LG G350 사용자 매뉴얼

사용자 설명서 (Español, English)사용자 설명서 (Deutsch, Français, Italiano, ...)사용자 설명서 (Italiano)사용자 설명서 (Português, English)사용자 설명서 (Deutsch, English)사용자 설명서 (Čeština, Slovenčina)사용자 설명서 (Lietuvių kalba, Latviešu valoda, Eesti)사용자 설명서 (Français)

사용자 설명서

차례

ESPAÑOL
3
- Directrices para un uso seguro y eficaz
  6
- Familiarizarse con el teléfono
  16
- Llamadas
  21
- Contactos
  24
  - Buscar un contacto
    24
  - Agregar un contacto nuevo
    24
- Where’s Mom
  25
  - Configuración y registro
    25
- Mensajes
  26
  - Enviar un mensaje
    26
  - Introducción de texto
    26
  - Modo T9 ( Abc)
    27
  - Modo Abc
    27
  - Modo 123
    27
  - Insertar símbolos
    28
  - Cambiar el idioma
    28
  - Carpetas de mensajes
    28
  - Correo electrónico
    29
- Multimedia
  30
  - Radio FM
    30
  - Cámara
    30
  - Visor de imágenes
    31
  - Grabadora de voz
    32
  - Reproductor multimedia
    32
  - Mis cosas
    32
- Planificador
  33
  - Uso de la calculadora
    33
  - Definir una alarma
    33
  - Usar el calendario
    33
  - Añadir notas
    33
  - Modo Adulto
    33
  - Juegos y redes sociales
    33
- Aplicaciones
  34
- Perfiles
  35
- Bluetooth
  36
  - Fuentes de alimentación
    36
  - Visibil.
    36
  - Mi dispositivo
    36
  - Buscar dispositivo audio
    36
  - Mi nombre
    37
  - Avanzado
    37
- Wi-Fi
  38
- Ajustes
  39
  - Pantalla
    39
  - Teléfono
    39
  - Llamar
    40
  - Restaurar configuración
    41
  - Cuenta de datos
    41
  - Configuración de red
    42
  - Ajustes de datos
    42
- HAC (Compatibilidad con ayuda auditiva)
  43
- Accesorios
  44
- Resolución de problemas
  45
ENGLISH
48
- Guidelines for safe and efficient use
  51
- Getting to know your phone
  60
- Calls
  65
- Contacts
  67
  - Searching for a contact
    67
  - Adding a new contact
    67
- Where’s Mom
  68
  - Setup and Registration
    68
- Messaging
  69
  - Sending a message
    69
  - Entering text
    69
  - T9 mode ( Abc)
    69
  - Abc mode
    70
  - 123 mode
    70
  - Inserting symbols
    70
  - Changing the language
    70
  - Message folders
    71
  - E-mail
    71
- Multimedia
  73
  - FM radio
    73
  - Camera
    73
  - Image viewer
    74
  - Voice recorder
    75
  - Media player
    75
  - My Stuff
    75
- Organizer
  76
  - Using your calculator
    76
  - Setting your alarm
    76
  - Using the calendar
    76
  - Adding a note
    76
  - Senior Mode
    76
  - Games & SNS
    76
- Applications
  77
- Profiles
  78
- Bluetooth
  79
  - Power
    79
  - Visibility
    79
  - My device
    79
  - Search audio device
    79
  - My name
    80
  - Advanced
    80
- Wi-Fi
  81
- Settings
  82
  - Display
    82
  - Phone
    82
  - Call
    83
  - Restore settings
    84
  - Data Accounts
    84
  - Network settings
    84
  - Data Settings
    84
- HAC (Hearing Aid Compatibility)
  85
- Accessories
  86
- Troubleshooting
  87

크기:

2.55메가바이트
페이지:

95
Languages:

Español, English

매뉴얼 열기

사용자 설명서

차례

DEUTSCH
3
- Richtlinien für den sicheren und effizienten Gebrauch
  6
- Ihr neues Mobiltelefon
  16
- Anrufe
  21
- Kontakte
  24
  - Kontakte suchen
    24
  - Neuen Kontakt hinzufügen
    24
- Where's Mom
  25
  - Konfiguration und Registrierung
    25
- Nachrichten
  26
  - Nachrichten senden
    26
  - Text eingeben
    26
  - T9-Modus ( Abc)
    27
  - ABC-Modus
    27
  - 123-Modus
    27
  - Einfügen von Symbolen
    28
  - Sprachen ändern
    28
  - Nachrichtenordner
    28
  - E-Mail
    29
- Multimedia
  30
  - FM-Radio
    30
  - Kamera
    30
  - Bildbetrachter
    32
  - Sprachmemo
    32
  - Media-Player
    32
  - Eigene Dateien
    33
- Terminplaner
  34
  - Taschenrechner
    34
  - Wecker einstellen
    34
  - Kalender verwenden
    34
  - Eine Notiz hinzufügen
    34
  - Senioren-Modus
    34
  - Spiele & Soziale Netzwerke
    35
- Apps
  36
- Profile
  37
- Bluetooth
  38
  - Ein/Aus
    38
  - Sichtbarkeit
    38
  - Mein Gerät
    38
  - Audiogerät suchen
    38
  - Mein Name
    39
  - Erweitert
    39
- Wi-Fi
  40
- Einstellungen
  41
  - Display
    41
  - Telefon
    41
  - Anruf
    43
  - Einstellungen wiederherstellen
    44
  - Datenkonten
    44
  - Netzwerkeinstellungen
    44
  - Dateneinstellungen
    44
- Kompatibilität mit Hörhilfen (HAC – Hearing Aid Compatibility)
  45
- Zubehör
  46
- Fehlerbehebung
  47
FRANÇAIS
50
- Recommandations pour une utilisation sûre et efficace
  53
- Présentation du téléphone
  63
- Appels
  68
- Contacts
  71
  - Recherche d'un contact
    71
  - Ajout d'un nouveau contact
    71
- Where’s Mom
  72
  - Configuration et enregistrement
    72
- Messagerie
  73
  - Envoi d'un message
    73
  - Saisie de texte
    73
  - Mode T9 ( Abc)
    74
  - Mode Abc
    74
  - Mode 123 (chiffres)
    74
  - Insertion de symboles
    75
  - Modification de la langue
    75
  - Dossiers de messages
    75
  - E-mail
    76
- Multimédia
  77
  - Radio FM
    77
  - Appareil Photo
    77
  - Visualiseur d'images
    79
  - Dictaphone
    79
  - Lecteur multimédia
    79
  - Perso
    80
- Agenda
  81
  - Utilisation de la calculatrice
    81
  - Réglage des alarmes
    81
  - Utilisation du calendrier
    81
  - Ajout d'une note
    81
  - Mode Sénior
    81
  - Jeux et SNS
    82
- applications
  83
- Profils
  84
- Bluetooth
  85
  - Puissance
    85
  - Visibilité
    85
  - Mon périphérique
    85
  - Recherche appareil audio
    85
  - Mon nom
    86
  - Avancé
    86
- Wi-Fi
  87
- Réglages
  88
  - Affichage
    88
  - Téléphone
    88
  - Appel
    89
  - Restaurer les réglages
    90
  - Compte données
    90
  - Paramètres réseau
    91
  - Param. données
    91
- Compatibilité avec l'aide audio
  92
- Accessoires
  93
- Dépannage
  94
ITALIANO
97
- Indicazioni per un uso sicuro ed efficiente
  100
- Introduzione al telefono
  109
- Chiamate
  114
- Rubrica
  116
  - Ricerca di un contatto
    116
  - Aggiunta di un nuovo contatto
    116
- Where's Mom
  117
  - Impostazione e registrazione
    117
- Messaggi
  118
  - Invio di un messaggio
    118
  - Inserimento del testo
    118
  - Modalità T9 ( Abc)
    119
  - Modalità Abc
    119
  - Modalità 123
    119
  - Inserimento di simboli
    120
  - Modifica della lingua
    120
  - Cartelle dei messaggi
    120
  - E-mail
    121
- Multimedia
  122
  - Radio FM
    122
  - Fotocamera
    122
  - Visualizzatore immagini
    123
  - Registratore
    124
  - Lettore multimediale
    124
  - Archivio
    124
- Agenda
  125
  - Uso della calcolatrice
    125
  - Impostazione della sveglia
    125
  - Uso del calendario
    125
  - Aggiunta di una nota
    125
  - Modalità Senior
    125
  - Giochi e SNS
    125
- applicazioni
  126
- Profili
  127
- Bluetooth
  128
  - Accensione
    128
  - Visibilità
    128
  - Dispositivo
    128
  - Cerca dispositivo audio
    128
  - Nome
    129
  - Avanzate
    129
- Wi-Fi
  130
- Impostazioni
  131
  - Display
    131
  - Telefono
    131
  - Chiamata
    132
  - Ripristino impostazioni
    133
  - Account dati
    134
  - Impostazioni di rete
    134
  - Impostazioni dati
    134
- HAC (Hearing Aid Compatibility)
  135
- Accessori
  136
- Risoluzione dei problemi
  137
SLOVENŠČINA
140
- Smernice za varno in učinkovito uporabo
  143
- Spoznavanje telefona
  152
  - Pregled telefona
    152
  - Vstavljanje kartic SIM
    154
  - Vklop in izklop telefona
    156
- Klici
  157
  - Klicanje
    157
  - Klicanje iz imenika
    157
  - Sprejem in zavrnitev klica
    157
  - Uporaba zvočnika
    158
  - Ogled dnevnikov klicev
    158
- Imenik
  159
  - Iskanje kontakta
    159
  - Dodajanje novega kontakta
    159
- Where’s Mom
  160
  - Nastavitev in registracija
    160
- Sporočila
  161
  - Pošiljanje sporočila
    161
  - Vnašanje besedila
    161
  - Način T9 ( Abc)
    161
  - Način Abc
    162
  - Način 123
    162
  - Vnašanje simbolov
    162
  - Spreminjanje jezika
    162
  - Mape s sporočili
    163
  - E-pošta
    163
- Večpredstavnost
  165
  - Radio FM
    165
  - Fotoaparat
    165
  - Pregledovalnik slik
    166
  - Diktafon
    167
  - Predvajalnik
    167
  - Moje zadeve
    167
- Organizator
  168
  - Uporaba kalkulatorja
    168
  - Nastavitev alarma
    168
  - Uporaba koledarja
    168
  - Dodajanje opombe
    168
  - Način Starejši
    168
  - Igre in družabna omrežja
    168
- Aplikacije
  169
- Profili
  170
- Bluetooth
  171
  - Moč
    171
  - Vidljivost
    171
  - Moja naprava
    171
  - Iskanje avdio naprave
    171
  - Moje ime
    172
  - Napredno
    172
- Wi-Fi
  173
- Nastavitve
  174
  - Zaslon
    174
  - Telefon
    174
  - Klic
    175
  - Obnovi nastavitve
    176
  - Podatkovni račun
    176
  - Omrežne nastavitve
    176
  - Podatkovne nastavitve
    176
- Združljivost s slušnimi pripomočki (HAC)
  177
- Dodatna oprema
  178
- Odpravljanje težav
  179
ENGLISH
182
- Guidelines for safe and efficient use
  185
- Getting to know your phone
  194
  - Phone overview
    194
  - Installing the SIM Cards
    196
  - Turning Your Phone On/Off
    198
- Calls
  199
  - Making a call
    199
  - Making a call from your contacts
    199
  - Answering and rejecting a call
    199
  - Using the speakerphone
    200
  - Viewing your call logs
    200
- Contacts
  201
  - Searching for a contact
    201
  - Adding a new contact
    201
- Where’s Mom
  202
  - Setup and Registration
    202
- Messaging
  203
  - Sending a message
    203
  - Entering text
    203
  - T9 mode ( Abc)
    203
  - Abc mode
    204
  - 123 mode
    204
  - Inserting symbols
    204
  - Changing the language
    204
  - Message folders
    205
  - E-mail
    205
- Multimedia
  207
  - FM radio
    207
  - Camera
    207
  - Image viewer
    208
  - Voice recorder
    209
  - Media player
    209
  - My Stuff
    209
- Organizer
  210
  - Using your calculator
    210
  - Setting your alarm
    210
  - Using the calendar
    210
  - Adding a note
    210
  - Senior Mode
    210
  - Games & SNS
    210
- Applications
  211
- Profiles
  212
- Bluetooth
  213
  - Power
    213
  - Visibility
    213
  - My device
    213
  - Search audio device
    213
  - My name
    214
  - Advanced
    214
- Wi-Fi
  215
- Settings
  216
  - Display
    216
  - Phone
    216
  - Call
    217
  - Restore settings
    218
  - Data Accounts
    218
  - Network settings
    218
  - Data Settings
    218
- HAC (Hearing Aid Compatibility)
  219
- Accessories
  220
- Troubleshooting
  221

크기:

5.51메가바이트
페이지:

224
Languages:

Deutsch, Français, Italiano, Slovenski jezik, English

매뉴얼 열기

사용자 설명서

차례

Indicazioni per un uso sicuro ed efficiente
6
Introduzione al telefono
15
Chiamate
20
Rubrica
22
- Ricerca di un contatto
  22
- Aggiunta di un nuovo contatto
  22
Where's Mom
23
- Impostazione e registrazione
  23
Messaggi
24
- Invio di un messaggio
  24
- Inserimento del testo
  24
- Modalità T9 ( Abc)
  25
- Modalità Abc
  25
- Modalità 123
  25
- Inserimento di simboli
  26
- Modifica della lingua
  26
- Cartelle dei messaggi
  26
- E-mail
  27
Multimedia
28
- Radio FM
  28
- Fotocamera
  28
- Visualizzatore immagini
  30
- Registratore
  30
- Lettore multimediale
  30
- Archivio
  31
Agenda
32
- Uso della calcolatrice
  32
- Impostazione della sveglia
  32
- Uso del calendario
  32
- Aggiunta di una nota
  32
- Modalità Senior
  32
- Giochi e SNS
  32
applicazioni
33
Profili
34
Bluetooth
35
- Accensione
  35
- Visibilità
  35
- Dispositivo
  35
- Cerca dispositivo audio
  35
- Nome
  36
- Avanzate
  36
Wi-Fi
37
Impostazioni
38
- Display
  38
- Telefono
  38
- Chiamata
  39
- Ripristino impostazioni
  40
- Account dati
  40
- Impostazioni di rete
  41
- Impostazioni dati
  41
HAC (Hearing Aid Compatibility)
42
Accessori
43
Risoluzione dei problemi
44

크기:

1.55메가바이트
페이지:

47
Language:

Italiano

매뉴얼 열기

사용자 설명서

차례

DEUTSCH
3
- Richtlinien für den sicheren und effizienten Gebrauch
  6
- Ihr neues Mobiltelefon
  16
- Anrufe
  21
- Kontakte
  24
  - Kontakte suchen
    24
  - Neuen Kontakt hinzufügen
    24
- Where's Mom
  25
  - Konfiguration und Registrierung
    25
- Nachrichten
  26
  - Nachrichten senden
    26
  - Text eingeben
    26
  - T9-Modus ( Abc)
    27
  - ABC-Modus
    27
  - 123-Modus
    27
  - Einfügen von Symbolen
    28
  - Sprachen ändern
    28
  - Nachrichtenordner
    28
  - E-Mail
    29
- Multimedia
  30
  - FM-Radio
    30
  - Kamera
    30
  - Bildbetrachter
    32
  - Sprachmemo
    32
  - Media-Player
    32
  - Eigene Dateien
    33
- Terminplaner
  34
  - Taschenrechner
    34
  - Wecker einstellen
    34
  - Kalender verwenden
    34
  - Eine Notiz hinzufügen
    34
  - Senioren-Modus
    34
  - Spiele & Soziale Netzwerke
    35
- Apps
  36
- Profile
  37
- Bluetooth
  38
  - Ein/Aus
    38
  - Sichtbarkeit
    38
  - Mein Gerät
    38
  - Audiogerät suchen
    38
  - Mein Name
    39
  - Erweitert
    39
- Wi-Fi
  40
- Einstellungen
  41
  - Anzeige
    41
  - Telefon
    41
  - Anruf
    43
  - Einstellungen wiederherstellen
    44
  - Datenkonten
    44
  - Netzwerkeinstellungen
    44
  - Dateneinstellungen
    44
- Kompatibilität mit Hörhilfen (HAC – Hearing Aid Compatibility)
  45
- Zubehör
  46
- Fehlerbehebung
  47
ENGLISH
50
- Guidelines for safe and efficient use
  53
- Getting to know your phone
  62
- Calls
  67
- Contacts
  69
  - Searching for a contact
    69
  - Adding a new contact
    69
- Where’s Mom
  70
  - Setup and Registration
    70
- Messaging
  71
  - Sending a message
    71
  - Entering text
    71
  - T9 mode ( Abc)
    71
  - Abc mode
    72
  - 123 mode
    72
  - Inserting symbols
    72
  - Changing the language
    72
  - Message folders
    73
  - E-mail
    73
- Multimedia
  75
  - FM radio
    75
  - Camera
    75
  - Image viewer
    76
  - Voice recorder
    77
  - Media player
    77
  - My Stuff
    77
- Organizer
  78
  - Using your calculator
    78
  - Setting your alarm
    78
  - Using the calendar
    78
  - Adding a note
    78
  - Senior Mode
    78
  - Games & SNS
    78
- Applications
  79
- Profiles
  80
- Bluetooth
  81
  - Power
    81
  - Visibility
    81
  - My device
    81
  - Search audio device
    81
  - My name
    82
  - Advanced
    82
- Wi-Fi
  83
- Settings
  84
  - Display
    84
  - Phone
    84
  - Call
    85
  - Restore settings
    86
  - Data Accounts
    86
  - Network settings
    86
  - Data Settings
    86
- HAC (Hearing Aid Compatibility)
  87
- Accessories
  88
- Troubleshooting
  89

크기:

2.53메가바이트
페이지:

92
Languages:

Deutsch, English

매뉴얼 열기

사용자 설명서

차례

크기:

3.16메가바이트
페이지:

130
Languages:

Čeština, Slovenčina

매뉴얼 열기

사용자 설명서

차례

LIETUVIŲ
3
- Nurodymai, kaip saugiai ir veiksmingai naudoti
  6
- Pažinkite savo telefoną
  15
- Skambučiai
  20
- Kontaktai
  23
  - Adresato paieška
    23
  - Naujo adresato pridėjimas
    23
- „Where’s Mom“ programa
  24
  - Sąranka ir registracija
    24
- Žinutės
  25
  - Žinutės siuntimas
    25
  - Teksto įvedimas
    25
  - T9 režimas ( Abc)
    25
  - Abc režimas
    26
  - 123 režimas
    26
  - Simbolių įterpimas
    26
  - Kalbos keitimas
    26
  - Žinučių aplankai
    27
  - El. paštas
    27
- Multimedija
  29
  - FM radijas
    29
  - Fotoaparatas
    29
  - Vaizdų peržiūros programa
    31
  - Diktofonas
    31
  - Medijos leistuvas
    31
  - Mano įr.
    32
- Užrašinė
  33
- Programos
  34
- Profiliai
  35
- „Bluetooth“
  36
  - Maitinimas
    36
  - Matomumas
    36
  - Mano įrenginys
    36
  - Ieškoti garso įrenginio
    36
  - Mano vardas
    37
  - Papildoma
    37
- „Wi-Fi“
  38
- Nustatymai
  39
  - Ekranas
    39
  - Telefonas
    39
  - Skambutis
    40
  - Atkurti nustatymus
    41
  - Duomenų abonementas
    41
  - Tinklo nustatymai
    41
  - Duomenų nustatymai
    42
- HAC (pagalbinės klausos įrangos suderinamumas)
  43
- Priedai
  44
- Trikčių šalinimas
  45
LATVIEŠU
48
- Drošas un efektīvas lietošanas norādījumi
  51
- Tālruņa iepazīšana
  60
- Zvani
  65
- Kontakti
  67
  - Kontaktu meklēšana
    67
  - Jauna kontakta pievienošana
    67
- Where’s Mom
  68
  - Iestatīšana un reģistrācija
    68
- Ziņapmaiņa
  69
  - Ziņojuma sūtīšana
    69
  - Teksta ievadīšana
    69
  - T9 režīms ( Abc)
    69
  - Abc režīms
    70
  - 123 režīms
    70
  - Simbolu ievietošana
    70
  - Valodas maiņa
    70
  - Ziņojumu mapes
    71
  - E-pasts
    71
- Multivide
  73
  - FM radio
    73
  - Kamera
    73
  - Attēlu skatītājs
    74
  - Balss ieraksts
    75
  - Multivides atskaņotājs
    75
  - Mani faili
    75
- Organizators
  76
- Programmas
  77
- Profili
  78
- Bluetooth
  79
  - Enerģija
    79
  - Redzamība
    79
  - Mana ierīce
    79
  - Meklēt audio ierīci
    79
  - Mans vārds
    80
  - Uzlabots
    80
- Wi-Fi
  81
- Iestatījumi
  82
  - Displejs
    82
  - Tālrunis
    82
  - Zvans
    83
  - Atjaunot iestatījumus
    84
  - Datu konts
    84
  - Tīkla iestatījumi
    84
  - Datu iestatījumi
    84
- Dzirdes aparāta saderība
  85
- Piederumi
  86
- Problēmu novēršana
  87
EESTI
90
- Juhised turvaliseks ja tõhusaks kasutamiseks
  93
- Telefoni tundmaõppimine
  102
- Kõned
  107
  - Helistamine
    107
  - Helistamine menüüst Kontaktid
    107
  - Kõnedele vastamine ja nendest keeldumine
    107
  - Kõlari ja mikrofoni kasutamine
    108
  - Kõnelogide vaatamine
    108
- Kontaktid
  109
  - Kontaktide otsimine
    109
  - Uue kontakti lisamine
    109
- Where’s Mom
  110
  - Seadistamine ja registreerimine
    110
- Sõnumid
  111
  - Sõnumite saatmine
    111
  - Teksti sisestamine
    111
  - T9-režiim ( Abc)
    111
  - Abc-režiim
    112
  - 123-režiim
    112
  - Sümbolite sisestamine
    112
  - Keele muutmine
    112
  - Sõnumite kaustad
    113
  - E-post
    113
- Multimeedium
  115
  - FM-raadio
    115
  - Kaamera
    115
  - Pildivaatur
    116
  - Helisalvesti
    117
  - Meediumipleier
    117
  - Minu asjad
    117
- Organiseerija
  118
  - Kalkulaatori kasutamine
    118
  - Äratuse määramine
    118
  - Kalendri kasutamine
    118
  - Märkuse lisamine
    118
  - Seeniori režiim
    118
  - Mängud ja sotsiaalvõrgustiku teenused
    118
- Rakendused
  119
- Profiilid
  120
- Bluetooth
  121
  - Toide
    121
  - Nähtavus
    121
  - Minu seade
    121
  - Otsi heliseadet
    121
  - Minu nimi
    122
  - Erifunktsioonid
    122
- Wi-Fi
  123
- Sätted
  124
  - Kuva
    124
  - Telefon
    124
  - Kõne
    125
  - Seadete taastamine
    126
  - Andmekontod
    126
  - Võrguseaded
    126
  - Andmeseaded
    127
- HAC (Ülilduvus kuuldeaparaadiga)
  128
- Tarvikud
  129
- Veaotsing
  130

크기:

3.44메가바이트
페이지:

133
Languages:

Lietuvių kalba, Latviešu valoda, Eesti

매뉴얼 열기

사용자 설명서

차례

Recommandations pour une utilisation sûre et efficace
6
Présentation du téléphone
19
Appels
24
Contacts
27
- Recherche d'un contact
  27
- Ajout d'un nouveau contact
  27
Where’s Mom
28
- Configuration et enregistrement
  28
Messagerie
29
- Envoi d'un message
  29
- Saisie de texte
  29
- Mode T9 ( Abc)
  30
- Mode Abc
  30
- Mode 123 (chiffres)
  30
- Insertion de symboles
  31
- Modification de la langue
  31
- Dossiers de messages
  31
- E-mail
  32
Multimédia
33
- Radio FM
  33
- Appareil Photo
  33
- Visualiseur d'images
  34
- Dictaphone
  35
- Lecteur multimédia
  35
- Perso
  35
Agenda
36
- Utilisation de la calculatrice
  36
- Réglage des alarmes
  36
- Utilisation du calendrier
  36
- Ajout d'une note
  36
- Mode Sénior
  36
- Jeux et SNS
  37
applications
38
Profils
39
Bluetooth
40
- Puissance
  40
- Visibilité
  40
- Mon périphérique
  40
- Recherche appareil audio
  40
- Mon nom
  41
- Avancé
  41
Wi-Fi
42
Réglages
43
- Affichage
  43
- Téléphone
  43
- Appel
  44
- Restaurer les réglages
  45
- Compte données
  45
- Paramètres réseau
  46
- Param. données
  46
Compatibilité avec l'aide audio
47
Accessoires
48
Dépannage
49

크기:

1.43메가바이트
페이지:

52
Language:

Français

매뉴얼 열기

사용자 설명서

크기:

2.5메가바이트
페이지:

89
Languages:

Português, English

매뉴얼 열기