ASUS ASUS ZenPad 10 Mobile Dock ‏(Z300 Series DK01)‏ 사용자 설명서

Micro USB  порт

ЗАБЕЛЕЖКА: Този порт е само за зареждане и не служи за 

прехвърляне на данни. 

ЗАБЕЛЕЖКА: Ако някой от компонентите е повреден или 

липсва, свържете се с Вашия търговски представител.

ASUS мобилна докинг станция

ASUS Mobile Dock

USER GUIDE

Ръководство на потребителя

ЗАБЕЛЕЖКА: Изгледът на клавиатурата  зависи от модела и 

региона.

Напълно зареден

Непрекъснато оранжево Зарежда се
Мига оранжево

Слаба батерия

Режим на захранване от 

батерия

Двуцветният индикатор показва състоянието на зареждане 

на батерията. Направете справка със следната таблица за 

подробности.

1.  Включено захранване 

(изгасва след 2 (две) секунди)

2.  Сдвояването успешно  

(изгасва след 2 (две) секунди)

Светодиодът показва състоянието на сдвояването. 

Направете справка със следната таблица за подробности.

ЗАБЕЛЕЖКА: В случай че устройството Ви спре да отговаря 

на процедурата по сдвояването след 2 (две) минути, 

освободете и отново плъзнете надясно ключа за сдвояване 

на Bluetooth.

Свържете micro USB кабел към захранващия адаптер.

Включете адаптера в заземен контакт.

Включете micro USB конектора във Вашата мобилна 

докинг станция ASUS.

1.

Включете Вашата мобилна докинг станция ASUS и 

нейната Bluetooth функция, като натиснете ключа 

надясно докрай и го задържите за 5 (пет) секунди.

2.

Включете Bluetooth функцията на Вашите устройства.

3.

Потърсете името 1st Pairing ASUS Keyboard под 

списъка с Bluetooth устройства за сдвояване.

Можете да използвате Вашата мобилна докинг станция 

ASUS за безжично свързване с Вашия ASUS ZenPad 10 чрез 

Bluetooth сдвояване.

2. Натиснете съобщението, 

за да започнете 

сдвояването.

1. Включете Вашата 

мобилна докинг станция 

ASUS и нейната Bluetooth 

функция, като натиснете 

ключа надясно докрай 

и го задържите за 5 (пет) 

секунди.

Ръководство на потребителя

BG11379

ASUS 

Първо издание / Май 2016

Уверете се, че Вашата мобилна докинг станция ASUS е 

напълно заредена преди да я използвате в батериен режим 

продължително време. Не забравяйте, че захранващият 

адаптер зарежда Вашата мобилна докинг станция ASUS, 

докато е включен в източник на променлив ток. Обърнете 

внимание, че зареждането на Вашата мобилна докинг 

станция ASUS отнема много повече време, ако работите по 

време на зареждане на батерията.

ВАЖНО! Не оставяйте мобилната докинг станция на ASUS 

свързана към източник на захранване щом вече е напълно 

заредена. Мобилната докинг станция ASUS не е проектирана 

да остава включена в електрическата мрежа продължително 

време.

Свържете се с Вашата авиокомпания, за да научите повече 

за услугите по време на полет, които можете да използвате, 

както и за ограниченията при работа с Вашата мобилна 

докинг станция ASUS.

ВАЖНО! Можете да пуснете ASUS таблет през рентгеновите 

машини на летището (използват се за предмети, поставени на 

багажните ленти), но не го излагайте на магнитни детектори 

или пръчки. 

Препоръчва се ASUS мобилна докинг станция да се използва 

само при температура на околната среда от 0°C (32°F) до 35°C 

(95°F).

Продължителното излагане на прекалено висока или 

прекалено ниска температура може да изтощи и да 

съкрати живота на батерията. За да се гарантира оптимална 

производителност на батерията, уверете се, че батерията не 

е изложена на температура, различна от препоръчителната.

Зареждане на Вашата мобилна докинг станция ASUS:

ЗАБЕЛЕЖКА: Входното напрежение на Вашата мобилна 

докинг станция ASUS е DC 5,2V, 1A, 5W.

ВАЖНО!
•  Използвайте само включения в комплекта захранващ 

адаптер и micro USB кабела на ZenPad 10 при зареждане 

на Вашата мобилна докинг станция ASUS. Използването 

на различен захранващ адаптер може да повреди Вашата 

мобилна докинг станция ASUS.

•  Отстранете защитния филм от адаптера и micro USB 

кабела, преди да заредите мобилната докинг станция 

ASUS. Така ще избегнете рискове или нараняване.

•  Уверете се, че адаптерът е свързан към контакт с 

подходящо напрежение. Изходното напрежение на този 

адаптер е DC5,2V, 1A.

•  Когато използвате своята мобилна докинг станция ASUS 

в режим на зареждане от контакт, заземеният контакт 

трябва да бъде достатъчно близо до устройството и да е 

лесно достъпен.

•  Не използвайте и не излагайте мобилната докинг станция 

на ASUS на течности, дъжд или влага.

•  Не използвайте своята мобилна докинг станция на ASUS 

до отоплителни уреди или на места с вероятност за висока 

температура.

•  Дръжте своята мобилна докинг станция на ASUS далеч от 

остри предмети.

•  Не поставяйте предмети върху Вашата мобилна докинг 

станция ASUS.

ЗАБЕЛЕЖКИ:
•  Зареждането чрез USB порт на компютър може да отнеме 

по-дълго време.

•  Ако Вашият компютър няма достатъчно енергия за 

зареждане на Вашата мобилна докинг станция ASUS, 

заредете я от заземен контакт.

ЗАБЕЛЕЖКИ:
•  Когато сдвояването приключи, вече няма да е нужно 

отново да сдвоявате Вашия ASUS ZenPad 10 с мобилната 

докинг станция ASUS. Включвате захранването на Вашата 

мобилна докинг станция ASUS и връзката по Bluetooth се 

установява автоматично.

•  Възможно е да установите връзка по Bluetooth и като 

следвате инструкциите на следващата страница.

ЗАБЕЛЕЖКИ: Ако Bluetooth функцията на Вашето устройство 

е включена преди стъпка 1, обновете и потърсете списъка на 

откритите устройства отново.

Клавиатура

Панта

Ключ за 

захранването/ 

Ключ за сдвояване 

на Bluetooth

Индикатор за Bluetooth 

на клавиатурата

Двуцветен индикатор 

за батерията

Заредете своята мобилна докинг станция на 

ASUS за два и половина (2,5) часа, преди да я 

използвате на батериен режим за пръв път.

1.

Плъзнете ключа на OFF (ИЗКЛ.), за да забраните 

връзката на клавиатурата.

2.

Под Settings (Настройки) на Вашия таблет, забранете 

връзката на клавиатурата.