Panasonic SCPTX7 작동 가이드
RQ
T
8
9
9
9
45
La conversion en AAC des pistes enregistrées en LPCM
permet d’accroître la quantité d’espace disponible du disque
dur. La compression s’effectue sur la liste de lecture qui
comprend la piste en cours affichée sur Main Screen.
permet d’accroître la quantité d’espace disponible du disque
dur. La compression s’effectue sur la liste de lecture qui
comprend la piste en cours affichée sur Main Screen.
Dans Main Screen (
➜ page 32)
1
Appuyez sur [SUB MENU].
2
Appuyez sur [
3 4] pour sélectionner “Track
Manager” et appuyez sur [ENTER].
3
Appuyez sur [
3 4] pour sélectionner “Compress
LPCM Tracks to AAC” et appuyez sur [ENTER].
4
Appuyez sur [
2 1] pour sélectionner “Yes” et
appuyez sur [ENTER].
5
Appuyez sur [
2 1] pour sélectionner “Yes” et
appuyez sur [ENTER].
6
Appuyez sur [
3 4] pour sélectionner le mode de
compression et appuyez sur [ENTER].
La compression démarre.
Une fois la compression terminée, l’espace restant
disponible du disque dur s’affiche.
La compression démarre.
Une fois la compression terminée, l’espace restant
disponible du disque dur s’affiche.
7
Appuyez sur [ENTER].
Pour arrêter la procédure en cours
Appuyez sur [
Appuyez sur [
∫].
Pour revenir à l’écran précédent
Appuyez sur [RETURN].
Appuyez sur [RETURN].
[Remarque]
≥Vous ne pouvez pas lancer de lecture ni d’enregistrement
≥Vous ne pouvez pas lancer de lecture ni d’enregistrement
pendant la conversion et l’analyse.
≥Si vous tentez de compresser une liste de lecture sans
aucune piste LPCM, le message suivant “No LPCM tracks in
this playlist.” s’affiche. Sélectionnez une liste de lecture
différente.
this playlist.” s’affiche. Sélectionnez une liste de lecture
différente.
Affiche des informations détaillées relatives à la piste ou au
disque dur.
disque dur.
Dans Main Screen (
➜ page 32)
1
Appuyez sur [SUB MENU].
2
Appuyez sur [
3 4] pour sélectionner “Track
Manager” et appuyez sur [ENTER].
3
Lors de l’affichage des informations relatives à la
piste :
Appuyez sur [
Appuyez sur [
3 4] pour sélectionner “View Track
Information” et appuyez sur [ENTER].
Lors de l’affichage des informations relatives au
disque dur :
Appuyez sur [
disque dur :
Appuyez sur [
3 4] pour sélectionner “View Hard
Disk Drive Information” et appuyez sur [ENTER].
Des informations détaillées sur la piste ou le disque dur
s’affichent.
s’affichent.
Par exemple, Information sur la piste
Pour revenir à l’écran précédent
Appuyez sur [RETURN].
Appuyez sur [RETURN].
[Conseils]
Pour “View Track Information” seulement
Vous pouvez également effectuer les opérations ci-dessus à
partir de la liste de pistes. Quand la piste dont vous souhaitez
voir les informations est sélectionnée,
1 Appuyez sur [SUB MENU].
2 Appuyez sur [
Pour “View Track Information” seulement
Vous pouvez également effectuer les opérations ci-dessus à
partir de la liste de pistes. Quand la piste dont vous souhaitez
voir les informations est sélectionnée,
1 Appuyez sur [SUB MENU].
2 Appuyez sur [
3 4] pour sélectionner “View Track
Information” et appuyez sur [ENTER].
Compression de pistes LPCM en AAC
No
Yes
Compress LPCM Tracks to AAC
12 LPCM track(s) in this playlist will be replaced
with AAC track(s).
Do you want to continue?
with AAC track(s).
Do you want to continue?
ENTER
RETURN
No
Yes
Compress LPCM Tracks to AAC
LPCM track(s) will be erased, and this action
cannot be undone.
Do you want to continue?
cannot be undone.
Do you want to continue?
ENTER
RETURN
Compress LPCM Tracks to AAC
Convert to AAC(XP)
Convert to AAC(SP)
Convert to AAC(LP)
ENTER
RETURN
Affichage des informations de piste ou de
disque dur
disque dur
Track Manager
Music Collection
View Track Information
View Hard Disk Drive Information
Edit Track Name
Edit Artist Name
Edit Album Name
ENTER
RETURN
Music Collection
View Track Information
[Length]
[File Type]
[Bit Rate]
[Sample Rate]
3:06
LPCM
1411kbps
44.1kHz
[Channel No]
2
RETURN
Enreg
istrem
e
nt
sur di
sque
du
r
C
o
mm
and
es d
e
ba
se
PTX7_EG_Fr.book Page 45 Friday, March 16, 2007 1:42 PM