Philips MCI500H/05 사용자 설명서
39
G
Graves
Las tres octavas partes más bajas de la banda
de audio. Grave bajo es la octava más baja
(20-40 Hz); grave-medio es la octava intermedia
(40-80 Hz); y grave superior es la octava de
80-160 Hz.
H
Hi-Fi (del inglés High Fidelity, alta fidelidad)
Un método de reproducción del sonido
que enfatiza la máxima adherencia posible
al carácter exacto del sonido original. Éste
es un principio que debe cumplirse en cada
una de las fases de la grabación, transmisión
y recreación de la señal para que sea
totalmente operativa. Normalmente, es en el
equipo del usuario donde este objetivo se ve
comprometido de manera más grave.
Hz (hercio)
Hz (hercio)
Ciclos por segundo. El nombre se debe a
Heinrich Hertz.
I
Impedancia
La resistencia al flujo de una corriente eléctrica
en un circuito. Esto es efectivamente la carga
eléctrica que presenta un altavoz al amplificador
que la está transportando y se mide en ohmios.
Inalámbrico
Inalámbrico
Las telecomunicaciones que usan ondas
electromagnéticas en lugar de cables para
transmitir información. La comunicación
inalámbrica se puede usar para sistemas móviles
de alcance libre como los teléfonos móviles y
los sistemas de posicionamiento global (GPS),
que utilizan tecnología por satélite. Los sistemas
inalámbricos también pueden ser fijos, como
las redes de área local o LAN, que ofrecen
comunicaciones inalámbricas dentro de un área
limitada (tales como una oficina) o periféricos
inalámbricos como ratones y teclados.
E
EQ (ecualizador)
Una clase de circuitos de filtro electrónicos
diseñada para aumentar o ajustar sistemas
acústicos o electrónicos. Los ecualizadores
pueden ser fijos o ajustables, activos o pasivos.
Muchos ecualizadores dividen el espectro
entre 3 y 1 bandas. De esta forma, se puede
aumentar o disminuir la amplitud de cada
sección sin cambiar la respuesta del resto.
Estéreo
Estéreo
Literalmente significa “sólido”. Normalmente, se
emplea para hacer referencia a sonido estéreo
de dos canales, aunque los avances en audio
digital facilitan el estéreo de varios canales.
F
Fidelidad
Un término utilizado para describir la precisión
de grabación, reproducción o calidad general
del procesamiento de audio. La “alta fidelidad”
(Hi-Fi, del inglés High Fidelity) es la meta de
todo diseñador.
FM (frecuencia modulada)
FM (frecuencia modulada)
En la emisión de radio, un método de
modulación en el cual la frecuencia de la
tensión portadora se modifica con la frecuencia
de la tensión de modulación.
Frecuencia
Frecuencia
La propiedad o condición de producirse
a intervalos frecuentes. En sonido, esto se
refiere sencillamente a la aparición regular
de compresión y rarificación de aire que
experimentamos como sonido.
Frecuencia de bits
Frecuencia de bits
La frecuencia de bits es el número de bits que
se transmiten o procesan por cada unidad
de tiempo. La frecuencia de bits se mide
normalmente en algún múltiplo de bits por
segundo (kilobits por segundo: kbps). El término
frecuencia de bits es sinónimo de velocidad
de transferencia de datos (o simplemente
velocidad de datos).
Glosario
Es
pa
ño
l
ES