Husqvarna 143 R II (9666572-02 + 9673317-01) 사용자 설명서
Œ…’&ä !*)&’›
50 – Russian
•
&ïîðíàß ÷àøêà äîëæíà ïðèëåãàòü ê çåìëå
&íà ïðåäîõðàíßåò ëåçâèå îò ñîïðèêàñàíèß ñ
çåìëåé.
&íà ïðåäîõðàíßåò ëåçâèå îò ñîïðèêàñàíèß ñ
çåìëåé.
•
“ìåíüøèòå ðèñê çàêðó÷èâàíèß ìàòåðèàëà
âîêðóã ëåçâèß, âûïîëíßß ñëåäóþùèå
óêàçàíèß:
1 !àáîòàéòå âñåãäà íà ïîëíûõ îáîðîòàõ ãàçà.
2 ‘òàðàéòåñü íå ïðîõîäèòü ïî óæå ñðåçàííîé
òðàâå ïðè âîçâðàòíîì äâèæåíèè.
âîêðóã ëåçâèß, âûïîëíßß ñëåäóþùèå
óêàçàíèß:
1 !àáîòàéòå âñåãäà íà ïîëíûõ îáîðîòàõ ãàçà.
2 ‘òàðàéòåñü íå ïðîõîäèòü ïî óæå ñðåçàííîé
òðàâå ïðè âîçâðàòíîì äâèæåíèè.
•
#åðåä òåì, êàê íà÷àòü ñîáèðàòü ñðåçàííóþ
òðàâó, îñòàíîâèòå äâèãàòåëü è ñíèìèòå
ëßìêó.
òðàâó, îñòàíîâèòå äâèãàòåëü è ñíèìèòå
ëßìêó.
’ðèììåðíàß îáðàáîòêà ãàçîíîâ
òðèììåðíîé ãîëîâêîé
òðèììåðíîé ãîëîâêîé
’ðèììåðíàß ñòðèæêà
•
•
„åðæèòå ãîëîâêó òðèììåðà
íåïîñðåäñòâåííî íàä çåìëåé ïîä óãëîì.
!àáîòó âûïîëíßåò êîíåö ñòðóíû. „àéòå
ñòðóíå âîçìîæíîñòü ðàáîòàòü ñ ñîáñòâåííîé
ñêîðîñòüþ. 'å ïðèæèìàéòå ñòðóíó ê
âûêàøèâàåìîìó ó÷àñòêó.
íåïîñðåäñòâåííî íàä çåìëåé ïîä óãëîì.
!àáîòó âûïîëíßåò êîíåö ñòðóíû. „àéòå
ñòðóíå âîçìîæíîñòü ðàáîòàòü ñ ñîáñòâåííîé
ñêîðîñòüþ. 'å ïðèæèìàéòå ñòðóíó ê
âûêàøèâàåìîìó ó÷àñòêó.
•
‘òðóíà ìîæåò ëåãêî ñêàøèâàòü òðàâó è
ñîðíßêè ó ñòåí, çàáîðà, äåðåâüåâ è áîðäþðîâ,
îäíàêî îí ìîæåò òàêæå ïîâðåäèòü
÷óâñòâèòåëüíóþ êîðó íà äåðåâüßõ è
êóñòàðíèêàõ è ïîâðåäèòü ñòîëáû çàáîðîâ.
ñîðíßêè ó ñòåí, çàáîðà, äåðåâüåâ è áîðäþðîâ,
îäíàêî îí ìîæåò òàêæå ïîâðåäèòü
÷óâñòâèòåëüíóþ êîðó íà äåðåâüßõ è
êóñòàðíèêàõ è ïîâðåäèòü ñòîëáû çàáîðîâ.
•
!èñê ïîâðåæäåíèß ðàñòåíèé óìåíüøàåòñß çà
ñ÷åò óêîðà÷èâàíèß ñòðóíû äî 10-12 ñì è
óìåíüøåíèß ÷èñëà îáîðîòîâ äâèãàòåëß.
ñ÷åò óêîðà÷èâàíèß ñòðóíû äî 10-12 ñì è
óìåíüøåíèß ÷èñëà îáîðîòîâ äâèãàòåëß.
&÷èñòêà
•
•
#ðè î÷èñòêå ïðîèçâîäèòñß óäàëåíèå âñåé
íåæåëàòåëüíîé ðàñòèòåëüíîñòè. „åðæèòå
ãîëîâêó òðèììåðà íåïîñðåäñòâåííî íàä
çåìëåé, ïîêà÷èâàß åé. #óñòü êîíåö ñòðóíû
óäàðßåòñß î çåìëþ âîêðóã äåðåâüåâ,
ñòîëáîâ, ñòàòóé è ò.ï. ‡*Œ…—*'ˆ…! ’àêîé
ïðèåì óñèëèâàåò èçíîñ ñòðóíû.
íåæåëàòåëüíîé ðàñòèòåëüíîñòè. „åðæèòå
ãîëîâêó òðèììåðà íåïîñðåäñòâåííî íàä
çåìëåé, ïîêà÷èâàß åé. #óñòü êîíåö ñòðóíû
óäàðßåòñß î çåìëþ âîêðóã äåðåâüåâ,
ñòîëáîâ, ñòàòóé è ò.ï. ‡*Œ…—*'ˆ…! ’àêîé
ïðèåì óñèëèâàåò èçíîñ ñòðóíû.
•
‘òðóíà èçíàøèâàåòñß áûñòðåå è äîëæíà
âûäâèãàòüñß ÷àùå ïðè ðàáîòå ñðåäè êàìíåé,
êèðïè÷à, áåòîíà, ìåòàëëè÷åñêèõ çàáîðîâ è
ò.ï. ÷åì ïðè ðàáîòå ñðåäè äåðåâüåâ è
äåðåâßííûõ çàáîðîâ.
âûäâèãàòüñß ÷àùå ïðè ðàáîòå ñðåäè êàìíåé,
êèðïè÷à, áåòîíà, ìåòàëëè÷åñêèõ çàáîðîâ è
ò.ï. ÷åì ïðè ðàáîòå ñðåäè äåðåâüåâ è
äåðåâßííûõ çàáîðîâ.
•
#ðè òðèìåðíîé ñòðèæêå è î÷èñòêå ñëåäóåò
íå ïîëíîñòüþ îòêðûâàòü äðîññåëü, ÷òîáû
ïðîäëèòü ñðîê ñëóæáû ñòðóíû è óìåíüøèòü
èçíîñ ãîëîâêè òðèììåðà.
íå ïîëíîñòüþ îòêðûâàòü äðîññåëü, ÷òîáû
ïðîäëèòü ñðîê ñëóæáû ñòðóíû è óìåíüøèòü
èçíîñ ãîëîâêè òðèììåðà.
‘ðåçêà
•
•
’ðèììåð èäåàëüíî ïîäõîäèò äëß ñðåçàíèß
òàêîé òðàâû, äî êîòîðîé òðóäíî äîáðàòüñß,
ïîëüçóßñü îáû÷íîé ãàçîíîêîñèëêîé. ‚
ïðîöåññå ñðåçêè äåðæèòå ñòðóíó
ïàðàëëåëüíî çåìëå. ˆçáåãàéòå ïðèæèìàíèß
ãîëîâêè òðèììåðà ê çåìëå, ïîñêîëüêó ìîæíî
èñïîðòèòü ãàçîí è ïîâðåäèòü èíñòðóìåíò.
òàêîé òðàâû, äî êîòîðîé òðóäíî äîáðàòüñß,
ïîëüçóßñü îáû÷íîé ãàçîíîêîñèëêîé. ‚
ïðîöåññå ñðåçêè äåðæèòå ñòðóíó
ïàðàëëåëüíî çåìëå. ˆçáåãàéòå ïðèæèìàíèß
ãîëîâêè òðèììåðà ê çåìëå, ïîñêîëüêó ìîæíî
èñïîðòèòü ãàçîí è ïîâðåäèòü èíñòðóìåíò.
•
'å äîïóñêàéòå ïîñòîßííîãî
ñîïðèêîñíîâåíèß ãîëîâêè òðèììåðà ñ
çåìëåé â ïðîöåññå ñðåçêè. #îñòîßííîå
ñîïðèêîñíîâåíèå ìîæåò ïðèâåñòè ê
ïîâðåæäåíèþ è èçíîñó ãîëîâêè òðèììåðà.
ñîïðèêîñíîâåíèß ãîëîâêè òðèììåðà ñ
çåìëåé â ïðîöåññå ñðåçêè. #îñòîßííîå
ñîïðèêîñíîâåíèå ìîæåò ïðèâåñòè ê
ïîâðåæäåíèþ è èçíîñó ãîëîâêè òðèììåðà.
#îäìåòàíèå
•
•
‚åíòèëèðóþùåå äåéñòâèå âðàùàþùåéñß
ñòðóíû ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàíî äëß
áûñòðîé è ëåãêîé î÷èñòêè. „åðæèòå ñòðóíó
ïàðàëëåëüíî íàä ïîäìåòàåìûì ó÷àñòêîì è
âîäèòå òðèììåðîì èç ñòîðîíû â ñòîðîíó.
ñòðóíû ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàíî äëß
áûñòðîé è ëåãêîé î÷èñòêè. „åðæèòå ñòðóíó
ïàðàëëåëüíî íàä ïîäìåòàåìûì ó÷àñòêîì è
âîäèòå òðèììåðîì èç ñòîðîíû â ñòîðîíó.
•
#ðè ñðàçêå è ïîäìåòàíèè äëß ïîëó÷åíèß
íàèëó÷øèõ ðåçóëüòàòîâ äðîññåëü äîëæåí
áûòü îòêðûò ïîëíîñòüþ.
íàèëó÷øèõ ðåçóëüòàòîâ äðîññåëü äîëæåí
áûòü îòêðûò ïîëíîñòüþ.
H1153399-45,143RII.fm Page 50 Tuesday, April 15, 2014 7:58 AM