Energy fps 사용자 가이드

Benvenuti nel mondo dei Sistemi speaker ENERGY

®

, nuova serie di altoparlanti

Take 

.

Congratulazioni per aver acquistato r

ecentemente gli speakers ENERGY

®

!

Tecnologia esclusiva abbinata a fabbricazione di alta qualità vi permetteranno

di goder

e una ripr

oduzione musicale fedele e naturale per molti anni a venir

e.

Scopo del manuale è di aiutarvi ad ottimizzar

e il r

endimento,  mantenendolo

sempr

e su alti livelli, e r

ender

e quindi l’ascolto veramente piacevole.  Si

consiglia un’attenta lettura delle istruzioni per assicurar

e installazione e

funzionamento corr

etti.

In modo particolar

e, si suggerisce di r

esister

e alla tentazione di far funzionar

e

gli speaker ENERGY

®

a alla massima potenza fino a quando non sia stato

completato il collaudo.  È importante lasciar tempo ai diaframma pilota di

allentarsi un po’.  Complessivamente, questa fase dovr

ebbe durar

e cir

ca 50

or

e.  La messa a punto può esser

e eseguita facilmente posizionando il

compact disc player su tasto Repeat (ripeter

e), mentr

e si fa suonar

e un CD, ad

ampia gamma dinamica, a livelli d’ascolto normali.

Per ottener

e il miglior suono ster

eo, gli speaker di sinistra e destra dovr

ebber

o

risultar

e

 equidistanti dalle rispettive par

eti laterali.  Quando la distanza tra lo

speaker e l’ascoltator

e è molto diversa dalla distanza rispetto alle par

eti, può

incider

e negativamente sulla pienezza dell’ef

fetto ambientale o la ripr

oduzione

ster

eofonica.  Pertanto, la posizione ideale s’identifica con l‘equidistanza degli

speaker dall’ascoltator

e.

Una linea guida generale cir

ca la collocazione degli speaker consiste nel

lasciar

e, tra l’appar

ecchio e l’ascoltator

e, uno spazio di cir

ca una volta e mezzo

quello esistente tra gli speaker stessi.  Se, ad esempio, gli speaker distano tra

lor
o 6 piedi (1.8m) – ed è questa una distanza minima  – la posizione miglior

e

per chi ascolta stando seduto dovr

ebbe risultar

e di 9 piedi (2.4 m).

Un canale centrale dovr

ebbe ripr

odurr

e

 fino al 60% della colonna sonora di

un film ove  pr

evale il dialogo.  Per riuscir

e a manener

e l’ef

fetto delle voci che

fuoriescono dalla bocca dell’attor

e, lo speaker centrale andr

ebbe posto al

centr

o, tra i canali principali di sinitra e destra, e collocato sopra o sotto il

televisor

e.  Occorr

e

 assicurarsi che il deflettor

e fr

ontale dello speaker centrale

figuri allo stesso livello della parte anterior

e del televisor

e o del mobiletto per

ottimizzar

e la dispersione.   

Gli altoparlanti T

ake FPS sono pr

ovvisti di un logo magnetico.  Qualora

l’altoparlante venga montato capovolto o in posizione orizzontale/verticale, è

suf
ficiente toglier

e il logo e farlo ruotar

e.  

Sulla base degli speaker ENERGY

®

si tr

ovano dei connettori a molla r

ossi e neri.

Utilizzando un filo r

egolar

e da speaker

, collegar

e il sistema un canale alla volta

, iniziando dal Receiver (ricevitor

e).  Pr

emer

e sul terminale, inserir

e il filo e

rilasciar

e.  Collegar

e il filo partendo dal terminale positivo (RED/r

osso+) sul

ricevitor

e fino al terminale positivo (RED+) sullo speaker

.  Quindi, collegar

e il

terminale negativo (BLACK/ner

o-) sul ricevitor

e con quello negativo (BLACK-)

sullo speaker

.  Ripeter

e l’operazione, un canale alla volta, fino a quando non

sia stata completata la connessione degli speaker

.  Assicurarsi che vi sia

corrispondenza tra terminali positivi e negativi, oltr

e che tra speaker e canali

giusti. 

La messa a punto raccomandata per gli speaker fr

ontali, centrali e r

etr
o deve

corrisponder

e alla posizione “small” (piccolo).  Il subwoofer viene attivato

regolando le posizioni “on” (acceso) od “use” (uso).  Se possibile, fissar

e la

fr

equenza d’incr

ocio a 80Hz.

Tutti gli speaker ENERGY sono pr

ogettati in modo da poter funzionar

e con

un’ampia gamma di ricevitori e/o amplificatori.  L

’impedenza viene calcolata ad

8 ohms per tutti i modelli, in modo da permetter

e il buon funzionamento di

qualsiasi amplificator

e.  Naturalmente, miglior

e è la qualità dell’amplificator

e e

delle varie parti componenti il sistema, più viene ottimizzato il risultato

complessivo. 

Gli speaker ENERGY dovr

ebber

o esser

e ripassati leggermente con un panno

caldo e privo di lanugine.  Evitar

e l’uso di detersivi od abrasivi che pr

otr
ebber

o

danneggiar

e la finitura.

Al di fuori del Nor

d America, la garanzia può cambiar

e per risponder

e alla

normativa locale.  Informatevi pr

esso il venditor

e di pr

odotti ENERGY per

ulteriori dettagli cir

ca la GARANZIA LIMI

TATA

 i

n

 vigor

e nel vostr

o paese.

Consultar

e i dati r

elativi alla garanzia riportati a tergo.

“ENERGY” e il logo “ENERGY” sono mar

chi di commer

cio della Audio Pr

oducts Inter

national Corp.      

TakeFPS-9 language (printers)  10/21/04  9:44 AM  Page 9