Sony rdr-gx120 사용자 설명서

, Les piles sont usées.
, La télécommande se trouve trop loin de 

l’enregistreur.

, Le code fabricant de la télécommande a été 

ramené au réglage par défaut lorsque vous 
avez remplacé les piles. Reprogrammez le 
code fabricant (page 20).

, La télécommande n’est pas dirigée vers le 

capteur de télécommande sur l’enregistreur.

, Des modes de commande différents sont 

sélectionnés pour l’enregistreur et la 
télécommande. Sélectionnez le même mode 
de commande (page 21). Le mode de 
commande sélectionné par défaut pour cet 
enregistreur et la télécommande fournie est 
DVD3.

, Appuyez sur x (arrêt) sur l’appareil alors 

que l’enregistreur est éteint pour vérifier le 
mode de commande actuel.

, Redémarrez l’enregistreur. Appuyez sur 

[/1 sur l’enregistreur pendant plus de dix 
secondes jusqu’à ce que « WELCOME » 
apparaisse sur l’afficheur du panneau avant.

, Lorsque de l’électricité statique, etc., 

provoque un dysfonctionnement de 
l’enregistreur, éteignez-le et attendez que 
l’horloge apparaisse sur l’afficheur du 
panneau avant. Débranchez ensuite 
l’enregistreur, attendez un certain temps, 
puis rebranchez-le.

, La fonction d’autodiagnostic a été activée 

(voir le tableau de la page 98).

Le plateau ne s’ouvre pas lorsque vous 
appuyez sur Z (ouverture/fermeture).

, Après un enregistrement ou un montage sur 

un DVD, plusieurs secondes peuvent être 
nécessaires pour que le plateau s’ouvre. Le 
plateau doit, en effet, attendre que 
l’enregistreur ait fini d’inscrire les données 
du disque sur le disque.

, Le plateau est verrouillé. Désactivez la 

fonction de verrouillage enfants (page 58).

, Adressez-vous à votre revendeur Sony ou à 

un centre de service après-vente agréé Sony 
local.

Le plateau ne s’ouvre pas et vous ne 
pouvez pas retirer le disque lorsque vous 
appuyez sur Z (ouverture/fermeture).

, Éteignez l’enregistreur. Lorsque l’horloge 

apparaît sur l’afficheur du panneau avant, 
débranchez le cordon d’alimentation 
secteur. (Si l’enregistreur ne s’éteint pas ou 
si l’horloge n’apparaît pas sur l’afficheur du 
panneau avant, débranchez le cordon 
d’alimentation secteur.) Rebranchez le 
cordon d’alimentation secteur tout en 
appuyant sur la touche A de l’enregistreur 
et relâchez la touche lorsque le plateau 
s’ouvre. Maintenez ensuite la touche [/1 de 
l’enregistreur enfoncée pendant dix 
secondes environ jusqu’à ce que 
« WELCOME » apparaisse sur l’afficheur 
du panneau avant.

, La fonction de récupération a été activée 

alors que l’enregistreur était allumé car 
l’alimentation a été coupée ou il y a eu une 
panne de courant pendant l’enregistrement. 
Laissez l’enregistreur allumé jusqu’à ce que 
« RECOVERY » disparaisse de l’afficheur 
du panneau avant.

,suite