Epson Руководство по установке 설치 가이드

Printed in XXXXXX XX.XX-XX XXX

45 секундтен кейін ашыңыз (Авто)
Через 45 секунд кришка 

автоматично розблокується (Auto)

(

يئاقلت) ةيناث 45 دعب ينمأتلا ءاغلإ

(

راکدوخ) دوش یم زاب لفق هیناث 45 تشذگ زا دعب

Сиясы бар картриджты орнатуға дайын болмауыңызға дейін ашпай тұрыңыз. Сенімділікті сақтау үшін картридж ішінде ауа бар.

Не відкривайте упаковку чорнильного картриджа, доки не будете готові встановити його у принтер. Упаковка картриджа є вакуумною для забезпечення надійної роботи.

.

اهتملاس ىلع ظافحلل ءاوهلا ةغرفم ةشوطرلخا ةوبع نأ ًاملع  .ةعباطلا يف اهعضول ادعتسم تنك اذإ لاإ ربلحا ةشوطرخ ةوبع حتفت لا

.

تسا هدش یدنب هتسب ءلاخ رد جیرتراک ،تیفیک ظفح روظنم هب .دینکن زاب ،دیا هدشن رگپاچ رد نآ بصن هدامآ هکینامز ات ار رهوج جیرتراک یوتحم هتسب

Осы өнімге бірінші рет орнатылатын сиясы бар картриджтердің бір бөлігі басып шығару басын толтыруға істетіледі. Кейінгі сиясы бар картриджтер пайдаланылу мерзіміне толық жетеді.

Чорнильні картриджі, встановлені у ваш принтер першими, будуть частково використані для зарядження друкувальної головки принтера. Цих картриджів вистачить для друкування меншої кількості 
сторінок порівняно з картриджами, встановленими після них.

.

لماكلاب ردقلما اهرمع ةدم ةيلاتلا ربلحا شيطارخ لمعت فوسو  .ةعباطلا سأر نحشل يئزج لكشب جتنلما اذه يف ًلاوأ اهبيكرت متي يتلا ربلحا شيطارخ مادختسا متيس

.

تشاد دهاوخ دوجو اهنآ لماک هدافتسا ناکما ،یدعب رهوج یاه جیرتراک یارب .دوش یم هدافتسا پاچ ده ژراش یارب ،دنوش یم بصن لوصحم نیا رد راب نیلوا یارب هک یرهوج یاه جیرتراک زا یرادقم

Өшіру

Вимкніть

ليغشتلا فاقيإ

دینک شوماخ

Орнату бейнебеті жоқ па? & 

Немає екрана встановлення? &

؟تيبثت ةشاش دوجو مدع &

؟دشن رهاظ بصن هحفص &

Бір уақытта USB кабелін және Ethernet кабелін қоспаңыз.

Не підключайте одночасно кабелі USB та Ethernet.

.

تقولا سفن يف (Ethernet) تنرثيإ لباكو USB لباك لصوت لا

.

دینکن بصن نامزمه تروص هب ار Ethernet لباک و USB لباک