Misc Lenco DC-5105 사용자 가이드

1. 

Betätigen Sie die Menu-Taste. 

2. 

Rufen Sie das Einstellungen-Menü (Setup) mittels der Recht-Taste auf. 

3. 

Betätigen Sie OK, um zu bestätigen, und wählen Sie den gewünschten Menüpunkt mittels der 
Tasten “Auf” oder “Ab” aus.   

4. 

Betätigen Sie “OK”, um die Karte oder den Speicher der Kamera zu formatieren. 

Diese Kamera kann Aufnahmen mit unterschiedlicher Bildauflösung erstellen. 
1. 

Betätigen Sie die MENÜ-Taste, um die gewünschte Auflösungsstufe einzustellen.   

Auflösung: VGA (640 x 480), 1.3M (1280 x 960), 3.1M (2048 x 1536),   

5M (2560 x 1920), 8M (3264x2448), 12M(4032x3024) 

2. 

Es werden sechs verschiedene Auflösungsstufen angezeigt. Wählen Sie die gewünschte 

Bildauflösung mittels der Tasten 

 oder 

, und betätigen Sie die OK-Taste, um die Auswahl zu 

bestätigen. 

1.        Schalten Sie die Kamera ein, indem Sie die “EIN/AUS”-Taste betätigen. 

2.        Betätigen Sie die MODUS-Taste, um den Foto-Modus (

) zu aktivieren. 

3.        Verwenden Sie, abhängig von der Entfernung zum Objekt, den Makro-Schalter, um die Entfernung 

korrekt einzustellen. Wählen Sie das Blumen-Symbol (

), wenn Sie eine Nahaufnahme (11cm – 

18cm) machen möchten.     

Bringen Sie den Makro-Schalter in die Normal-Einstellung (

) (0,5m – unendlich), wenn Sie 

Aufnahmen der Umgebung oder von Personen machen möchten. 

4.      Wenn Sie nicht sicher sind, ob die Beleuchtung der Aufnahme ausreichend ist, dann schalten Sie den 

Automatik-Blitz (

) ein, indem Sie die Blitz-Taste betätigen. (Der Blitz wird nicht ausgelöst, wenn 

die Batterie dafür zu schwach ist). 

5.      Verwenden Sie den LCD-Bildschirm, um den gewünschten Bildausschnitt zu wählen. 
6.      Betätigen Sie dien Auslöser-Taste und halten Sie die Kamera dabei 2 – 3 Sekunden so ruhig wie 

möglich, bis wieder ein Bild im LCD-Bildschirm sichtbar ist. 

 
Vorsicht: 1) Wir empfehlen nicht Aufnahmen von schnell bewegten Objekten zu machen. 

Diese Kamera ist mit einem 8-fach Zoom ausgerüstet. 

1. 

Aktivieren Sie die Zoom-Funktion mittels der Tasten

 oder

; die Zahl im Display zeigt die 

Zoom-Stufe an. 8.0 ist das maximale Zoom.   

2. 

Sie können die Zoomstufe kontinuierlich mittels der Tasten “AUF” oder “AB” einstellen. 

Sie können die Selbstauslöser-Funktion für die Erstellung von Fotoaufnahmen verwenden, in denen Sie 
selbst erscheinen, oder von Objekten, für deren Aufnahmen die Kamera so ruhig wie möglich gehalten 
werden muss, z.B. mittels eines Stativs. 
1. 

Stellen Sie den Foto-Modus ein. 

2. 

Betätigen Sie die MENÜ-Taste. Das Kurzmenü erscheint. 

3. Betätigen 

Sie 

, um den Selbstauslöser-Modus zu aktivieren, und betätigen Sie „OK“ und 

 oder 

, um die gewünschte Verzögerungszeit einzustellen: 2 Sekunden / 10 Sekunden / 10+2 Sekunden 

oder „aus“.   

4. 

Betätigein Sie die “OK”-Taste, um die Einstellungen zu bestätigen. Die Selbstauslöserfunktion ist 
nun einsatzbereit. 

5. 

Richten Sie die Kamera auf das gewünschte Objekt. 

6. 

Betätigen Sie den AUSLÖSER (SHUTTER), um eine Aufnahme zu machen. 

7. 

Die Selbstauslöser-LED an der Vorderseite der Kamera blinkt nun. 

8. 

Das Bild wird aufgenommen, nachdem das von Ihnen eingestellte Zeitintervall abgelaufen ist, und 
die Kamera erzeugt einen einzelnen Piepton.   

1. 

Betätigen Sie die MODUS-Taste, um den Video-Modus auszuwählen. 

2. 

Betätigen Sie die AUSLÖSER-Taste (SHUTTER), um die Video-Aufnahme zu beginnen, und 
betätigen Sie die AUSLÖSER-Taste (SHUTTER) nochmals, um die Aufnahme wieder zu beenden. 
Der Video-Clip wird als Datei im „AVI“-Format im Kameraspeicher festgehalten. 

3. 

Betätigen Sie die MENÜ-Taste, um die gewünschte Auflösung, EV und WB (Weißabgleich) 
einzustellen, und bestätigen Sie mit OK. 

 

 
5.9 Fotoaufnahmen ansehen     
1. 

Betätigen Sie die PLAYBACK-Taste (ANSICHT), gefolgt von den Tasten 

 oder 

  , um einen 

Video-Clip oder ein Foto auszuwählen. 

2. 

Betätigen Sie die 

, und die Ansicht wird um den Zoom-Faktor 2x vergrößert; betätigen Sie 

   

nochmals, und die Ansicht wird um den Zoom-Faktor 3 vergrößert ... bis zu 8-fach Zoom. 

3. 

Bestätigen Sie mittels “OK”, betätigen Sie die Tasten 

  ，

,

 oder 

  , um das Bild im Display 

zu verschieben. 

4. 

Betätigen Sie die MENÜ-Taste, um den Menüpunkt DIA-SHOW (SLIDE SHOW) auszuwählen, und 
bestätigen Sie mit “OK”. Die Aufnahmen auf der Kamera oder auf Ihrer SD-Karte werden nun 
automatisch aufeinanderfolgend in einer Diashow angezeigt. 

     
 

1. 

Betätigen Sie OK während das Vorschaubild für einen Video-Clip angezeigt wird, um diesen 
abzuspielen, und betätigen Sie die ABWÄRTS-Taste, um die Wiedergabe zu beenden.   

2. 

Betätigen Sie OK, um die Wiedergabe zu pausieren. 

3. 

Betätigen Sie die PLAYBACK-Taste (WIEDERGABE) nochmals, um die Wiedergabe zu beenden. 

 

1.        Betätigen Sie die MODUS-Taste, um den Sprachaufnahme-Modus zu aktivieren.   
2.        Betätigen Sie die AUSLÖSER-Taste (SHUTTER), um eine Aufnahme zu starten, und betätigen Sie 

nochmals, um anzuhalten. 

Sie können eine einzelne Aufnahme/Video-Clip oder alle Fotoaufnahmen/Video-Clips aus dem Speicher 
löschen. 
 
 
5.12.1 Fotos löschen 
Beachten Sie die nachfolgenden Hinweise zum Löschen von Fotos aus dem Speicher. 
1. 

Betätigen Sie die WIEDERGABE-Taste (PLAYBACK), um den Anzeigemodus zu aktivieren. 

2. 

Betätigen Sie die MENÜ-Taste, und wählen Sie den Menüpunkt „Löschen Ein/Löschen Alle“, und 
bestätigen Sie mit „OK“. 

3. 

Wenn Sie den Menüpunkt “Bild sichern” (Protect Picture) wählen, dann kann diese Datei oder die 
Aufnahme nicht unbeabsichtigt gelöscht werden.   

4. 

Betätigen Sie die “MENÜ”-Taste, um den Vorgang zu beenden. 

 
HINWEIS: Wenn Sie den Menüpunkt “Alle Löschen” wählen und mittels „OK” bestätigen, dann werden alle 

 
 
5.12.2 Eine Aufnahme direkt löschen 
1.        Betätigen Sie die “PLAYBACK”-Taste, um den Anzeigemodus aufzurufen. 
2.        Wählen Sie das gewünschte Foto (Kurzvideo), das Sie löschen möchten, und betätigen Sie die 

LÖSCHEN-Taste 

 (DELETE). 

3.    Bestätigen Sie mittels “OK”. 
 
 

Der Kameratreiber auf der Begleit-CD muss zur Nutzung der Kamera unter den folgenden Anwendungen 
installiert werden: 
1. 

Für Windows ME, Windows 2000 ,Windows Vista und Windows XP: Nur für den Einsatz als 
PC-Kamera. (Der Treiber für das Herunterladen von Aufnahmen/Videos ist bereit im Betriebssystem 
enthalten.) 

 

Es kann sein, dass zwischen einem alten, bereits auf dem PC installierten Treiber und einem neuen 
Treiber ein Konflikt auftritt. In diesem Fall sollten Sie alte Treiber vor der Installation eines neuen Treibers 
zuerst deinstallieren.     
1. 

Starten Sie Windows im “Safe-Modus” (betätigen Sie F8 während Windows startet, und wählen Sie 
anschließend “Safe-Modus“ im angezeigten Start-Menü aus.) 

2. 

Klicken Sie auf “Start – Einstellungen – Systemsteuerung”, und führen Sie einen Doppelklick auf das 
Symbol “Software” aus. 

3. 

Suchen Sie alle installierten Programme für ähnliche oder alte Geräte, und entfernen Sie diese, 
indem Sie die Taste „Ändern/Entfernen“ anklicken. Im „Safe-Modus“ kann es sein, dass manche 
Programme zweimal angezeigt werden. Entfernen Sie in diesem Fall auch die zweite Anzeige für ein 
Programm. 

4. 

Führen Sie einen Neustart aus. 

 
 

 
1. 

Legen Sie die CD-ROM in das Laufwerk des Computers ein. Der Installationsvorgang beginnt 
automatisch. Wenn die Installation nicht automatisch beginnt, dann gehen wie folgt vor: 
a) Wählen Sie “Ausführen” im Windows Startmenü. 

b) Schreiben Sie [D:\SETUP.EXE] und klicken Sie auf 'OK', um die Software zu installieren. 

2. 

Das Installationsprogramm wird nun gestartet.   

3. 

Wählen Sie die gewünschte Installationssprache. 

4. 

Klicken Sie auf “Treiber Installieren”, um die Installation des Kamera-Treibers auszuführen. 

5. 

Folgen Sie den Bildschirmhinweisen. 

 
 

Diese Kamera kann auf zwei Arten an Ihrem PC angeschlossen werden: Als Massenspeicher, oder als 
PC-Kamera für Videokonferenzen über das Internet. 
 
6.3.1 Anschluss als Massenspeicher 
1. 

Schalten Sie die Kamera mittels der “EIN/AUS”-Taste ein. 

2. 

Betätigen Sie die MENÜ-Taste, gefolgt von der RECHTS-Taste, um das Einstellungen-Menü 
aufzurufen. 

3. 

Betätigen Sie die

-Taste, um den Eintrag “USB”-Verbindung auszuwählen. 

4. 

Betätigen Sie die Tasten 

 oder 

, um den Laufwerk-Modus auszuwählen. 

5. 

Betätigen Sie OK, um die Einstellungen zu bestätigen. 

6. 

Verbinden Sie die Kamera mit dem Computer. 

7. 

Windows erkennt automatisch die angeschlossene Kamera. Die Kamera funktioniert nun als 
externes Wechsellaufwerk. 

 
6.3.2 Anschluss der Kamera als PC-Kamera 
Nach dem Anschluss der Kamera an den PC können Sie diese als Webcam für Videokonferenzen unter 
Windows NetMeeting oder Windows Messenger verwenden. 
(Sie müssen den entsprechenden Treiber vor dem Anschluss der Kamera an den Computer installieren.) 
1. 

Schalten Sie die Kamera ein, indem Sie die „EIN/AUS“-Taste betätigen. 

2. 

Betätigen Sie die MENÜ-Taste, gefolgt von der RECHTS-Taste, um die das Einstellungen-Menü 
aufzurufen. 

3. 

Betätigen Sie die

-Taste, um die USB-Verbindung zu wählen. 

4. 

Betätigen Sie die Tasten 

oder

, um den PC-Kameramodus auszuwählen. 

5. 

Bestätigen Sie mit “OK”. 

6. 

Schließen Sie die Kamera an den Computer an.   

7. 

Windows erkennt nun automatisch die angeschlossene Kamera. Sie können die Kamera nun als 
Webcam verwenden. 

 

Kamera kann nicht mittels 
des Hauptschalters (Power) 
eingeschaltet werden. 

Schwache Batterie. 
Batterie wurde verkehrt 
eingelegt.  

Alle Batterien korrekt einlegen und 
auswechseln.   

Fotos können bei der 
Aufnahme nicht gespeichert 
werden. 

Die Speicherkarte, oder der 
integrierte Speicher wurden 
nicht korrekt formatiert.   

Formatieren Sie den Speicher im 
SETUP-Modus für die Kamera. Bitte 
beachten Sie Abschnitt 5.3. 

Wechsellaufwerk kann nach 
dem Anschluss der Kamera 
an den Computer nicht 
gefunden werden. 

1. Verbindung Fehler.   
2. Der Betriebsmodus der 

Kamera wurde nicht korrekt 
auf „Wechsellaufwerk“   

eingestellt.  
 

1. Stellen Sie sicher, dass alle 

Kabelverbindungen sicher und 
korrekt ausgeführt wurden, und 
führen Sie einen Neustart des 
Computers aus, falls nötig. 

2. Aktivieren Sie den Modus für den 

Betrieb als Wechsellaufwerk; 
beachten Sie Abschnitt 6.3.1 
(System-Einstellungen; 
USB-Anschlüsse).  

Blitz funktioniert nicht. 

Batterie ist zu schwach. 

Legen Sie neue ALKALINE-Batterien 
ein. 

Batterien sind sehr schnell 
leer. 

Sie verwenden den falschen 
Batterietyp.  

Legen Sie neue ALKALINE-Batterien 
ein. 

 
Die Fotos sind überbelichtet 

Der Blitz wurde in den 

Dauerblitz-Modus 

 unter 

heller Umgebung eingestellt. 

Bringen Sie den Blitz in die Einstellung 

“Auto-Modus” 

. 

 
 
Fotos sind unscharf   

1. Die Kamera wurde nicht 

ruhig gehalten.   

2. Das Objektiv ist verschmutzt. 

1. Halten Sie die Kamera bei der 

Aufnahme so ruhig wie möglich bis 
Sie einen Piepton hören. 

2. Reinigen Sie das Objektiv mittels 

eines weichen, trockenen Tuchs. 

Ein Warnhinweis erscheint: 
“Kein Aufnahmegerät 
erkannt”, erscheint beim 
Anschluss als PC Webcam. 

1. Konflikt mit anderen Kamera- 

oder Video-Treibern. 

2. Der Modus wurde nicht 

korrekt auf “PC-Kamera” 
eingestellt. 

1. Entfernen Sie andere 

Kamera-Treiber vollständig von 
Ihrem System. Gelegentlich kann es 
sein, dass Sie Ihr System neu 
installieren müssen. 

2. Aktivieren Sie den “PC”-Modus für 

die Kamera; beachten Sie Abschnitt 
6.3.2 hierzu (System-Einstellungen, 
USB-Verbindung).  

   

Keine Vorschau im 
PC-Kamera-Modus 

“Vorschau” wurde im 
Optionen-Menü für den PC 
nicht eingestellt. 

Klicken Sie auf “Vorschau” (Preview) 
im Optionen-Menü), um die 
Einstellung zu aktivieren.   

Sie können sich für weitere Informationen ebenfalls an Ihren Händler wenden. 
Sollten Sie irgendwann zu späterer Zeit dieses Produkt entsorgen wollen, beachten Sie bitte Folgendes:   
 
 
 

Elektroschrott sollte nicht mit dem Haushaltsmüll entsorgt werden.Bitterecyceln Sie ihn, 
sofem Ihnen entsprechende Möglichkeiten zur Verfügung stehen. 
Setzen Sie sich mit Ihren kommunalen Behörden oder Ihrem Einzelhändler in 
Verbindung und fragen Sie diese um Rat bezüglich der Wiederverwertung.(Elektro-und 
Elektronik-Altgeräte-Richtlinie(WEEE))