Sony dvp-ns717hp 사용자 설명서
Con
e
xi
on
es
y
es
y
aj
u
st
e
s
5
ES
A
Tomas de entrada de audio (I/D)
Esta conexión utilizará los dos altavoces del
televisor o de los componentes de audio para
el sonido.
televisor o de los componentes de audio para
el sonido.
B
Toma de entrada de audio
digital
Si el componente de audio dispone de
decodificador Dolby*
decodificador Dolby*
1
Digital o DTS
(sistema digital de sala de cine)*
2
y una toma
de entrada digital, utilice esta conexión.
Podrá disfrutar de los efectos de sonido
envolvente de Dolby Digital (5.1ch) y DTS
(sistema digital de sala de cine) (5.1ch).
Si conecta un componente de audio Sony
compatible con la función CONTROL PARA
HDMI, consulte las instrucciones de uso
suministradas con el componente.
Podrá disfrutar de los efectos de sonido
envolvente de Dolby Digital (5.1ch) y DTS
(sistema digital de sala de cine) (5.1ch).
Si conecta un componente de audio Sony
compatible con la función CONTROL PARA
HDMI, consulte las instrucciones de uso
suministradas con el componente.
*1
Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories.
Dolby, Pro Logic y el símbolo de la doble D son
marcas comerciales de Dolby Laboratories.
Dolby, Pro Logic y el símbolo de la doble D son
marcas comerciales de Dolby Laboratories.
*2
Fabricado bajo licencia según Patente de los
EE.UU. N°: 5.451.942 y otras patentes emitidas
y pendientes en los EE.UU. y el resto del mundo.
DTS y DTS Digital Out son marcas registradas,
y los logos y símbolo de DTS son marcas
comerciales de DTS, Inc. © 1996-2008 DTS,
Inc. Reservados todos los derechos.
EE.UU. N°: 5.451.942 y otras patentes emitidas
y pendientes en los EE.UU. y el resto del mundo.
DTS y DTS Digital Out son marcas registradas,
y los logos y símbolo de DTS son marcas
comerciales de DTS, Inc. © 1996-2008 DTS,
Inc. Reservados todos los derechos.
b
• Tras completar la conexión, realice los ajustes
apropiados en Ajuste rápido (página 6). De lo
contrario, los altavoces no emitirán el sonido o
emitirán un ruido estridente.
contrario, los altavoces no emitirán el sonido o
emitirán un ruido estridente.
• Los efectos TVS (sonido envolvente virtual de
televisor) de este reproductor no son compatibles
con esta conexión.
con esta conexión.
• Cuando conecta el reproductor a un componente
de audio con un cable HDMI, es necesario realizar
uno de los siguientes pasos:
uno de los siguientes pasos:
– Conectar el componente de audio al televisor con
un cable HDMI.
– Conectar el reproductor al televisor con un cable
de video que no sea HDMI (cable de video
componente o cable de audio/video).
componente o cable de audio/video).
• Para conexiones a la toma HDMI OUT, alinee con
cuidado el conector HDMI con la toma. No doble
el cable HDMI ni aplique fuerza sobre él.
el cable HDMI ni aplique fuerza sobre él.
Paso 3: Conexión del
cable de alimentación
cable de alimentación
Conecte los cables de alimentación del
reproductor y del televisor a una salida CA.
reproductor y del televisor a una salida CA.
Paso 4: Preparación del
control remoto
control remoto
Inserte dos pilas AA (R6) de manera tal que
los extremos 3 y # con coincidan las marcas
del interior del compartimiento. Al utilizar el
control remoto, oriéntelo hacia el sensor
remoto
los extremos 3 y # con coincidan las marcas
del interior del compartimiento. Al utilizar el
control remoto, oriéntelo hacia el sensor
remoto
del
reproductor.
b
• No deje el control remoto en ambientes con
temperatura o húmedas excesivas.
• No permita que caigan objetos extraños sobre el
control remoto, especialmente cuando sustituya
las pilas.
las pilas.
• No exponga el sensor del control remoto a la luz
directa del sol ni a dispositivos de iluminación. De
lo contrario, pueden producirse fallas en el
funcionamiento.
lo contrario, pueden producirse fallas en el
funcionamiento.
• Cuando no vaya a usar el control remoto durante
un tiempo prolongado, extraiga las pilas para
evitar posibles daños por fugas y corrosión.
evitar posibles daños por fugas y corrosión.
,continúa