Sony MDS-JE440 사용자 설명서
16
Grabación durante largo tiempo/Ajuste del nivel de grabación
G
rab
a
a
c
ió
n
en
MD
s
Notas
•
La “LP:” grabada es una impronta de confirmación que se
visualiza para indicar que el tema no puede reproducirse en
una platina que no soporta el modo MD LP. Ésta no se
visualiza en platinas que soportan el modo MD LP.
visualiza para indicar que el tema no puede reproducirse en
una platina que no soporta el modo MD LP. Ésta no se
visualiza en platinas que soportan el modo MD LP.
•
Si se ajusta “LPstamp On”, “LP:” se grabará como parte del
título del tema, con lo cual se reducirá el número de caracteres
que pueden introducirse en un solo MD. Además, si se copia el
título del tema o si se divide el tema utilizando la función de
división, “LP:” se copiará automáticamente.
título del tema, con lo cual se reducirá el número de caracteres
que pueden introducirse en un solo MD. Además, si se copia el
título del tema o si se divide el tema utilizando la función de
división, “LP:” se copiará automáticamente.
•
Los MDs grabados en el modo MD LP (estéreo LP2 o LP4)
deberán ser reproducidos en una platina que soporte el modo
MD LP. Estos MDs no podrán reproducirse en otras platinas.
deberán ser reproducidos en una platina que soporte el modo
MD LP. Estos MDs no podrán reproducirse en otras platinas.
•
Aunque pulse REC MODE durante la grabación o la pausa de
grabación, no podrá cambiar el modo de grabación.
grabación, no podrá cambiar el modo de grabación.
•
Aunque pulse repetidamente REC MODE para seleccionar
MONO, durante la grabación la señal escuchada no cambiará a
sonido monofónico.
MONO, durante la grabación la señal escuchada no cambiará a
sonido monofónico.
Ajuste del nivel de
grabación
grabación
Puede ajustar el nivel de grabación para ambas
grabaciones analógica y digital.
grabaciones analógica y digital.
1
Realice los pasos 1 a 6 de “Grabación en un MD”
en la página 13.
en la página 13.
2
Reproduzca la porción de la fuente de programa
que tenga el nivel de salida de señal más intenso.
que tenga el nivel de salida de señal más intenso.
3
Pulse repetidamente LEVEL/DISPLAY/CHAR (o
DISPLAY) hasta que aparezca el nivel de la señal
de entrada.
DISPLAY) hasta que aparezca el nivel de la señal
de entrada.
4
MDS-JE640
Mientras escucha el sonido, gire AMS (o pulse
repetidamente LEVEL +/–) para subir el nivel de
grabación a su nivel más alto sin que se enciendan
los dos indicadores del extremo derecho en los
medidores de nivel de pico.
Mientras escucha el sonido, gire AMS (o pulse
repetidamente LEVEL +/–) para subir el nivel de
grabación a su nivel más alto sin que se enciendan
los dos indicadores del extremo derecho en los
medidores de nivel de pico.
MDS-JE440
Mientras escucha el sonido, gire AMS (o pulse
repetidamente
repetidamente
.
/
>
) para subir el nivel de
5
Pare la reproducción de la fuente de programa.
6
Para comenzar a grabar, continúe a partir del paso
8 de “Grabación en un MD” en la página 13.
8 de “Grabación en un MD” en la página 13.
z
Puede ajustar el nivel de grabación utilizando el
mando a distancia
Durante la grabación o la pausa de grabación, pulse
repetidamente LEVEL +/–.
repetidamente LEVEL +/–.
AMS
AMS
LEVEL/DISPLAY/CHAR
Evite que se enciendan estos indicadores
MDS-JE640
Evite que se enciendan estos indicadores
MDS-JE440
Z