Panasonic DMR-ES30V 작동 가이드
40
40
VHS
-R
TP-kanal (kopieringsingångskanal)
Om du väljer TP-kanalen kan DVD-
komponenten ta emot video/audio-signaler
från VHS och kopiera dem till DVD.
Om du väljer TP-kanalen kan DVD-
komponenten ta emot video/audio-signaler
från VHS och kopiera dem till DVD.
Om du väljer DC-kanalen kan VHS-
komponenten ta emot video/audio-signaler
från DVD och spela in dem.
komponenten ta emot video/audio-signaler
från DVD och spela in dem.
DC-kanal (kopieringsingångskanal)
Du kan inte samtidigt välja DC-kanalen och
TP-kanalen.
TP-kanalen.
Med denna apparat kan man inte spela in
signaler från en PC.
signaler från en PC.
RAM -R
( )
-RW V +R
Om man på den anslutna apparaten
väljer [M1] och [M2] kan du välja audio-
funktionen vid återgivningen.
funktionen vid återgivningen.
Om du på den anslutna apparaten
väljer [M1] eller [M2] kan du inte välja audio-
funktionen vid återgivningen.
Om den externa apparatens utgångssignal är
en NTSC-signa ställer du i SETUP-menyn TV
systemet på [NTSC].
väljer [M1] eller [M2] kan du inte välja audio-
funktionen vid återgivningen.
Om den externa apparatens utgångssignal är
en NTSC-signa ställer du i SETUP-menyn TV
systemet på [NTSC].
RAM
Om du har aktiverat skrivskyddet måste du
annullera det.
!
Tryck på REC MODE för att välja
inspelningsfunktionen.
inspelningsfunktionen.
!
Välj i stopp-läget med INPUT SELECT
ingångskanalen AV3.
ingångskanalen AV3.
!
Starta återgivningen på den externa apparaten.
!
Tryck på REC på det stället där du vill att
inspelningen ska börja.
inspelningen ska börja.
!
Med STOP avslutar du inspelningen.
Inspelning på DVD
!
Tryck på REC MODE för att välja
inspelningsfunktionen.
inspelningsfunktionen.
!
Välj i stopp-läge med INPUT SELECT
ingångskanalen AV3.
ingångskanalen AV3.
!
Tryck på PLAY . På det stället där du vill att
inspelningen ska börja trycker du på PAUSE .
inspelningen ska börja trycker du på PAUSE .
!
Tryck på REC.
!
Starta återgivningen på den externa apparaten.
!
Tryck på PAUSE för att starta ins
!
Med STOP avslutar du inspelningen.
pelningen.
RAM
Lägg i en videokassett med oskadad
skrivskyddsflik.
skrivskyddsflik.
Anslut den externa appara
suttagen på apparatens framsida.
ten till AV3-ingång
Inspelning på VHS
DVD
Tryck på PAUSE för att avbryta inspelningen.
Tryck på knappen en gång till för att fortsätta med
inspelningen
Tryck på knappen en gång till för att fortsätta med
inspelningen
.
Inspelning av tvåspråkiga program
!
Tryck flera gånger på CH , eller
INPUT SELECT för att välja DC-kanal.
INPUT SELECT för att välja DC-kanal.
!
Tryck flera gånger på CH , eller
INPUT SELECT för att välja TP-kanal.
INPUT SELECT för att välja TP-kanal.
VHS
DVD
( )
-RW V +R
18
VIDEO IN
L/MONO - AUDIO IN - R
VHS
EXT LINK EXT LINK
DVD
AV3
S VIDEO IN
DMR-ES30V
Panasonic
/
/
A
B
C
S VIDEO IN
A
B
C
B
C
Gul (Video)
Vit (L)
Röd (R)
Audio/Video-kabel
S VIDEO-kabel
Inspelning från en
extern apparat,
t ex en kamera