Epson Руководство по установке 설치 가이드
P
olsk
i
/
Č
eština
/
Magy
ar
/
Р
ус
ский
/
У
країнськ
а
/
Қазақша
HU
Bemutatások
Illusztrációk
A jelen útmutató illusztrációin bemutatott nyomtató néhány tekintetben eltér a tényleges terméktől,
de ezek a különbségek nincsenek hatással az összeszerelési folyamatra.
de ezek a különbségek nincsenek hatással az összeszerelési folyamatra.
Biztonsági utasítások
A nyomtató használata előtt olvassa el az összes utasítást. Bizonyosodjon meg arról is, hogy betartja a
nyomtatón feltüntetett minden figyelmeztetést és utasítást.
nyomtatón feltüntetett minden figyelmeztetést és utasítást.
Figyelmeztetés
Csak a nyomtatóval szállított tápkábelt használja. Más típusú kábel használata tüzet vagy áramü-
❏
tést okozhat.
Tintapatronok újratöltésekor vagy a Hulladék festékgyűjtő tartály cseréjekor viseljen
Tintapatronok újratöltésekor vagy a Hulladék festékgyűjtő tartály cseréjekor viseljen
❏
védőszemüveget és kesztyűt.
Ha a tinta a bőrével érintkezik vagy a szemébe vagy szájába kerül, azonnal tegye a következőket:
Ha a tinta a bőrével érintkezik vagy a szemébe vagy szájába kerül, azonnal tegye a következőket:
Ha a folyadék hozzáragad a bőréhez, azonnal mossa meg bő mennyiségű szappanos vízzel. Ha a
-
bőr irritált vagy elszíneződött, kérjen tanácsot egy szakorvostól.
Ha a folyadék a szemeibe jutott, azonnal öblítse ki vízzel. Az utasítás elkerülése véres szemet
Ha a folyadék a szemeibe jutott, azonnal öblítse ki vízzel. Az utasítás elkerülése véres szemet
-
vagy enyhe gyulladást okozhat.
Lenyelés esetén hánytasson és azonnal keressen fel egy szakorvost.
Lenyelés esetén hánytasson és azonnal keressen fel egy szakorvost.
-
Figyelem
A nyomtató egység nehéz és nehéz a fogása. A nyomtató és az állvány kicsomagolásához és össz-
❏
eszereléséhez legalább 6 személy szükséges.
Vigyázzon a kezeire és ujjaira, amikor az elülső fedelet nyitja fel és csukja le.
Vigyázzon a kezeire és ujjaira, amikor az elülső fedelet nyitja fel és csukja le.
❏
Ezen utasítás figyelmen kívül hagyása sérülést okozhat.
Szimbólumok jelentése
!
Figyelem
A figyelemfelhívó üzenetek be nem tartása testi sérüléseket okozhat.
c
Fontos: A fontos üzenetek be nem tartása a termék sérülését okozhatja.
Megjegyzés: A megjegyzések a termék üzemeltetésével kapcsolatos hasznos
vagy kiegészítő információkkal szolgálnak.
vagy kiegészítő információkkal szolgálnak.
RU
Введение
Иллюстрации
Принтер, изображенный на иллюстрациях в данном руководстве, несколько отличается от
реального изделия, однако эти различия не затрагивают процесс его сборки.
реального изделия, однако эти различия не затрагивают процесс его сборки.
Правила техники безопасности
Перед использованием принтера полностью прочитайте настоящие правила. Также необходимо
соблюдать все предупреждения и указания, расположенные на принтере.
соблюдать все предупреждения и указания, расположенные на принтере.
Внимание
Используйте только поставляемый в комплекте с принтером шнур электропитания.
❏
Использование другого шнура может привести к возгоранию или поражению
электрическим током.
При заполнении емкостей с чернилами и замене Емкости для отработанных чернил
электрическим током.
При заполнении емкостей с чернилами и замене Емкости для отработанных чернил
❏
используйте средства защиты глаз и перчатки.
При попадании чернил на кожу, в глаза или рот незамедлительно выполните следующие
действия:
При попадании чернил на кожу, в глаза или рот незамедлительно выполните следующие
действия:
при попадании жидкости на кожу незамедлительно смойте ее большим количеством
-
мыльной воды. В случае образования раздражения или изменения цвета кожи обратитесь
к врачу.
При попадании жидкости в глаза незамедлительно смойте ее водой. Несоблюдение
к врачу.
При попадании жидкости в глаза незамедлительно смойте ее водой. Несоблюдение
-
данной меры предосторожности может привести к покраснению глаз или легкому
воспалению.
При проглатывании чернил вызовите рвоту и немедленно обратитесь к врачу.
воспалению.
При проглатывании чернил вызовите рвоту и немедленно обратитесь к врачу.
-
Осторожно
Принтер представляет собой тяжелое и громоздкое устройство. Для распаковки и монтажа
❏
принтера и основания требуется 6 или более человек.
остерегайтесь защемления рук или пальцев при открытии или закрытии передней крышки.
остерегайтесь защемления рук или пальцев при открытии или закрытии передней крышки.
❏
Несоблюдение данного предупреждения может стать причиной травмы.
Значение символов
!
Осторожно
Предупреждения с пометкой "Осторожно" необходимо соблюдать с
целью исключения возможности получения телесных повреждений.
целью исключения возможности получения телесных повреждений.
c
Важно: предупреждения с пометкой "Важно" необходимо соблюдать во
избежание повреждения устройства.
избежание повреждения устройства.
Примечание: примечания содержат полезную или дополнительную
информацию по эксплуатации данного устройства.
информацию по эксплуатации данного устройства.
3