Iomega 33933 빠른 설정 가이드

  1. 

Umístěte jednotku MiniMax na pevný povrch. 

   

UPOZORNĚNÍ! Jednotka pevného disku Iomega

®

 

MiniMax

™

 je určena pro umístění 

POD zařízení Mac

®

 

mini. Jednotku MiniMax nikdy neumísťuje na zařízení 

Mac mini.

  2.  Připojte přiložený kabel napájení do konektoru v 

zadní části disku a do elektrické zásuvky.

   

UPOZORNĚNÍ! Nepřemísťujte jednotku, je-li napájena, 

aby nedošlo k jejímu poškození nebo ke ztrátě dat.

  3. 

Připojte kabel USB k zadní části jednotky a počítače. 

Vypínač napájení na zadní straně pevného disku musí 
být v poloze ON (zapnuto). 

   

Uživatelé Mac: Jednotka by se měla nainstalovat a 

zobrazit na ploše systému Mac.

   

Uživatelé PC: Počítač ji nerozezná, dokud nebude 

znovu zformátovaná.

UPOZORNĚNÍ! Jednotku neodpojujte během přenosu dat 

(bliká indikátor aktivity na jednotce), mohlo by dojít ke 

ztrátě dat. Vždy, když jednotku odpojujete, používejte 

metodu bezpečného odebrání z operačního systému.

  1. 

Umieść dysk MiniMax na stabilnej powierzchni.

   

OSTROŻNIE! Dysk twardy Iomega MiniMax jest 

przeznaczony do instalacji 

POD komputerem Mac 

Mini. Nigdy nie należy umieszczać dysku MiniMax na 

komputerze Mac Mini.

  2.  Podłącz dostarczony zasilacz do gniazda z tyłu dysku 

oraz do gniazda zasilania.

   

OSTROŻNIE! Aby uniknąć uszkodzenia dysku lub 

utraty danych, włączonego urządzenia nie należy 

przenosić.

  3. 

Podłącz przewód USB do złącza zlokalizowanego 

z tyłu napędu oraz do złącza komputera. Dopilnuj 

ustawienia przełącznika zasilania z tyłu napędu w 
pozycji ON (wł.). 

   

Użytkownicy komputerów Macintosh: Dysk powinien 

być zainstalowany i widoczny na pulpicie komputera 

Macintosh.

   

Użytkownicy komputerów PC: Komputer nie 

rozpozna napędu, dopóki nie zostanie on ponownie 

sformatowany.

OSTROŻNIE! Aby uniknąć utraty danych, nie należy 

odłączać napędu podczas przesyłania danych (lampka 

aktywności napędu miga). Przy odłączaniu napędu należy 

zawsze stosować procedurę bezpiecznego usuwania.

  1.  A MiniMax meghajtót egy szilárd felületen helyezze el. 
   

FIGYELEM! Az Iomega MiniMax merevlemez úgy lett 

megtervezve, hogy illeszkedjen Mac mini 

ALATT 

történő használatához. Soha ne tegye a MiniMax 

meghajtót a Mac mini tetejére.

  2.  Csatlakoztassa a mellékelt tápegységet a meghajtó 

hátoldalához és egy hálózati csatlakozó aljzathoz.

   

FIGYELEM! Ha a meghajtó feszültség alatt van, ne 

mozgassa a meghajtót a sérülés vagy adatvesztés 

elkerülése érdekében.

  3.  Csatlakoztassa az USB-kábelt a meghajtó hátuljához 

és a számítógéphez. Ellenőrizze, hogy a meghajtó 
hátulján lévő kapcsológomb ON állásban van-e. 

   

Mac Felhasználók: A meghajtónak meg kell jelennie a 

Mac asztalon.

    

PC Felhasználók: A számítógép nem fogja felismerni 

a meghajtót, amíg azt újra nem formázza.

FIGYELEM! Az adatvesztés elkerülése érdekében ne 

válassza le a meghajtót adatátvitel közben (amikor 

a meghajtó működését jelző LED villog). Mindig az 

operációs rendszer biztonságos hardverleválasztási 

eljárását kövesse a meghajtó leválasztásakor.





