OKI ML590 사용자 설명서
43
6
Problem Solving
Problem: Nothing happens when I turn on the printer.
Solution: The printer may not be plugged in. Check the power cord connection to the outlet and to your printer.
If you’re using a power strip, make sure it’s turned on. Check to be sure that the circuit breaker hasn’t tripped.
Solution: The printer may not be plugged in. Check the power cord connection to the outlet and to your printer.
If you’re using a power strip, make sure it’s turned on. Check to be sure that the circuit breaker hasn’t tripped.
Problem: The printer doesn’t print when the computer sends data.
Solutions: (1) The printer may be deselected. If the SEL light is out, press the SEL button to select the printer.
(2) The printer cable may be loose: check to be sure that it is securely connected to both the printer and your PC.
Solutions: (1) The printer may be deselected. If the SEL light is out, press the SEL button to select the printer.
(2) The printer cable may be loose: check to be sure that it is securely connected to both the printer and your PC.
Problem: I’ve installed a brand new ribbon and the printing is smeared and streaked.
Solution: The shield on the ribbon may be either loose or missing. Move the printhead to the center of the
platen (CAREFUL! the printhead may be HOT!) and lift off the ribbon cartridge. If the ribbon shield is loose,
secure it in place properly. If it’s missing, locate it and reinstall it.
Solution: The shield on the ribbon may be either loose or missing. Move the printhead to the center of the
platen (CAREFUL! the printhead may be HOT!) and lift off the ribbon cartridge. If the ribbon shield is loose,
secure it in place properly. If it’s missing, locate it and reinstall it.
Solución de problemas
Problema: No pasa nada cuando enciendo la impresora.
Solución: Es posible que la impresora no esté enchufada. Compruebe la conexión del cable de alimentación
al tomacorriente y a la impresora. Si está utilizando un tomacorriente múltiple, asegúrese que esté
encendido. Compruebe para asegurarse que no se haya disparado el cortacorriente.
Solución: Es posible que la impresora no esté enchufada. Compruebe la conexión del cable de alimentación
al tomacorriente y a la impresora. Si está utilizando un tomacorriente múltiple, asegúrese que esté
encendido. Compruebe para asegurarse que no se haya disparado el cortacorriente.
Problema: La impresora no imprime cuando la computadora envía datos.
Soluciones: (1) Es posible que la impresora esté fuera de línea. Si la luz SEL está apagada, pulse el botón SEL
Soluciones: (1) Es posible que la impresora esté fuera de línea. Si la luz SEL está apagada, pulse el botón SEL
para seleccionar la impresora.
(2) Es posible que el cable de la impresora esté suelto: compruebe para asegurarse que esté fijamente
conectado a la impresora y a la PC.
Problema: He instalado una cinta nueva y la impresión está manchada y borroneada.
Solución: Es posible que el protector de la cinta esté suelto o faltante. Mueva la cabeza de impresión al centro
Solución: Es posible que el protector de la cinta esté suelto o faltante. Mueva la cabeza de impresión al centro
del rodillo (¡CUIDADO! es posible que la cabeza de impresión esté CALIENTE!) y levante el cartucho de cinta.
Si el protector de la cinta está suelto, fíjelo correctamente en su sitio. Si falta, búsquelo y vuelva a instalarlo.
Solução de problemas
Problema: nada acontece com a impressora ao ser ligada.
Solução: a impressora pode não estar conectada. Verifique a conexão do cabo de energia na tomada e na
impressora. Se estiver usando um filtro de linha, certifique-se de que o mesmo está ligado. Verifique se o
fusível está queimado.
Solução: a impressora pode não estar conectada. Verifique a conexão do cabo de energia na tomada e na
impressora. Se estiver usando um filtro de linha, certifique-se de que o mesmo está ligado. Verifique se o
fusível está queimado.
Problema: a impressora não imprime ao receber dados do computador.
Soluções: (1) A impressora pode não estar selecionada. Se a luz SEL está apagada, pressione o botão SEL para
Soluções: (1) A impressora pode não estar selecionada. Se a luz SEL está apagada, pressione o botão SEL para
selecionar a impressora.
(2) O cabo da impressora pode estar solto: verifique para que esteja bem conectado na impressora e no PC.
Problema: Instalei uma fita nova e a impressão está com manchas e riscos.
Solução: A proteção da fita pode estar solta ou faltando. Mova o cabeçote de impressão para o centro do
Solução: A proteção da fita pode estar solta ou faltando. Mova o cabeçote de impressão para o centro do
cilindro (CUIDADO! o cabeçote pode estar QUENTE!) e levante o cartucho de fita. Se a proteção da fita
estiver solta, ajuste-a no lugar. Se estiver faltando, localize-a e reinstale-a.
Résolution des problèmes
Problème : Il ne se passe rien lorsque je mets l’imprimante sous tension.
Solution : Il se peut que l’imprimante ne soit pas branchée. Vérifiez que le cordon d'alimentation est bien
relié à la prise électrique et à votre imprimante. Si vous utilisez une barrette électrique, vérifiez qu'elle est
bien sous tension. Vérifiez que le disjoncteur n'a pas sauté.
Solution : Il se peut que l’imprimante ne soit pas branchée. Vérifiez que le cordon d'alimentation est bien
relié à la prise électrique et à votre imprimante. Si vous utilisez une barrette électrique, vérifiez qu'elle est
bien sous tension. Vérifiez que le disjoncteur n'a pas sauté.
Problème : L'imprimante n'imprime pas lorsque l'ordinateur envoie des données.
Solutions : (1) Il se peut que l'imprimante soit désélectionnée. Si le voyant SEL est éteint, appuyez sur le
Solutions : (1) Il se peut que l'imprimante soit désélectionnée. Si le voyant SEL est éteint, appuyez sur le
bouton SEL pour sélectionner l'imprimante.
(2) Il se peut que le câble de l'imprimante soit mal branché, vérifiez donc qu'il est correctement enfoncé à la
fois dans la prise de l'imprimante comme dans celle de votre ordinateur.
Problème : J'ai installé un ruban tout neuf et l'impression n'est pas nette et laisse des traînées.
Solution : Il se peut que la protection du ruban soit soit lâche, soit inexistante. Déplacez la tête d'impression
vers le centre du rouleau d'impression (FAITES ATTENTION ! il se peut que la tête d'impression soit
CHAUDE!) et sortez la cartouche de ruban en la soulevant pour la dégager. Si la protection du ruban est
lâche, remettez-la en place de façon à ce qu'elle soit fixe. Si la protection ne se trouve pas sur le ruban,
trouvez-la et réinstallez-la.
Solution : Il se peut que la protection du ruban soit soit lâche, soit inexistante. Déplacez la tête d'impression
vers le centre du rouleau d'impression (FAITES ATTENTION ! il se peut que la tête d'impression soit
CHAUDE!) et sortez la cartouche de ruban en la soulevant pour la dégager. Si la protection du ruban est
lâche, remettez-la en place de façon à ce qu'elle soit fixe. Si la protection ne se trouve pas sur le ruban,
trouvez-la et réinstallez-la.