Olympus DM-520 지침 매뉴얼
51
4
Méthode de paramétrage du menu
M
ét
ho
de d
e p
ara
m
ét
ra
ge d
u m
en
en
u
Sélectionnez le mode de lecture
souhaité:
1
Sélectionnez [repéter] ou
[Aléatoire].
[repéter]:
Sélectionne le mode de lecture
répétée.
[Aléatoire]:
Sélectionne le mode de lecture
aléatoire.
2
Sélectionnez [On] ou [Off].
[On]:
Sélectionne la plage de lecture à lire
de manière répétée ou aléatoire.
[Off]:
Désactive cette fonction.
• En mode [
Fichier], quand l’enregistreur
arrive à la fin du dernier fichier du dossier,
[Fin] clignote à l’écran pendant deux
secondes et l’enregistreur s’arrête au
début du dernier fichier.
• En mode [Dossier], quand l’enregistreur
arrive à la fin du dernier fichier du dossier,
[Fin] clignote à l’écran pendant deux
secondes et l’enregistreur s’arrête au
début du premier fichier du dossier.
• En mode [Tout], après la lecture du
dernier fichier du dossier, l’enregistreur
commence la lecture du premier fichier
du dossier suivant. Quand il arrive à la fin
du dernier fichier de l’enregistreur, [Fin]
clignote à l’écran pendant deux secondes
et l’enregistreur s’arrête au début du
premier fichier de l’enregistreur.
Lecture rapide [Play Speed]
La vitesse de lecture du fichier audio peut
être modifiée par une vitesse de [0,5] fois
à [2] fois plus rapide. Changez la vitesse en
fonction de vos besoins comme écouter
rapidement le contenu d’une conférence, ou
repasser lentement certains points d’un cours
de langue que vous n’arriviez pas à saisir. La
tonalité sera modifiée numériquement de
manière automatique sans changer le timbre
de la voix pour avoir une écoute naturelle.
1
Sélectionnez [Lecture lente] ou
[Lecture rapide].
2
Réglez la vitesse de lecture.
Quand [Lecture lente] est sélectionné:
La vitesse à intervalle de 0,05 fois peut
être sélectionnée entre [x 0,50] et
[x0,95].
Quand [Lecture rapide]est sélectionné:
La vitesse à intervalle de 0,05 fois peut
être sélectionnée entre [x 1,05] et
[x2,00].
Changement de la vitesse de lecture:
1
Appuyez sur la touche PLAY ` ou
OK pour démarrer la lecture.
2
Appuyez sur la touche PLAY `
pour régler la vitesse de lecture.
• A chaque fois que vous appuyez sur
la touche PLAY ` la vitesse de lecture
change.
• Même si la lecture est arrêtée, la
vitesse de lecture modifiée sera
maintenue. La lecture suivante se fera
à cette vitesse
Lecture normale: Lecture à vitesse
normale.
lecture lente: La vitesse de lecture
ralentit, et [2] apparaîtra à l’écran (par
défaut 0,75 fois la vitesse normale).
lecture rapide: La vitesse de lecture
accélère, et [1] s’allume (par
défaut1,50 fois la vitesse normale).