Sony DVP-NS415 사용자 설명서

다운로드
페이지 76
63
S
é
le
ct
io
n
s et
 ré
gl
ag
e
s
Sélections et réglages
Utilisation du menu 
d’installation
Le menu d’installation vous permet 
d’effectuer divers réglages, par exemple ceux 
de l’image et du son. Vous pouvez également, 
entre autres, choisir la langue des sous-titres 
et du menu d’installation à l’écran. Pour plus 
de détails sur les différents paramètres du 
menu d’installation, reportez-vous aux pages 
64 à 69
Remarque
Les réglages de lecture enregistrés sur le disque sont 
prioritaires par rapport aux réglages du menu 
d’installation et il est possible que toutes les 
fonctions décrites ne fonctionnent pas.
1
Appuyez sur la touche DISPLAY 
lorsque le lecteur est en mode 
d’arrêt.
La barre de commande apparaît.
2
Appuyez sur X/x pour 
sélectionner  
(RÉGLAGE) 
puis 
appuyez sur ENTER.
3
Appuyez sur X/x pour 
sélectionner “PERSONNALISÉ”, 
puis appuyez sur ENTER.
Le menu d’installation apparaît.
4
Appuyez sur X/x pour 
sélectionner le paramètre de 
réglage dans la liste affichée : 
“CHOIX DE LA LANGUE”, 
“RÉGLAGE DE L’ECRAN”, 
“RÉGLAGE PERSONNALISÉ” ou 
“RÉGLAGE AUDIO”. Appuyez 
ensuite sur ENTER.
Le paramètre d’installation est 
sélectionné.
Exemple :  “RÉGLAGE DE L’ECRAN”
5
Sélectionnez un paramètre en 
appuyant sur 
X/x, puis appuyez 
sur ENTER.
Les options du paramètre sélectionné 
apparaissent.
Exemple :  “TYPE TÉLÉ”
ENTER
DISPLAY
DVP-NS315
DVP-NS415
RAPIDE
CHOIX DE LA LANGUE
ÉCRANS:
MENU:
AUDIO:
SOUS-TITRE:
ORIGINAL
FRANÇAIS
FRANÇAIS
FRANÇAIS
RÉGLAGE DE L'ECRAN
TYPE TÉLÉ:
ÉCONOMISEUR D'ÉCRAN:
ARRIÈRE-PLAN:
4:3 LETTER BOX
OUI
POCHETTE
Paramètre sélectionné
Paramètres d’installation
,
suite