Carrier 23426-iom-09-2003 사용자 설명서
29
12.1.5 - Principes
Les installations frigorifiques doivent être contrôlées et
entretenues par des spécialistes. Des vérifications de routine
peuvent être assurées par un personnel convenablement formé.
Pour réduire les rejets, le frigorigène et l'huile doivent être
transférés en respectant la réglementation avec des méthodes
qui limitent les fuites et pertes de charge réfrigérant et avec du
matériel adapté aux produits.
-
entretenues par des spécialistes. Des vérifications de routine
peuvent être assurées par un personnel convenablement formé.
Pour réduire les rejets, le frigorigène et l'huile doivent être
transférés en respectant la réglementation avec des méthodes
qui limitent les fuites et pertes de charge réfrigérant et avec du
matériel adapté aux produits.
-
Toute fuite détectée doit être réparée immédiatement.
-
Toutes les unités sont équipées de raccords sur la
tuyauterie d'aspiration et la tuyauterie liquide, permettant
la connexion pour récupération du réfrigérant.
tuyauterie d'aspiration et la tuyauterie liquide, permettant
la connexion pour récupération du réfrigérant.
-
Si la pression résiduelle dans l'installation n'est pas
suffisante pour effectuer le transfert, il faut utiliser une
unité de récupération de frigorigène.
suffisante pour effectuer le transfert, il faut utiliser une
unité de récupération de frigorigène.
-
L'huile des compresseurs récupérée pendant la
maintenance contient du frigorigène et doit donc être
traitée comme telle.
maintenance contient du frigorigène et doit donc être
traitée comme telle.
-
Le fluide frigorigène sous pression ne doit pas être purgé
à l'air libre.
à l'air libre.
-
En cas d'ouverture du circuit frigorifique, boucher toutes
les ouvertures si l'opération dure jusqu'à une journée, ou
mettre le circuit sous azote pour des durées supérieures.
les ouvertures si l'opération dure jusqu'à une journée, ou
mettre le circuit sous azote pour des durées supérieures.
12.1.6 - Recharge en fluide frigorigène
ATTENTION: Les unités 30RH sont chargées au fluide
frigorigène HFC407C.
Ce fluide, mélange non azéotrope de 23% de R32, 25% de
R125 et 52% de R134a, se caractérise par le fait que lors du
changement d'état, la température du mélange liquide
vapeur n'est pas une constante comme pour les fluides
azéotropes.
Tous les contrôles doivent s'effectuer sur la pression et la
table de relation pression-température appropriée doit être
utilisée pour déterminer les températures saturées corres-
pondantes (courbe de saturation aux point de Bulles ou
courbe de saturation au point de Rosée).
La détection de toute fuite est tout particulièrement impor-
tante sur les unités chargées au réfrigérant R-407C. Suivant
que cette fuite se trouve en phase liquide ou en phase vapeur
la proportion des différents composants dans le fluide
résiduel ne sera pas la même.
frigorigène HFC407C.
Ce fluide, mélange non azéotrope de 23% de R32, 25% de
R125 et 52% de R134a, se caractérise par le fait que lors du
changement d'état, la température du mélange liquide
vapeur n'est pas une constante comme pour les fluides
azéotropes.
Tous les contrôles doivent s'effectuer sur la pression et la
table de relation pression-température appropriée doit être
utilisée pour déterminer les températures saturées corres-
pondantes (courbe de saturation aux point de Bulles ou
courbe de saturation au point de Rosée).
La détection de toute fuite est tout particulièrement impor-
tante sur les unités chargées au réfrigérant R-407C. Suivant
que cette fuite se trouve en phase liquide ou en phase vapeur
la proportion des différents composants dans le fluide
résiduel ne sera pas la même.
NOTE: Effectuer régulièrement des contrôles de fuite et
réparer immédiatement toute fuite éventuelle. En cas de
fuite sur l'échangeur à plaques, un remplacement de la
pièce s'impose.
réparer immédiatement toute fuite éventuelle. En cas de
fuite sur l'échangeur à plaques, un remplacement de la
pièce s'impose.
12.1.7 - Manque de charge
Le manque de charge se traduit par l'apparition de bulles de
gaz au voyant liquide en mode froid.
Si le manque de charge est important, de grosses bulles
apparaissent au voyant liquide et la pression d'aspiration
chute. La surchauffe à l'aspiration des compresseurs est
également élevée. La machine doit être rechargée après
réparation de la fuite.
Détecter la fuite et vidanger complètement la charge à l'aide
d'une unité de récupération de frigorigène.
Effectuer la réparation, tester l'étanchéité et recharger.
gaz au voyant liquide en mode froid.
Si le manque de charge est important, de grosses bulles
apparaissent au voyant liquide et la pression d'aspiration
chute. La surchauffe à l'aspiration des compresseurs est
également élevée. La machine doit être rechargée après
réparation de la fuite.
Détecter la fuite et vidanger complètement la charge à l'aide
d'une unité de récupération de frigorigène.
Effectuer la réparation, tester l'étanchéité et recharger.
IMPORTANT : Après la réparation de la fuite, il est impéra-
tif de tester le circuit en ne dépassant pas la pression maxi-
mum de service côté basse pression indiquée sur la plaque
signalétique de l'unité.
tif de tester le circuit en ne dépassant pas la pression maxi-
mum de service côté basse pression indiquée sur la plaque
signalétique de l'unité.
La charge doit se faire obligatoirement en phase liquide sur la
ligne liquide.
La bouteille de fluide frigorigène doit obligatoirement
contenir au minimum 10% de sa charge initiale.
Pour la quantité de charge par circuit se référer aux indica-
tions portées sur la plaque signalétique de l'unité.
ligne liquide.
La bouteille de fluide frigorigène doit obligatoirement
contenir au minimum 10% de sa charge initiale.
Pour la quantité de charge par circuit se référer aux indica-
tions portées sur la plaque signalétique de l'unité.
12.1.8 - Propriétés du R407 C
Voir tableau ci-dessous
Températures saturées au point de Bulles (courbe de Bulles)
Températures saturées au point de Rosée (courbe de Rosée)
Températures saturées au point de Bulles (courbe de Bulles)
Températures saturées au point de Rosée (courbe de Rosée)
12.2 - Maintenance électrique
Pour intervenir sur les machines, respecter toutes les consi-
gnes de sécurité précisées au paragraphe "Consignes de
sécurité pour la maintenance" .
-
gnes de sécurité précisées au paragraphe "Consignes de
sécurité pour la maintenance" .
-
Il est fortement recommandé de changer les fusibles
équipant les machines toutes les 15000 heures de
fonctionnement ou tous les 3 ans.
équipant les machines toutes les 15000 heures de
fonctionnement ou tous les 3 ans.
-
Il est conseillé de vérifier les serrages de toutes les
connexions électriques:
connexions électriques:
•
A l'arrivée de la machine au moment de son installation
et avant la première mise en route.
et avant la première mise en route.
•
1 mois après la première mise en route, les composants
électriques ayant atteint leur température de
fonctionnement nominale.
électriques ayant atteint leur température de
fonctionnement nominale.
•
Puis régulièrement 1 fois par an.