JVC GR D 23 사용자 설명서

MasterPage: Left

● Po ukončení ozvučování nastavte “S/AV INPUT” zpět na 

“OFF”.

● Tímto postupem lze převést analogové signály na digitální.

● Kopírovat lze také z jiného kamkordéru. 

Je také možné kopírovat zaznamenané scény 
z kamkordéru na jinou videojednotku vybavenou 
konektorem DV. Protože je přenášen digitální signál, 
nedochází téměř k žádnému zhoršení obrazu nebo 
zvuku. 

*

DV IN/OUT: GR-D93/73/53
DV OUT: GR-D23

Zajistěte, aby byly všechny přístroje vypnuté.

Připojte tento kamkordér k videojednotce vybavené 

vstupním konektorem DV pomocí DV kabelu, jak je 
ukázáno na obrázku.

Nastavte u tohoto kamkordéru spínač VIDEO/

MEMORY na “VIDEO”. (pouze GR-D93/73)

Nastavte u tohoto kamkordéru Spínač napájení na 

“PLAY”, zatímco držíte stisknuté tlačítko zámku na 
spínači.

Zapněte videojednotku.

Vložte zdrojovou kazetu do tohoto kamkordéru.

Vložte záznamovou kazetu do videojednotky.

Stiskněte na kamkordéru 4/9 pro spuštění 

přehrávání zdrojové kazety.

V místě, kde chcete začít kopírování, spuste 

záznamový režim videojednotky.

Pro pauzu při kopírování uve te videojednotku do 

režimu záznamové pauzy a stiskněte na kamkordéru 
4/9.

Pro další úpravy zopakujte kroky 8 – 10. Zastavte 

videojednotku a kamkordér.

● Pro napájení doporučujeme používat místo baterie AC 

● Používáte-li dálkový ovladač, zatímco přehrávající i 

záznamový přístroj jsou JVC videojednotky, oba přístroje 
budou provádět stejnou operaci. Aby k tomuto 
nedocházelo, obsluhujte přístroje pomocí jejich tlačítek. 
(pouze GR-D93/73/53)

● Přehrává-li během kopírování přehrávající jednotka část 

bez záznamu nebo rušený obraz, může být kopírování 
zastaveno, aby nebyl nezvyklý obraz kopírován.

● I když je DV kabel správně zapojen, v některých případech 

se v kroku 9 nemusí obraz objevit. Pokud k tomuto dojde, 
vypněte napájení a prove te zapojení znovu.

● Pokusíte-li se během přehrávání o “Zvětšování při 

墌 str. 16) nebo “Speciální efekty při 

墌 str. 16) (jen u GR-D93/73/53) anebo 

stisknete SNAPSHOT, bude na výstup konektoru DV 
dodáván pouze zaznamenaný originální obraz přehrávání.

● Při používání DV kabelu zajistěte používání 

Používání kamkordéru jako záznamového zařízení 
(jen GR-D93/73/53)
1) Prove te kroky 1 až 4 v odstavci “Používání 
kamkordéru jako přehrávacího zařízení”.
2) Nastavte “REC MODE” na “SP” nebo “LP”. 
(

3) Vložte záznamovou kazetu do tohoto kamkordéru.
4) Stiskněte tlačítko Start/Stop záznamu a přepněte tak 
kamkordér do režimu záznamové pauzy.

● Na obrazovce se objeví indikace “

”.

5) Stiskněte tlačítko Start/Stop záznamu pro spuštění 
záznamu. Otáčí se indikace T.
6) Znovu stiskněte tlačítko Start/Stop záznamu a 
záznam ukončete. Indikace T se přestane otáčet.

● Jestliže se na LCD monitoru nezobrazí žádný obraz, 

nastavte “S/AV INPUT” na “OFF”. (

墌 str. 24, 28)

● Digitální kopírování je provedeno ve zvukovém režimu, 

který je zaznamenán na původním pásku bez ohledu na 
stávající nastavení “SOUND MODE”. (

 

GR-D93PAL.book  Page 36  Friday, October 24, 2003  11:23 AM