ASUS ASUS ZenPad 10 Mobile Dock ‏(Z300 Series DK01)‏ 사용자 설명서

Посібник Користувача

UA11379

Планшет ASUS

Перше видання / Травень 2016

Перед тривалим використанням мобільної док-станції 

ASUS у режимі роботи від акумулятора повністю зарядіть 

акумулятор. Пам’ятайте, що адаптер живлення заряджає 

мобільну док-станцію ASUS, тільки коли він підключений 

до джерела змінного струму. Зауважте, що мобільна док-

станція ASUS заряджається набагато повільніше під час 

користування нею.

ВАЖЛИВО! Не залишайте мобільну док-станцію ASUS 

підключеною до джерела живлення після того, як вона 

повністю зарядилася. Mобільна док-станція ASUS не 

пристосована лишатися підключеною до джерела живлення 

протягом тривалого часу.

Зверніться до представника авіаліній щодо вказівок, якими 

послугами можна користуватися на борту, і які обмеження 

існують щодо користування мобільною док-станцією ASUS у 

літаку.

ВАЖЛИВО! Планшет можна пропускати через рентгенівський 

сканер, але не рекомендується проносити його через 

магнітні детектори або піддавати його дії магнітних жезлів.

Цей планшет може використовуватися при температурі 

повітря в діапазоні від 0°C (32°F) до 35°C (95°F).

Тривале використання при високих або низьких 

температурах може скоротити термін служби 

акумулятора. Для забезпечення нормальної роботи 

акумулятора переконайтеся, що він використовується при 

рекомендованій температурі.

Порт micro-USB

ПРИМІТКА: Це порт призначений тільки для заряджання, а 

не для передачі даних. 

ПРИМІТКA:  Якщо будь-які елементи комплекту постачання 

відсутні або пошкоджені, зверніться до продавця.

Мобільна док-станція ASUS

ASUS Mobile Dock

USER GUIDE

Посібник користувача

ПРИМІТКА: Розкладка клавіатури може відрізнятися залежно 

від моделі та регіону.

Клавіатура

Петля

Перемикач 

живлення / 

перемикач 

з’єднання через 

Bluetooth

Індикатор Bluetooth на 

клавіатурі

Двоколірниий індикатор 

акумулятора

Індикатор клавіатури
Світлодіодний індикатор показує стан з’єднання. Подробиці 

див. у таблиці нижче:

Заряджуйте мобільну док-станцію ASUS дві 

з половиною (2,5) години, перш ніж вперше 

користуватися нею в режимі батареї.

ВАЖЛИВО!
•  Користуйтеся лише адаптером живлення і кабелем мікро-

USB від ZenPad 10 для зарядження мобільної док-станції 

ASUS. Використання іншого адаптера живлення може 

пошкодити мобільну док-станцію ASUS.

•  Щоб уникнути ризику або травмування, зніміть захисну

плівку з адаптера живлення та кабеля мікро-USB перед 

заряджанням мобільної док-станції ASUS.

•  Переконайтеся, що напруга в електромережі відповідає

вхідному для блоку живлення. Вихідні параметри блоку 

живлення: 5,2 В / 1 A.

•  Переконайтеся, що при підключенні мобільної док-станції

ASUS до розетки вона заземлена та знаходитися поблизу 

пристрою в легкодоступному місці.

•  Бережіть Мобільну Док-станцію ASUS від рідин, дощу та

вологи і не використовуйте пристрій там, де вони можуть 

на нього потрапити.

•  Не користуйтеся Мобільною Док-станцією ASUS поруч із

нагрівальним обладнанням або там, де температура може 

бути високою.

•  Тримайте Мобільну Док-станцію ASUS подалі від гострих

предметів.

•  Не ставте інші предмети на мобільну док-станцію ASUS.

ПРИМІТКA:
•  Заряджання від USB-порту комп’ютера займе більше часу.
•  Якщо комп’ютер не надає достатньо живлення для

зарядження мобільної док-станції ASUS, зарядіть мобільну 

док-станцію від заземленої розетки електромережі.

1.

Переведіть перемикач на OFF (Вимкн.), щоб 

вимкнути підключення клавіатури.

2.

У Settings (Налаштування) на планшеті вимкніть 

підключення клавіатури.

1.

Увімкніть мобільну док-станцію ASUS та функцію 

Bluetooth, повернувши перемикач праворуч до 

клацання й утримуючи його впродовж (5) с.

2.

Увімкніть функцію Bluetooth на пристроях.

3.

Для поєднання в пару знайдіть 1st Pairing ASUS 

Keyboard (Перша поєднувана у пару клавіатура 

ASUS) у списку пристроїв Bluetooth.

ПРИМІТКA: Якщо на пристрої вже ввімкнено функцію 

Bluetooth до виконання кроку 1, оновіть перелік знайдених 

пристроїв і повторіть пошук.

Акумулятор повністю заряджено

Акумулятор заряджається

Низький заряд акумулятора

Індикатори вимкнено Режим акумулятора

Двоколірний світлодіодний індикатор показує стан заряду 

акумулятора. Подробиці див. у таблиці нижче:

1.  Power on 

 (Живлення ввімкнено) (за (2) с. індикатор 

вимикається)

2.  Pairing successful 

 (З’єднано) (за (2) с. індикатор вимикається)

ПРИМІТКА: Якщо пристрій не реагує на процедуру з’єднання 

впродовж (2) хв., знову витягніть та перемістіть перемикач 

з’єднання через Bluetooth праворуч.

Щоб зарядити мобільну док-станцію ASUS:

Підключіть роз’єм micro-USB до блоку живлення.

Підключіть блок живлення до розетки.

Підключіть сполучувач мікро-USB до мобільної док-станції 

ASUS.

ПРИМІТКА: Значення входу постійного струму для мобільної 

док-станції ASUS - це 5,2 В, 1A, 5 Вт.

ПРИМІТКA:
•  Планшет ASUS ZenPad 10 із мобільною док-станцією ASUS

потрібно з’єднати лише один раз. Після цього мобільна 

док-станція ASUS буде підключатися до Bluetooth 

автоматично.

•  Ви також можете встановити підключення через Bluetooth,

виконуючи кроки, описані на наступній сторінці.

Використовуючи мобільну док-станцію ASUS, ви можете 

підключити планшет ASUS ZenPad 10 до бездротової мережі 

через Bluetooth з’єднання. Див. наведені нижче кроки, щоб 

дізнатися, як встановити підключення.

2. Натисніть Notification 

(Сповіщення), щоб 

почати з’єднання.

1. Увімкніть мобільну док-

станцію ASUS та функцію 

Bluetooth, повернувши 

перемикач праворуч до 

клацання й утримуючи 

його впродовж (5) с.