Insignia NS-1DRVCR 사용자 설명서
42
www.insignia-products.com
Télécommande
Elément
Touche
Fonction
1
MARCHE/ARRÊT
Permet d'allumer ou
d'éteindre l’appareil.
d'éteindre l’appareil.
2
ÉJECTER/OUVRIR/
FERMER
FERMER
Permet d’ouvrir et de fermer
le plateau à disque ou
d’éjecter la cassette vidéo du
magnétoscope.
le plateau à disque ou
d’éjecter la cassette vidéo du
magnétoscope.
3
DVD
Appuyer sur cette touche
pour changer le mode
opératoire de l’appareil au
mode DVD.
pour changer le mode
opératoire de l’appareil au
mode DVD.
4
Magnétoscope
Appuyer sur cette touche
pour changer le mode
opératoire de l’appareil au
mode magnétoscope.
pour changer le mode
opératoire de l’appareil au
mode magnétoscope.
5
Touches
numériques 0 à 9
numériques 0 à 9
Pour sélectionner des options
numérotées d’un menu ou
entrer directement le numéro
d’un canal.
numérotées d’un menu ou
entrer directement le numéro
d’un canal.
6
I.SKIP (saut
immédiat)
immédiat)
Appuyer sur cette touche
pour avancer de 10 secondes
dans la lecture d’un DVD.
pour avancer de 10 secondes
dans la lecture d’un DVD.
1
2
3
3
7
6
8
10
15
27
28
30
32
37
33
4
5
9
11
12
13
14
16
17
18
20
19
22
21
23
24
25
25
26
29
34
36
35
31
7
DUPLICATION
Appuyer sur cette touche
pour copier un DVD sur le
magnétoscope (ou une
cassette vidéo sur un DVD).
La touche s’allume lorsque
l’appareil duplique un
enregistrement.
pour copier un DVD sur le
magnétoscope (ou une
cassette vidéo sur un DVD).
La touche s’allume lorsque
l’appareil duplique un
enregistrement.
8
RECHERCHE
ARRIÈRE et
ARRIÈRE et
AVANT
Graveur de DVD – Pour lancer
une recherche arrière ou
avant.
Magnétoscope – Pour lancer
une recherche arrière ou
avant rapide. En mode
ARRÊT, appuyer sur cette
touche pour rembobiner ou
faire avancer la bande (image
non visible).
une recherche arrière ou
avant.
Magnétoscope – Pour lancer
une recherche arrière ou
avant rapide. En mode
ARRÊT, appuyer sur cette
touche pour rembobiner ou
faire avancer la bande (image
non visible).
9
PAUSE/STEP
(Pause/Image par
image)
image)
Appuyer une fois sur cette
touche pour arrêter
momentanément la lecture ou
l'enregistrement. Appuyer
plusieurs fois sur cette
touche pour une lecture
image par image.
touche pour arrêter
momentanément la lecture ou
l'enregistrement. Appuyer
plusieurs fois sur cette
touche pour une lecture
image par image.
10
LECTURE
Permet de commencer la
lecture.
lecture.
11
ACCUEIL
Appuyer sur cette touche
pour ouvrir ou fermer le
menu HOME (Accueil).
pour ouvrir ou fermer le
menu HOME (Accueil).
12
/
/
TRK
/
(Touches
directionnelles)
directionnelles)
Pour sélectionner les options
de menu. En mode lecture,
les flèches vers le haut et vers
le bas permette de régler
l'alignement.
de menu. En mode lecture,
les flèches vers le haut et vers
le bas permette de régler
l'alignement.
13
ENTRÉE
Permet de confirmer les
sélections de menu.
sélections de menu.
14
AFFICHAGE
Permet d’accéder au menu
OSD d’affichage à l’écran,
lequel offre des informations
d’état actuelles et où il est
possible de modifier
paramètres et options.
OSD d’affichage à l’écran,
lequel offre des informations
d’état actuelles et où il est
possible de modifier
paramètres et options.
15
SUBTITLE
(Sous-titres)
(Sous-titres)
Pour sélectionner la langue
des sous-titres.
des sous-titres.
16
AUDIO
Pour sélectionner une langue
audio ou un canal audio.
audio ou un canal audio.
17
MODE
ENREGISTREMENT
ENREGISTREMENT
Pour sélectionner le mode
enregistrement.
DVD – SP, LP, EP ou XP
Magnétoscope – SP ou SLP
enregistrement.
DVD – SP, LP, EP ou XP
Magnétoscope – SP ou SLP
18
ENREGISTRER
Permet de commencer
l’enregistrement. Appuyer
plusieurs fois sur cette
touche pour paramétrer le
temps d’enregistrement
(durée).
l’enregistrement. Appuyer
plusieurs fois sur cette
touche pour paramétrer le
temps d’enregistrement
(durée).
19
PLAY MODE (Mode
lecture)
lecture)
Permet de sélectionner le
mode de lecture.
mode de lecture.
20
MARKER (Signet)
Permet de marquer un point
quelconque d’un DVD
pendant sa lecture.
quelconque d’un DVD
pendant sa lecture.
Elément
Touche
Fonction