Panasonic SCPTX7 작동 가이드
RQ
T
8
9
9
9
17
Les raccordements suivants doivent vous permettre d’obtenir une meilleure qualité d’image.
∫ Raccordement à un téléviseur doté de bornes COMPONENT VIDEO IN
Les bornes COMPONENT VIDEO OUT procurent une image d’une plus grande pureté que la borne VIDEO OUT. Ces bornes
peuvent être utilisées pour la sortie entrelacée ou progressive. Lors du raccordement par ces bornes de sortie, les signaux de
différence de couleurs (P
peuvent être utilisées pour la sortie entrelacée ou progressive. Lors du raccordement par ces bornes de sortie, les signaux de
différence de couleurs (P
B
/P
R
) et le signal de luminance (Y) sont émis séparément, ce qui permet de reproduire les couleurs avec
une grande fidélité.
[Remarque]
≥Ne branchez pas le câble péritel lorsque vous utilisez des câbles audio. Sinon, les sons du téléviseur provenant de la borne AV
≥Ne branchez pas le câble péritel lorsque vous utilisez des câbles audio. Sinon, les sons du téléviseur provenant de la borne AV
(TV) et de la borne TV IN sont mixés quand le sélecteur est réglé sur “TV Audio”.
≥L’indication des bornes d’entrée vidéo composantes varie suivant le téléviseur ou l’écran de contrôle (exemples :Y/P
B
/P
R
,
Y/B-Y/R-Y, Y/C
B
/C
R
). Raccordez ensemble les bornes de même couleur.
[Conseils]
Pour bénéficier de la vidéo progressive
≥Procédez au raccordement à un téléviseur compatible avec l’entrée vidéo progressive.
≥Réglez “Video Output Mode” sur “480p/576p” puis suivez les instructions affichées sur l’écran de menu (
Pour bénéficier de la vidéo progressive
≥Procédez au raccordement à un téléviseur compatible avec l’entrée vidéo progressive.
≥Réglez “Video Output Mode” sur “480p/576p” puis suivez les instructions affichées sur l’écran de menu (
➜ page 64, Picture
Menu).
≥Tous les téléviseurs Panasonic dotés de connecteurs d’entrée 480p/576p sont compatibles. Si vous avez un téléviseur d’une
autre marque, consultez le fabricant à ce sujet.
∫ Raccordement à un téléviseur doté d’une borne HDMI
L’HDMI est l’interface de nouvelle génération des dispositifs numériques. Une fois connecté à un appareil compatible HDMI, un
signal vidéo et audio
signal vidéo et audio
§
numérique non compressé est transmis. Vous bénéficiez d’une qualité vidéo et audio
§
numérique
supérieure avec un seul câble. En vous raccordant à un téléviseur haute définition compatible HDMI, la sortie peut être basculée
sur une vidéo haute définition 1080p, 1080i ou 720p.
sur une vidéo haute définition 1080p, 1080i ou 720p.
Réglages nécessaires :
≥Réglez “Video Mode” sur “On” et “Audio Output” sur “Off ”
≥Réglez “Video Mode” sur “On” et “Audio Output” sur “Off ”
§
(
➜ page 95, Menu de “HDMI”).
≥Réglez le paramètre “Video Output Mode” (
➜ page 64, Picture Menu).
§ Quand “Audio Output” est réglé sur “On” (
➜ page 95, Menu de “HDMI”), le son des CD et des DVD provient également du
téléviseur. Toutefois, le son provenant de l’enregistrement d’un CD sur le disque dur (
➜ page 36) ne sort pas des haut-parleurs
du téléviseur.
[Remarque]
≥Nous vous recommandons d’utiliser le câble HDMI de Panasonic. [Références des pièces recommandées : RP-CDHG15 (1,5 m),
≥Nous vous recommandons d’utiliser le câble HDMI de Panasonic. [Références des pièces recommandées : RP-CDHG15 (1,5 m),
RP-CDHG30 (3 m), RP-CDHG50 (5 m), etc.]
≥Vous ne pouvez pas utiliser de câbles non compatibles avec le HDMI.
≥Un raccordement à un téléviseur Panasonic (VIERA) équipé de la fonction “HDAVI Control” offre des opérations associées.
≥Un raccordement à un téléviseur Panasonic (VIERA) équipé de la fonction “HDAVI Control” offre des opérations associées.
Pour plus d’informations, consultez la page 78.
Réglages et raccordements en option
Pour afficher une qualité d’image supérieure
OPTION
DC OUT 5V
500mA MAX
500mA MAX
DIGITAL
OPTICAL
OUT
AV
(TV)
IN(TV)
AV OUT
LAN
COMPONENT
VIDEO OUT
VIDEO
S-VIDEO
OUT
OUT
R
Y
L
R
L
P
R
P
B
(10BASE-T/
100BASE-TX)
100BASE-TX)
TV IN
AUX
V.1
FM
ANT
75Ω
AUDIO
OUT
L
R
COMPONENT VIDEO IN
P
R
P
B
Y
Téléviseur (non fourni)
Appareil
principal
principal
Câble audio
(non fourni)
(non fourni)
Câbles vidéo (non fourni)
AV IN
OPTION
DC OUT 5V
500mA MAX
500mA MAX
DIGITAL
OPTICAL
OUT
AV
(TV)
IN(TV)
AV OUT
LAN
COMPONENT
VIDEO OUT
VIDEO
S-VIDEO
OUT
OUT
R
Y
L
P
R
P
B
(10BASE-T/
100BASE-TX)
100BASE-TX)
TV IN
V.1
FM
ANT
75Ω
R
L
AUX
DC OUT 5V
500mA MAX
500mA MAX
OPTION
V.1
Téléviseur
compatible HDMI
(non fourni)
compatible HDMI
(non fourni)
Appareil principal
Câble HDMI (non fourni)
Pr
épa
ratifs
P
ri
s
e e
n
m
a
in
PTX7_EG_Fr.book Page 17 Friday, March 16, 2007 1:42 PM