GoVideo dvp1100 제품 매뉴얼

riesgo de descarga eléctrica, no remueva la cubierta o la parte posterior del DVD player. Dentro del DVD player no hay partes 

que requieren servicio. Diríjase solamente a personal calificado cuando requiera servicio.

Pour éviter les incendis, risque de chocs, ou interférences fâcheuses, employer seulement les accessoires recom-

mandés. Pour éviter les chocs électriques, ne pas employer cette prise (polarisée) avec une rallonge, une prise de courant ou une 

autre sortie de courant à moins que les lames peuvent être insérées à fond pour l’exposition des lames. Pour réduire les risques 

de chocs électriques, ne pas retirer le couvercle ou l'arrière du module. Il n'y a pas de pièce utilisable à l'intérieur. Ne faire effec-

tuer l'entretien que par un personnel qualifié.

•

To keep the disc clean, handle the disc by its edge. Do not 

touch the surface.

•

Do not expose the disc to direct sunlight or heat sources such 

as shot air ducts, or leave it in a car parked in direct sunlight 

as the temperature may rise considerably inside the car.

•

After playing, store the disc in its case.

•

Before playing, clean the disc with a cleaning cloth. Wipe the 

disc from the centre out.

•

Do not use solvents such as benzine, thinner, commercially 

available cleaners, or anti-static spray intended for vinyl LPs.

UG.book  Page 35  Thursday, January 9, 2003  10:05 AM