Mattel Asia Pacific Sourcing Ltd. C4639-04A4R 사용자 설명서

Note to Adults: To ensure that the child’s play is
both safe and fun, please review all operating
instructions and safety rules with your child..

• NEVER drive your vehicle on streets! They’re for

real cars!

• DO NOT pick up vehicle while in motion.
• Keep fingers, hair and loose clothing away from

the tires and the wheel hubs while the vehicle is
switched ON.

X

CAUTION: To prevent entanglement, keep
hair away from wheels.

• Adult supervision is recommended when this

vehicle is being operated.

• To avoid accidental operation, remove all 

batteries when not in use. Always turn all 
switches OFF before removing batteries.

In exceptional circumstances batteries may leak
fluids that can cause a chemical burn injury or ruin
your toy (product). To avoid battery leakage:

• Non-rechargeable batteries are not to be

recharged.

• Rechargeable batteries are to be removed from

the toy before being charged (if designed to be
removable).

• Rechargeable batteries are only to be charged

under adult supervision (if designed to be 
removable).

• Do not mix alkaline, standard (carbon-zinc), 

or rechargeable (nickel-cadmium) batteries.

• Do not mix old and new batteries.
• Only batteries of the same or equivalent type as

recommended are to be used.

• Batteries are to be inserted with the correct

polarity.

• Exhausted batteries are to be removed from the

toy.

• The supply terminals are not to be short-circuited.
• Dispose of battery(ies) safely.
• Do not dispose of this toy in a fire. The batteries

inside may explode or leak.

Battery Performance Note:
For best performance use regular or high-perform-
ance alkaline batteries (where disposable batteries
are called for). If your vehicle is supplied with 
standard (carbon-zinc) batteries for initial use and/or
demonstration purposes, we recommend replacing
them with alkaline batteries when necessary. Battery
life may vary depending on battery brand.

Vehicle runs slowly or will not run.

Erratic operation or only short range possible.

Short rechargeable battery life.

Vehicle doesn’t work after going through water or snow.

• Loose battery connection or vehicle switch not ON.
• Weak or uncharged rechargeable battery.
• Weak transmitter battery.
• Transmitter and vehicle MultiBand™ Selector Switches

set to different MultiBand™ settings.

• Radio interference likely.

• Battery not fully charged.

• Water in the electronics area.

• Check battery connector and vehicle switch.
• Charge battery or replace.
• Replace with fresh alkaline battery.
• Check MultiBand™ Selector Switches and change switch

positions if necessary (MultiBand™ settings must match).

• Check for possible interference, and change driving 

location if necessary (see point 2 – Quick Tips).

• Recharge vehicle battery.

• Vehicle will take several hours to dry. Allow to dry 

thoroughly overnight before trying again. Avoid driving in
water or snow.

© 2004 Mattel, Inc., 333 Continental Blvd., El Segundo, CA 90245 U.S.A.
Consumer Affairs: 1 (800) 524-TOYS. PRINTED IN CHINA. All Rights
Reserved. MATTEL, TYCO and associated trademarks and trade dress
are owned by Mattel, Inc. Retain this address for future reference:
Mattel U.K. Ltd., Vanwall Business Park, Maidenhead SL6 4UB. Helpline
01628 500303. Mattel Australia Pty Ltd., Richmond, Victoria 3121 -
Consumer Advisory Service: 1300 135 312. Mattel East Asia Ltd, Room
1106, South Tower, World Finance Centre, Harbour City, Tsimshatsui, HK,
China. Diimport & Diedarkan Oleh: Mattel SEA Ptd Ltd. (993532-P) Lot
13.5, Menara Lien Hoe, Persiaran Tropicana Golf Country Resort, 47410
PJ. Tel: 03-78803817, Fax: 03-78803867.

COMPLIANCE WITH FCC REGULATIONS (VALID IN U.S. ONLY))
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is
subject to the following two conditions: (1) This device may not
cause harmful interference, and (2) this device must accept any
interference received, including interference that may cause
undesired operation.
This device generates and uses radio frequency energy and if not
used properly may cause interference to radio and 
television reception. It has been tested and found to comply with
the limits set by the FCC which are designed to provide reason-
able protection against such interference.

NOTE: Changes or modifications not expressively approved by the
manufacturer responsible for compliance could void the user’s
authority to operate the equipment.

Mattel, Inc. warrants to the original consumer purchaser that this product will be free of defects in 
material and workmanship for ninety (90) days (unless specified in alternate warranties) from the date of
purchase. Mattel will replace the product in the event of such a defect within the warranty period.

In the event of a defect covered under this warranty, first call the toll-free number listed below. 
Many problems can be solved in this manner. If necessary, you will be instructed to return the product,
postage prepaid and insured, to the address below. Enclose your name, address, dated sales receipt, 
and a brief explanation of the defect. Replacement and return shipment will be free of charge.

This warranty does not cover damage resulting from unauthorized modification, accident, misuse or
abuse. If the product is returned without a dated sales receipt the product may be excluded from 
coverage under this warranty.

Mattel’s liability for defects in material and workmanship under this warranty shall be limited to repair or
replacement, at our sole option, and in no event shall we be responsible for incidental, consequential, or
contingent damages (except in those states that do not allow this exclusion or limitation). This warranty
is exclusive, and is made in lieu of any express or implied warranty. Valid only in U.S.A. This warranty
gives you specific legal rights and you may have other rights, which vary from state to state. Some states
do not allow the exclusion of incidental or consequential damages, so the above exclusions or limitations
may not apply to you.

TOLL-FREE NUMBER: 1-888-557-TYCO (8926) (valid only in U.S.A.)
Hours: 8:00 A.M. - 5:00 P.M. Eastern Time; Monday - Friday. Expect some delay in January following the
holiday season. Please be patient and keep trying the toll-free number.

ADDRESS FOR RETURNS:
CONSUMER RELATIONS
636 GIRARD AVENUE
EAST AURORA, NY 14052

When your vehicle starts to
lose power, it may lose 
functions or performance. 
It's time for a recharge. For best
performance, always start with
a fully-charged battery.

Your vehicle's running time may
change depending on your 
driving style.

Radio interference can make
your vehicle run badly.
Interference can be caused by
other non-MultiBand™ R/C
vehicles running on the same
frequency; electrical wires;
large buildings; CB radios; or
other wireless gear. Try to stay
away from these!

Point your transmitter antenna
up - not down toward your
vehicle. If your vehicle gets too
far away, it won't work properly. 

Don’t drive your vehicle in sand
or through water or snow. If
your vehicle does get wet, wipe
with a towel and allow to dry
completely.

Don’t store your vehicle near
heat or in direct sunlight.
Always turn switches OFF and
remove all batteries for storage.