Sony DVP-NC615 사용자 설명서
73
R
ens
ei
gne
m
e
nt
s su
ppl
ém
en
ta
ém
en
ta
ir
e
s
Spécifications
Système
Laser : Laser à semi-conducteur
Format de signal :
Format de signal :
Modèles courants au Canada et aux
États-Unis : NTSC
Modèles vendus en Asie et en Océanie :
PAL/NTSC
(Voir page 16 pour savoir comment le
modifier.)
États-Unis : NTSC
Modèles vendus en Asie et en Océanie :
PAL/NTSC
(Voir page 16 pour savoir comment le
modifier.)
Caractéristiques audio
Réponse en fréquence : DVD VIDÉO (PCM
96 kHz) : 2 Hz à 44 kHz (±1,0 dB)/DVD
VIDÉO (PCM 48 kHz) : 2 Hz à 22 kHz
(±0,5 dB)/CD : 2 Hz à 20 kHz (±0,5 dB)
VIDÉO (PCM 48 kHz) : 2 Hz à 22 kHz
(±0,5 dB)/CD : 2 Hz à 20 kHz (±0,5 dB)
Rapport signal-bruit : 115 dB (prises LINE
OUT L/R (AUDIO) seulement)
Distorsion harmonique : 0,003 %
Plage dynamique : DVD VIDÉO : 103 dB/
Plage dynamique : DVD VIDÉO : 103 dB/
CD : 99 dB
Pleurage et scintillement : Inférieurs à la
valeur détectée (±0,001 % crête W)
Les signaux provenant des prises LINE OUT
L/R (AUDIO) sont mesurés. Lorsque vous
lisez des pistes sonores PCM ayant une
fréquence d’échantillonnage de 96 kHz, les
signaux de sortie de la prise DIGITAL OUT
(COAXIAL) sont convertis à 48 kHz.
L/R (AUDIO) sont mesurés. Lorsque vous
lisez des pistes sonores PCM ayant une
fréquence d’échantillonnage de 96 kHz, les
signaux de sortie de la prise DIGITAL OUT
(COAXIAL) sont convertis à 48 kHz.
Sorties
(Nom de la prise : Type de prise/Niveau de
sortie/Impédance de charge)
LINE OUT L/R (AUDIO) : Prise phono/2 V
eff/10 kilohms
DIGITAL OUT (COAXIAL) : Prise phono/
0,5 V c. à c./75 ohms
COMPONENT VIDEO OUT (Y, P
B
/C
B
,
P
R
/C
R
) : Prise phono/Y : 1,0 V c. à c./P
B
,
P
R,
C
B
, C
R,
: 0,7 V c. à c./75 ohms
LINE OUT (VIDEO) : Prise phono/
1,0 V c. à c./75 ohms
S VIDEO OUT : Miniconnecteur DIN à
quatre broches/
Y : 1,0 V c. à c./C : 0,3 V c. à c. (PAL),
0,286 V c. à c. (NTSC)/75 ohms
Y : 1,0 V c. à c./C : 0,3 V c. à c. (PAL),
0,286 V c. à c. (NTSC)/75 ohms
Générales
Besoins en alimentation :
120 V c.a., 60 Hz
110 à 240 V c.a., 50/60 Hz
220 à 240 V c.a., 50/60 Hz
Pour plus d’information, reportez-vous à
la page 3.
110 à 240 V c.a., 50/60 Hz
220 à 240 V c.a., 50/60 Hz
Pour plus d’information, reportez-vous à
la page 3.
Consommation d’énergie : 13 W/14 W
Pour plus d’information, reportez-vous à
la page 3.
la page 3.
Dimensions (approx.) : 430
×
108
×
409
mm (17
×
4
3
/
8
×
16
1
/
8
po) (largeur/
hauteur/profondeur), parties saillantes
comprises
comprises
Poids (approx.) : 5,1 kg (11 lb 4 oz)
Température de fonctionnement : 5
Température de fonctionnement : 5
°
C à
35
°
C (41
°
F à 95
°
F)
Humidité de fonctionnement : 25 % à 80 %
Accessoires fournis
Reportez-vous à la page 15.
La conception et les caractéristiques sont
sujettes à modification sans préavis.
sujettes à modification sans préavis.
E
NERGY
S
TAR
R
est une marque déposée
aux États-Unis. En qualité de partenaire
E
NERGY
S
TAR
R
, Sony Corporation a
déterminé que ce produit répond aux
directives
directives
E
NERGY
S
TAR
R
en matière
d’efficacité énergétique.