Sygonix Surveillance Camera 20815Q 20815Q 사용자 설명서
제품 코드
20815Q
40
La marque de technique domestique pour toute la maison. Davantage d‘informations sur www.sygonix.com
8. Menu Setup
a) Généralités
La caméra dispose d’un vaste menu Setup. Le bouton-poussoir spécial de commande est installé
sur le câble de raccordement de la caméra.
Le menu Setup permet de réaliser différents réglages, parex. sélectionner la langue du menu
Setup. Il permet également de réinitialiser (Reset) les réglages aux réglages de base.
Pour ouvrir le menu Setup, activer un sous-menu ou valider un réglage, appuyer brièvement sur le
bouton-poussoir (comme un bouton-poussoir traditionnel).
Pour sélectionner ou modifi er une fonction de réglage, le bouton-poussoir peut être actionné
dans quatre directions (voir inscription à côté du bouton-poussoir):
«G»
sur le câble de raccordement de la caméra.
Le menu Setup permet de réaliser différents réglages, parex. sélectionner la langue du menu
Setup. Il permet également de réinitialiser (Reset) les réglages aux réglages de base.
Pour ouvrir le menu Setup, activer un sous-menu ou valider un réglage, appuyer brièvement sur le
bouton-poussoir (comme un bouton-poussoir traditionnel).
Pour sélectionner ou modifi er une fonction de réglage, le bouton-poussoir peut être actionné
dans quatre directions (voir inscription à côté du bouton-poussoir):
«G»
Déplacer le bouton-poussoir vers la gauche brièvement
«D»
Déplacer le bouton-poussoir vers la droite brièvement
«HAUT»
Déplacer le bouton-poussoir en haut brièvement
«BAS»
Déplacer le bouton-poussoir en bas brièvement
b) Ouverture/ fermeture du menu Setup, enregistrement des réglages
Pour ouvrir le menu Setup, appuyer brièvement sur le bouton-poussoir. Le menu Setup s’affi che sur
l’écran du moniteur raccordé.
Une pression sur «NEXT» permet d’affi cher la deuxième page du menu Setup. Une pression sur
«BACK» permet de retourner à la première page du menu Setup.
Si vous souhaitez défi nir la langue pour le menu Setup (les réglages de base sont en anglais),
observez le chapitre8. o).
Pour enregistrer tous les réglages, sélectionnez «SAVE ALL» et appuyez brièvement sur le bou-
ton-poussoir.
l’écran du moniteur raccordé.
Une pression sur «NEXT» permet d’affi cher la deuxième page du menu Setup. Une pression sur
«BACK» permet de retourner à la première page du menu Setup.
Si vous souhaitez défi nir la langue pour le menu Setup (les réglages de base sont en anglais),
observez le chapitre8. o).
Pour enregistrer tous les réglages, sélectionnez «SAVE ALL» et appuyez brièvement sur le bou-
ton-poussoir.
Si vous fermez le menu Setup sans enregistrer les réglages via «SAVE ALL» (Tout enre-
gistrer), les réglages sont effacés dès que vous débranchez la caméra de l’alimentation
électrique ou en cas de panne de courant!
N’oubliez donc pas de toujours sélectionner puis de confi rmer «SAVE ALL» avant de fer-
mer le menu Setup. En cas de panne de courant, tous les réglages effectués sont conser-
vés. Fermez ensuite le menu Setup.
gistrer), les réglages sont effacés dès que vous débranchez la caméra de l’alimentation
électrique ou en cas de panne de courant!
N’oubliez donc pas de toujours sélectionner puis de confi rmer «SAVE ALL» avant de fer-
mer le menu Setup. En cas de panne de courant, tous les réglages effectués sont conser-
vés. Fermez ensuite le menu Setup.
Pour fermer le menu Setup, sélectionnez puis confi rmez «QUITTER» en appuyant brièvement sur
le bouton-poussoir. L’affi chage du menu disparaît alors de l’écran du moniteur.
le bouton-poussoir. L’affi chage du menu disparaît alors de l’écran du moniteur.