Fiap 2730 Filter / Stream Pump Aqua Pro Active 4500 Blue 2730 사용자 설명서
제품 코드
2730
FIAP Aqua Active Profi
Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. 01/2008
5
FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen
Tel: 09628 9213 0; Fax: 09628 9213 30;
Tel: 09628 9213 0; Fax: 09628 9213 30;
www.fiap.com
Lagern/Überwintern
Das Gerät ist frostsicher bis minus 20
o
C. Sollten Sie das Gerät außerhalb des Teiches lagern, führen
Sie eine gründliche Reinigung durch, prüfen Sie es auf Beschädigung und bewahren Sie es getaucht
oder befüllt auf. Den Netzstecker nicht ins Wasser tauchen!
Staubdicht, Wasserdicht bis 4 m Tiefe
Bei Frost, das Gerät deinstallieren!
Entsorgung
oder befüllt auf. Den Netzstecker nicht ins Wasser tauchen!
Staubdicht, Wasserdicht bis 4 m Tiefe
Bei Frost, das Gerät deinstallieren!
Entsorgung
Das Gerät ist gemäß den nationalen gesetzlichen Bestimmungen zu entsorgen. Fragen Sie Ihren
Fachhändler.
Fachhändler.
Störung Ursache
Abhilfe
Gerät läuft nicht
- Netzspannung fehlt
- Laufrad blockiert
- Laufrad blockiert
- Netzspannung überprüfen
- Reinigen
- Reinigen
Wasserlauf
ungenügend
ungenügend
- Filterschale/Satellitenfilter
- Schlauch verstopft
- Schlauch geknickt
- zu hohe Verluste in den
Schlauchleitungen
- Schlauch geknickt
- zu hohe Verluste in den
Schlauchleitungen
- Reinigen
- Reinigen, evtl. ersetzen
- Schlauch prüfen, evtl. ersetzen
- Schlauchlänge auf nötiges
Minimum reduzieren
- Reinigen, evtl. ersetzen
- Schlauch prüfen, evtl. ersetzen
- Schlauchlänge auf nötiges
Minimum reduzieren
Gerät schaltet nach
kurzer Laufzeit ab
kurzer Laufzeit ab
- Filterschale verstopft
- Schlauch verstopft
- Schlauch verstopft
- Reinigen
- Reinigen
- Reinigen
FIAP Aqua Active Profi
Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. 01/2008
6
FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen
Tel: 09628 9213 0; Fax: 09628 9213 30;
Tel: 09628 9213 0; Fax: 09628 9213 30;
www.fiap.com
GB
The new innovation of FIAP. Ideal for use as filter- and watercourse pump. The advantages are that
the FIAP Aqua Active Profi pump aspirating waste particles until 10 mm over the pump cage. A surface
skimmer can additional connected on a suck connection, which is 5-tier adjustable. The regulation
follows about a ball valve mechanism. It is adjustable on the flank of the pump. We grant you 3 years
warranty for our FIAP Aqua Active line.
.
High lift power, low energy costs
. 2 Inlets – 1 Outlet
.
Skimmer connection possible 5-tier adjustable
.
Very high suction area (up to 10 mm waste particle over pump body)
.
Very good advance height
.
Hose connection pieces suck- an pressure side of 1" up to 1 ½"
.
Overwork safeguard by thermostatic switch
.
Cable length 10 m
.
3 years warranty
Information about this operating manual
Please read the operating instructions and familiarise yourself with the unit prior to using fort he first
time. Adhere to the safety information for the correct and safe use of the unit.
Intended use
FIAP Aqua Active Profi 4.500 – 30.000 series has been exclusively produced for pumping normal pond
water for filters, waterfalls and watercourses; its use is intended for water temperatures between +4
time. Adhere to the safety information for the correct and safe use of the unit.
Intended use
FIAP Aqua Active Profi 4.500 – 30.000 series has been exclusively produced for pumping normal pond
water for filters, waterfalls and watercourses; its use is intended for water temperatures between +4
o
C
and +35
o
C and an operating voltage of 230 Volt. The unit is frost proof.
Use other than that intended
Danger to persons can emanate from this unit if it is not used in accordance with the intended use and
in the case of misuse. If used for purposes other than that intended, our warranty and operating permit
will become null and void
Safety information
In spite of the above, hazards for persons and assets emanate from this unit if it is used in an improper
manner or not in accordance with its intended use, or if the safety instructions are ignored.
For safety reasons, children and young persons under 16 years of age as well as persons who
cannot recognise possible danger or who are not familiar with operating, are permitted, are not
permitted to use the unit!
Please keep these operating instructions in a safe place! Too hand over the operating instructions
when passing the unit on to a new owner. Ensure that all work with this unit is only carried out in
accordance with these instructions. The combination of water and electricity can lead to danger to life
and limb, if the unit is incorrectly connected and misused. Only use the unit if no persons are in the
water! Prior to reaching into the water, always disconnect the power supply of all units used in the
water. Compare the electrical values of the power supply with those on the type plate on the packaging
or on the unit itself. Ensure that the unit is fused for a rated residual current of max. 30 mA via a
residual current-operating system. Only operate the unit when plugged into a correctly fitted socket.
Keep the power plug and all connection points dry! Protect the connection cable when burying to avoid
damage. Only use cables, equipment, adapters, extension or connection cables with an earthed
contact and approved for outside use. Do not carry or pull the unit by the connection cable! Never
in the case of misuse. If used for purposes other than that intended, our warranty and operating permit
will become null and void
Safety information
In spite of the above, hazards for persons and assets emanate from this unit if it is used in an improper
manner or not in accordance with its intended use, or if the safety instructions are ignored.
For safety reasons, children and young persons under 16 years of age as well as persons who
cannot recognise possible danger or who are not familiar with operating, are permitted, are not
permitted to use the unit!
Please keep these operating instructions in a safe place! Too hand over the operating instructions
when passing the unit on to a new owner. Ensure that all work with this unit is only carried out in
accordance with these instructions. The combination of water and electricity can lead to danger to life
and limb, if the unit is incorrectly connected and misused. Only use the unit if no persons are in the
water! Prior to reaching into the water, always disconnect the power supply of all units used in the
water. Compare the electrical values of the power supply with those on the type plate on the packaging
or on the unit itself. Ensure that the unit is fused for a rated residual current of max. 30 mA via a
residual current-operating system. Only operate the unit when plugged into a correctly fitted socket.
Keep the power plug and all connection points dry! Protect the connection cable when burying to avoid
damage. Only use cables, equipment, adapters, extension or connection cables with an earthed
contact and approved for outside use. Do not carry or pull the unit by the connection cable! Never