Panasonic SCPTX7 작동 가이드
RQ
T
8
9
9
9
63
Le menu à l’écran, qui s’affiche quand vous appuyez sur [FUNCTIONS] pendant la lecture du disque ou à l’arrêt, permet d’activer
ou de désactiver les sous-titres, de passer d’une piste à l’autre et de modifier plusieurs autres paramètres.
ou de désactiver les sous-titres, de passer d’une piste à l’autre et de modifier plusieurs autres paramètres.
1
Appuyez sur [FUNCTIONS] pour ouvrir le menu à l’écran.
2
Appuyez sur [
3 4] pour choisir le menu et appuyez sur [1].
3
Appuyez sur [
3 4] pour sélectionner l’élément et appuyez sur [1].
4
Appuyez sur [
3 4] pour sélectionner le paramètre et appuyez sur [ENTER].
≥En fonction de l’état de l’appareil (en cours de lecture, à l’arrêt, etc.) et du contenu du disque, certains éléments ne peuvent
pas être choisis ou modifiés
Pour revenir à l’écran précédent
Appuyez sur [RETURN].
Appuyez sur [RETURN].
∫ Play Menu
(Uniquement lorsque le temps de lecture écoulé peut
s’afficher,
[JPEG] Vous pouvez utiliser la fonction de lecture répétée.)
s’afficher,
[JPEG] Vous pouvez utiliser la fonction de lecture répétée.)
(Suite à la page suivante)
Utilisation du menu à l’écran
Functions
Chapter
Time
Audio
Subtitle
Angle
Time
Audio
Subtitle
Angle
2 / 12
1 English
0:08:18
2 French
1 / 1
Other Settings
2 / 5
Title
Menus principaux
Autres paramètres
Menus principaux
Program, Group, Title,
Chapter, Track,
Playlist, Content
Chapter, Track,
Playlist, Content
Pour lancer la lecture depuis un
élément spécifique
≥Sélectionnez à l’aide des touches
élément spécifique
≥Sélectionnez à l’aide des touches
[
3 4] et appuyez sur [ENTER].
≥Appuyez de manière continue
sur [
3 4] pour modifier plus
rapidement.
Time
Pour faire un saut vers l’avant ou vers
l’arrière
l’arrière
§
(Time Slip en lecture uniquement)
1. Appuyez deux fois sur [ENTER] pour
afficher Time Slip le témoin.
2. Appuyez sur [
3 4] pour choisir la durée
et appuyez sur [ENTER].
≥Appuyez de manière continue sur [3 4]
≥Appuyez de manière continue sur [3 4]
pour modifier plus vite.
Pour modifier l’affichage du temps restant/
écoulé
écoulé
§
Sauf
iR/iRW
Video
Pour afficher le nombre de pixels
[DivX] fps (images par seconde) est
également affiché.
[DivX] fps (images par seconde) est
également affiché.
Audio
(
➜ page 61, Modification des pistes son)
Pour afficher le débit binaire courant ou la
fréquence d’échantillonnage
fréquence d’échantillonnage
Still Picture
Pour changer d’image fixe
Number
Select
Select
[VCD] avec commande de lecture
≥Cette fonction permet de sélectionner un
≥Cette fonction permet de sélectionner un
nombre à l’aide de la télécommande du
téléviseur quand VIERA Link “HDAVI
Control” est actif. Les touches numériques
de la télécommande du téléviseur ne
fonctionnent pas quand vous sélectionnez
des chiffres sur un VCD.
téléviseur quand VIERA Link “HDAVI
Control” est actif. Les touches numériques
de la télécommande du téléviseur ne
fonctionnent pas quand vous sélectionnez
des chiffres sur un VCD.
Pour sélectionner un chiffre
Quand le menu du disque est affiché
Appuyez sur [
Quand le menu du disque est affiché
Appuyez sur [
1]
➜ Appuyez sur [3 4] ➜
Appuyez sur [ENTER]
Thumbnail
Pour afficher les images miniatures
Subtitle
(
➜ page 61, Modification des sous-titres)
Marker (VR)
Pour accéder à un marqueur inséré avec
un enregistreur de DVD
un enregistreur de DVD
Angle
[DVD-V] avec angles multiples
Pour changer d’angle
Pour changer d’angle
Rotate
Picture
Picture
Pour faire pivoter une image vers la
gauche ou vers la droite
Appuyez sur [
gauche ou vers la droite
Appuyez sur [
3 4] pour sélectionner “Right”
ou “Left” et [ENTER].
Slideshow
Pour activer/désactiver le diaporama
Pour modifier l’intervalle entre les images
du diaporama
(1 Rapide
Pour modifier l’intervalle entre les images
du diaporama
(1 Rapide
,---. 5 Ralenti)
≥Avec le diaporama, la fonction Rotation/Saut
de l’image risque de ne pas fonctionner
correctement selon la position de lecture.
correctement selon la position de lecture.
Other
Settings
Settings
(
➜ ci-dessous)
Other Settings (Autres paramètres)
Play Speed
(
➜ page 62, Changement de la vitesse de
lecture)
Repeat
(
➜ page 62, Lecture répétée)
A-B Repeat
Sauf
Sauf
[MPEG4]
[DivX]
Pour répéter une section donnée
Appuyez sur [ENTER] aux points de début et
de fin.
Appuyez de nouveau sur [ENTER] pour
annuler l’opération.
≥[DVD-VR] (partie avec image fixe) : ne
Appuyez sur [ENTER] aux points de début et
de fin.
Appuyez de nouveau sur [ENTER] pour
annuler l’opération.
≥[DVD-VR] (partie avec image fixe) : ne
fonctionne pas.
Advanced
Disc Review
Disc Review
(
➜ page 62, Défilement des titres/
programmes pour la lecture)
Lec
ture
C
o
mm
and
es d
e
ba
se
PTX7_EG_Fr.book Page 63 Friday, March 16, 2007 1:42 PM