Panasonic SCPTX7 작동 가이드
RQ
T
8
9
9
9
46
Brève introduction à la recherche et la lecture de pistes
enregistrées sur le disque dur
enregistrées sur le disque dur
La recherche des pistes enregistrées sur le disque dur de cet appareil est simple grâce à un grand nombre de catégories établies
conformément à vos préférences. À partir des listes créées par votre recherche, vous pouvez sélectionner les pistes que vous
souhaitez écouter. Ces listes créées sont appelées “Playlists”. La lecture des pistes est lancée quand une sélection a été faite
dans une liste de lecture. Les listes de lecture sont classées dans les catégories suivantes.
conformément à vos préférences. À partir des listes créées par votre recherche, vous pouvez sélectionner les pistes que vous
souhaitez écouter. Ces listes créées sont appelées “Playlists”. La lecture des pistes est lancée quand une sélection a été faite
dans une liste de lecture. Les listes de lecture sont classées dans les catégories suivantes.
∫ Listes de lecture contenant des pistes classées par caractéristiques principales (artiste,
album, piste)
Ces listes de lecture sont créées à l’aide des principales informations telles que les noms d’artiste ou d’album. Vous pouvez
également rechercher des pistes par nom de piste (
également rechercher des pistes par nom de piste (
➜ page 49).
∫ Listes de lecture générées à l’aide de la fonction Tri par genre
“Music Shuffle” est une fonction qui décide automatiquement du genre ou de l’ambiance des pistes, puis qui les classe dans l’un
des quatre groupes existants. Si vous sélectionnez un groupe spécifique à partir de “Music Shuffle”, les pistes contenues dans le
groupe apparaissent dans une liste de lecture choisie au hasard à chaque fois. Selon leurs caractéristiques, certaines pistes ne
peuvent pas être classées dans un groupe de listes de lecture générées par le Tri par genre (
des quatre groupes existants. Si vous sélectionnez un groupe spécifique à partir de “Music Shuffle”, les pistes contenues dans le
groupe apparaissent dans une liste de lecture choisie au hasard à chaque fois. Selon leurs caractéristiques, certaines pistes ne
peuvent pas être classées dans un groupe de listes de lecture générées par le Tri par genre (
➜ page 51).
∫ Listes de lecture propres à l’utilisateur (“Other Playlists” dans le menu supérieur de Music
Collection)
Outre les listes de lecture créées à l’aide des caractéristiques principales (décrites ci-dessus), cet appareil permet de créer
d’autres types particuliers de liste de lecture tes que “User Playlists”, qui permet d’organiser les pistes comme vous le souhaitez,
ou une liste de lecture “Most Often Played”, qui regroupe les pistes qui sont sélectionnées et triées automatiquement en fonction
de leur fréquence de lecture. D’autres listes de lecture propres à l’utilisateur ou organisées automatiquement existent,
notamment “Favorites”, “Recently Ripped” et “Analogue Recorded”. Pour plus d’informations sur les listes de lecture utiles,
consultez la page 50.
d’autres types particuliers de liste de lecture tes que “User Playlists”, qui permet d’organiser les pistes comme vous le souhaitez,
ou une liste de lecture “Most Often Played”, qui regroupe les pistes qui sont sélectionnées et triées automatiquement en fonction
de leur fréquence de lecture. D’autres listes de lecture propres à l’utilisateur ou organisées automatiquement existent,
notamment “Favorites”, “Recently Ripped” et “Analogue Recorded”. Pour plus d’informations sur les listes de lecture utiles,
consultez la page 50.
VOLUME
HDD
Eine Kleine Nacht Musik
MOZART
Music Collection
1 of 10
Play
RETURN
S
Playlist001
PL
MOZART
Fantasia K.397
MOZART
Le nozze di Figaro, overture
MOZART
Symphony No.34
MOZART
Symphony No.35 "Haffner"
MOZART
Symphony No.40
MOZART
The Elopement from the Harem
MOZART
Turkischer Marsch
MOZART
Six German Dances
MOZART
Symphony No.36
Music Collection
>
Other Playlists
Favorites
Mozart
2:45
Eine Kleine Nacht Musik
Repeat
&
REC
5:42
Tracks 3 of 12
Total Time 56:00
Total Time 56:00
Track List
Life with Mozart
LPCM
PL
Sélectionnez une
catégorie de
recherche des pistes
≥Nom de l’artiste
≥Nom de l’album
≥Nom de la piste
catégorie de
recherche des pistes
≥Nom de l’artiste
≥Nom de l’album
≥Nom de la piste
(
➜ page 49)
Sélectionnez une liste
de lecture à partir de
la fonction de Tri par
genre
de lecture à partir de
la fonction de Tri par
genre
≥Energetic
≥Mellow
≥Relaxing
≥Emotional
≥Mellow
≥Relaxing
≥Emotional
(
➜ page 51)
Pistes enregistrées
sur le disque dur
sur le disque dur
Track List (liste de lecture)
Main Screen
Sélection d’une liste
de lecture propre à
l’utilisateur
≥User Playlists
≥Favorites
≥Most Often Played
≥Recently Ripped
≥Analogue Recorded
de lecture propre à
l’utilisateur
≥User Playlists
≥Favorites
≥Most Often Played
≥Recently Ripped
≥Analogue Recorded
(
➜ page 50)
Sélection de la liste de lecture
Affichage des pistes puis
sélection de celle de votre choix
sélection de celle de votre choix
Lecture et écoute
de la piste
de la piste
PTX7_EG_Fr.book Page 46 Friday, March 16, 2007 1:42 PM