Sony rdr-gx120 사용자 설명서

: 

Indique un enregistrement qui ne peut 
pas être effectué tel qu’il a été 
programmé (enregistrement programmé 
ne pouvant pas être effectué dans le mode 
sélectionné, par exemple).

Si toutes les programmations ne tiennent 
pas sur la liste, une barre de défilement 
apparaît.
Pour voir les programmations cachées, 
appuyez sur 

M/m.

Le sous-menu apparaît.

« Modifier » : 
Permet de modifier une programmation. 
Sélectionnez un élément à l’aide de 

</

, et réglez-le à l’aide de M/m. 
Sélectionnez « OK », puis appuyez sur 
ENTER.

« Supprimer » : 
Efface la programmation. Sélectionnez 
« OK », puis appuyez sur ENTER.

« Vérif. superpo. » : 
Permet de vérifier si la programmation 
n’en chevauche pas une autre.
La programmation sans marque 

 a 

priorité sur les autres programmations.

Sélectionnez « Fermer » pour revenir au 
menu Liste minuterie.
Pour modifier ou annuler la 
programmation, répétez les opérations 
des étapes 2 et 3 ci-dessus.

L’émission qui commence en premier a 
priorité et l’enregistrement de la seconde 
émission ne commence qu’à la fin de la 
première.

commencent à la même heure
L’émission programmée en dernier a priorité. 
Dans cet exemple, la programmation B a été 
effectuée après la programmation A de sorte 
que la première partie de la programmation A 
ne sera pas enregistrée.

programmé et l’heure de début d’un autre 
enregistrement programmé sont les mêmes
Il se peut que le second enregistrement 
commence un certain temps après la fin du 
premier.

sera coupée

,suite