Panasonic DMR-ES30V 작동 가이드

DVD

Zobrazenia nastavení

Zobrazenia nastavení obsahujú informácie o disku alebo zariadení.

Pri prehrávaní DVD disku môžete ich pomocou zmeniť nastavenia obrazu a zvuku, v prípade DVD-Video disku

môžete tiež nastaviť režim opakovaného prehrávania, zmeniť jazyk titulkov a uhol záberu.

V závislosti od prevádzkového režimu (prehrávanie, zastavené prehrávanie) sa môže stať, že niektoré položky nebudú

dostupné, prípadne nebudete môcť zmeniť ich nastavenie. Jazyk titulkov, dialógov a uhol záberu môžete zmeniť len v

prípade, že sú na disku zaznamenané. V prípade niektorých diskov môžete tieto nastavenia vykonať len pomocou menu

disku. Pri prehrávaní alebo sledovaní dvojjazyčných programov sa zobrazí indikátor „1+1 ch“ (1 + 1 kanál).

• Stlačením tlačidla

DISPLAY vyvolajte zobrazenie nastavení.

• Opätovným stlačením tlačidla

DISPLAY zobrazenie nastavení zrušíte.

DISPLAY

Disc

Play
Picture
Sound
Other

Soundtrack

Subtitle
Audio channel

2 DEU

Digital

2/Och

VCD

DVD-A

DVD-V

DVD-A

RAM -R

( )

-RW V +R

(

)

-RW VR

DVD-V

DVD-A

RAM -R

( )

-RW V +R

(

)

-RW VR

DVD-V

DVD-A

Disc

Option

Setting

RAM

(

)

-RW VR

Jazyk dialógov/titulkov

ENG:

Angličtina

FRA:

Francúzština

DEU:

Nemčina

ITA:

Taliančina

ESP:

Španielčina

NLD:

Holandčina

SVE:

Švédčina

NOR:

Nórčina

DAN:

Dánčina

POR:

Portugalčina

RUS:

Ruština

JPN:

Japončina

CHI:

Čínština

KOR:

Kórejčina

MAL:

Malajzijčina

VIE:

Vietnamčina

THA:

Thajčina

Ďalšie jazyky

Soundtrack (zvuková

stopa)

Subtitle (titulky)

Angle (uhol záberu)

STILL-P (statické

zábery)

Audio channel

(zvukový kanál)

PBC (funkcia obsluhy

prehrávania)

Soundtrack lang. (jazyk dialógov)

Sound properties (vlastnosti zvuku)

Subtitle language (jazyk titulkov)

Subtitles (titulky) [On] (zap.)/[Off] (vyp.)

Still picture number (číslo statického záberu)

Slide Show (prezentácia statických záberov)

Umožňuje zmeniť jazyk dialógov.

Informácia o formáte signálu: LPCM/PPCm/Dolby Digital,

DTS a MPEG

k (kHz): vzorkovacia frekvencia, b (bit): prenosová rýchlosť

ch (channel): počet kanálov
Umožňuje zmeniť jazyk titulkov.

Umožňuje zapnúť alebo vypnúť zobrazovanie titulkov.

Umožňuje zmeniť uhol záberu prehrávanej scény.

Návrat na štandardnú stránku: Zvoľte možnosť [Return]

(návrat) a stlačte tlačidlo

ENTER.

Len prehliadanie

Umožňuje zvoliť zvukový kanál L+R (ľavý a pravý)/L (ľavý)/R

(pravý).
Indikátor PBC informuje, či je zapnutá alebo vypnutá funkcia

obsluhy prehrávania.