Troy-Bilt 643D 사용자 설명서

6

Para 

evitar lesiones personales o 
daños materiales, no arranque 
el motor hasta después de 
haber completado todos los 
pasos de ensamblado y de 
haber leído y comprendido las 
instrucciones de seguridad y 
operativas de este manual. 

Siga atentamente los pasos de montaje 
para preparar correctamente la cultivadora 
para su uso. Se recomienda que lea esta 
sección en su totalidad antes de comenzar 
la tarea de montaje.

NOTA:  En este manual aparecen varios
modelos de cultivadoras. Use únicamente
la información apropiada para su modelo
de cultivadora. Los estilos de motor varían
según el modelo. El motor de su máquina
puede verse diferente a los ilustrados en
este manual.

Inspeccione la unidad y la caja para 
verificar si hay daños inmediatamente 
después de recibir el equipo. Póngase en 
contacto con la empresa transportista 
(compañía de fletes) si encuentra o 
sospecha que existe algún daño. Infórmela 
acerca del daño y solicite las instrucciones 
para presentar un reclamo. Para proteger 
sus derechos, haga su reclamo por escrito 
y envíe copia al transportista dentro de los 
15 días posteriores a la entrega de la 
unidad. Póngase en contacto con Troy-Bilt 
LLC si necesita ayuda sobre el particular.

(2) llave de extremo abierto* de 1/2”
(2) llave de extremo abierto* de 9/16”
(1) llave de extremo abierto* de 3/8”
(1) Llave ajustable grande

(únicamente modelos 643B y 645A)

(1) Tijera (para recortar las ataduras 

plásticas)

(1) Regla (para controlar la tensión de la 

correa)

(1) Bloque de madera (para sostener la 

cultivadora cuando se sacan las ruedas)

(1) Manómetro para los neumáticos (para 

los modelos que tienen 
neumáticos)

(1) Embudo limpio para aceite
(1) Aceite de motor. Consulte el Manual del 

Motor del Propietario para ver las 
especificaciones del aceite y
la cantidad necesaria. 

* Se pueden usar llaves ajustables.

NOTA: Al desembalar el equipo, no doble 
demasiado ningún cable de control.

1. La cultivadora pesa aproximadamente 
133 libras. No intente retirarla de la 
plataforma de embarque hasta el momento 
indicado en estos Pasos para el 
ensamblado. 
2. Retire todo el material de embalaje de la 
caja. Retire todas las grapas del fondo de 
la caja y quite la caja de la plataforma de 
embarque.
3. Retire todas las piezas no ensambladas 
y la bolsa de elementos de ferretería 
separada de la caja.  Verifique que estén 
todos los elementos listados en la Lista de 
Piezas Sueltas (póngase en contacto con 
el distribuidor local o la fábrica respecto de 
los elementos faltantes o dañados). 

NOTA: Use la plantilla de longitud de los
tornillos (Fig. 2-1) para identificar los
tornillos.

Soporte de las barras de control (vea A, 
Fig. 2-2)

Montaje de las barras de control (vea K, Fig. 
2-2) Contenido de la bolsa de elementos 
de ferretería:

Tornillo de cabeza hexagonal, 5/16-18 x 1-1/2"

Tornillo de cabeza hexagonal, 3/8-16 x 3/4"

Arandela plana, 3/8"

Arandela de seguridad hendida, 5/16"

Tuerca hexagonal, 5/16"-18

Tuerca de seguridad hexagonal, 3

⁄8"-16

*Únicamente modelos 643B y 645A

Se debe agregar aceite de 

motor al cárter antes de arrancar el motor. 
Siga las instrucciones de esta sección y 
del Manual del Motor del Propietario.

1. Una las patas de soporte de las barras 
de control, sin ajustar, (A, Fig. 2-2) a los 
lados interiores de la estructura de la 
cultivadora con dos tornillos de cabeza 
hexagonal de 3/8"-16 x 3/4" (B), arandelas 

planas de 3/8" y tuercas de seguridad 
hexagonales de  3/8"-16.
2. Con dos tornillos de 5/16"-18 x 1-1/2" (C), 
arandelas de seguridad hendidas de 5/16" (D) y 
tuercas hexagonales de 5/16"-18 (G), una el 
soporte de las barras de control, sin ajustar, (A) 
usando los orificios superiores. Apriete los dos 
tornillos con firmeza.
3. Hay tres orificios de ajuste de la altura en las 
dos ménsulas de soporte de las barras de 
control  (E y F, Fig. 2-2). Use una configuración 
que posicione las barras de control 
aproximadamente al nivel de la cintura cuando 
los dientes se encuentran aproximadamente 
3”-4” dentro del suelo. Una las ménsulas de 
soporte, sin ajustar, al exterior del conjunto de 
las barras de control (I) usando dos tornillos de 
5/16"-18 x 1-1/2” (G), arandelas de seguridad 
hendidas de 5/16" (D) y tuercas hexagonales de 
5/16"-18 (G). NOTA: Si una ménsula de soporte 
no se mueve, afloje el tornillo (H) y la tuerca de 
sujeción.

Las ménsulas de soporte 

se deben montar en el exterior 
delconjunto de las barras de control.

4. Apriete con firmeza todos los elementos 
de ferretería de montaje de las barras de 
control.

Para deslizar la cultivadora fuera de la 
plataforma de embarque, coloque las 
ruedas en posición “ruedas libres”, según 
se indica a continuación: 

1. Coloque un bloque resistente debajo de 
la transmisión para elevar una rueda 
aproximadamente  1" sobre el piso.