사용자 설명서차례HELLOMOTO3contents8menu map10Use and Care12essentials13about this guide13battery tips13install the battery15charge the battery15turn it on & off16make a call16answer a call17adjust volume17change the call alert17call a stored phone number18view your phone number18tips & tricks19basics20home screen20menu shortcuts22enter text23external display27handsfree speaker28codes & passwords29lock & unlock phone29if you forget a code30customize31ring styles & alerts31answer options32wallpaper32set screen saver32brightness33display timeout33backlight33talking phone settings33AGPS & your location33AGPS limitations & tips34conserve battery35calls36change active line36automatic redial36turn off a call alert36emergency calls36AGPS during an emergency call37recent calls38notepad38return a missed call39attach number39speed dial39one-touch dial39entertainment40take a photo40record video clips42fun & games43messages45send a multimedia message45receive a multimedia message47voicemail48more messaging features49connections51cable connections51Bluetooth® connections51TTY operation55data & fax calls56other features57advanced calling57contacts58personalize62call times & data volumes67handsfree68network69personal organizer70security71SAR Data73Safety Information76Industry Canada Notice81FCC Notice82Warranty83Hearing Aids87WHO Information88Registration88Export Law89Recycling89Perchlorate Label90Driving Safety91index93HELLOMOTO99contenido104mapa de menús106Uso y cuidado108aspectos esenciales109acerca de esta guía109consejos acerca de la batería110instalar la batería111cargar la batería111encender y apagar112realizar una llamada112contestar una llamada112ajustar el volumen113cambiar la alerta de llamada113llamar a un número telefónico almacenado114ver su número telefónico114consejos y trucos115aspectos fundamentales116pantalla principal116atajos del menú118ingresar texto119pantalla externa124altavoz del manos libres124códigos y contraseñas125bloquear y desbloquear el teléfono126si olvida un código126personalizar127estilos de timbre y alertas127opciones para contestar128fondo de pantalla128programar protector de pantalla128brillo129tiempo activo de pantalla129luz de fondo129programación del teléfono con habla129AGPS y su ubicación130limitaciones y consejos de AGPS130ahorrar batería131llamadas132cambiar línea activa132remarcado automático132desactivar una alerta de llamada132llamadas de emergencia132AGPS durante una llamada de emergencia133llamadas recientes134apuntes134responder una llamada perdida135agregar número135marcado rápido135marcado con una tecla135entretenimiento136tomar una foto136grabar videoclips138diversión y juegos140mensajes141enviar un mensaje multimedia141recibir un mensaje multimedia143correo de voz144más funciones de mensajería145conexiones147conexiones de cable147conexión Bluetooth®147operación TTY151llamadas de datos y de fax153otras funciones154llamada avanzada154contactos155personalizar159tiempos de llamada y volúmenes de datos165manos libres166red167organizador personal168seguridad170Datos SAR171Información de seguridad174Aviso de Industry Canada179Aviso de la FCC180Garantía181Prótesis auditivas185Información de la OMS186Registro187Ley de exportaciones188Reciclaje189Etiqueta de perclorato190Prácticas inteligentes191índice193크기: 1메가바이트페이지: 196Languages: English, Español매뉴얼 열기
부록 매뉴얼차례Taking and Storing a Picture1Taking a Self Portrait2Setting a Picture IDfor a Caller3Setting a Ringer IDfor a Caller4Selecting a Ring Style5Adjusting the Ring Volume6Changing Your Phone's Skin7Changing the Wallpaper and Screen Saver8Connecting to a Bluetooth®Device9Disconnecting from a Bluetooth®Device11크기: 1.16메가바이트페이지: 11Language: English매뉴얼 열기
사용자 가이드차례Welcome3Check It Out!4Contents7Getting Started10About This Guide10Installing the SIM Card11Battery Tips12Installing the Battery13Charging the Battery13Turning Your Phone On15Turning Your Phone Off15Adjusting Volume16Making a Call16Answering a Call17Viewing Your Phone Number17Highlight Features18Taking and Sending a Photo18Sending a Multimedia Message21Using a Bluetooth® Wireless Connection25Learning to Use Your Phone28Using the Display28Using the 4-Way Navigation Key33Using the Operator Key33Using the Message Key33Using Menus34Entering Text36Using the Smart Key48Using the External Display48Using the Handsfree Speaker50Changing a Code, PIN, or Password50Locking and Unlocking Your Phone51If You Forget a Code, PIN, or Password52Using the Phonebook53Setting Up Your Phone56Setting a Ring Style56Changing the Call Alert57Setting the Time and Date57Setting a Wallpaper Image58Setting a Screen Saver Image59Changing Phone Skin60Setting a Phone Theme60Setting Answer Options61Setting Display Brightness62Adjusting the Backlight62Setting Display Timeout63Storing Your Name and Phone Number63Calling Features64Turning Off a Call Alert64Viewing Recent Calls64Redialing a Number66Using Automatic Redial66Returning an Unanswered Call67Using the Notepad67Putting a Call On Hold or Mute68Using Call Waiting68Using Caller ID (Incoming Calls)69Calling an Emergency Number70Dialing International Numbers70Calling With 1-Touch Dial70Using Voicemail71Changing the Active Line73Phone Features74Main Menu74Settings Menu75Feature Quick Reference76Calling Features76Messages77Phonebook78Personalizing Features82Instant Messaging *83Chat84Email85Menu Features85Special Dialing Features86Call Monitoring87Handsfree Features88Data and Fax Calls89Bluetooth® Wireless Connections90Network Features91Personal Organizer Features92Security94News and Entertainment94Troubleshooting97Specific Absorption Rate Data98European Union Directives Conformance Statement100Index101Important Safety and Legal Information107Contents109Safety Information110Exposure to Radio Frequency (RF) Energy110Operational Precautions110RF Energy Interference/Compatibility111Driving Precautions112Operational Warnings112Choking Hazards113Glass Parts114Seizures/Blackouts114Caution About High Volume Usage114Repetitive Motion114Warranty (except Mexico)115Warranty (Mexico)119Bienvenido123¡Pruébelo!124Contenido127Inicio130Acerca de esta guía130Instalación de la Tarjeta SIM131Consejos acerca de la batería132Instalación de la batería133Carga de la batería133Encendido del teléfono135Apagado del teléfono136Ajuste de volumen136Realización de llamadas137Contestación de llamadas137Visualización de su número telefónico138Funciones destacadas139Toma y envío de fotografías139Envío de un mensaje multimedia142Uso de una conexión inalámbrica Bluetooth®146Cómo usar el teléfono150Uso de la pantalla150Uso de la tecla de navegación de cuatro direcciones155Uso de la tecla del operador155Uso de la tecla de mensaje156Uso de menús156Ingreso de texto158Uso de la Tecla Inteligente170Uso de la Pantalla Externa171Uso del altavoz del manos libres172Cambio de un código, PIN o contraseña173Bloqueo y desbloqueo del teléfono174En caso de olvidar un código, PIN o contraseña175Uso del directorio telefónico176Configuración del teléfono179Programación de un estilo de timbre179Cambio de la alerta de llamada179Programación de la hora y fecha180Programación de una imagen de fondo181Programación de una imagen de protector de pantalla182Cambio de skin del teléfono183Programación de un tema de teléfono183Programación de opciones para contestar185Programación del brillo de la pantalla186Ajuste de la luz de fondo186Programación del tiempo activo de pantalla186Almacenamiento de su nombre y número telefónico187Funciones de llamada188Desactivación de una alerta de llamada188Visualización de llamadas recientes188Remarcado de un número190Uso del remarcado automático190Devolución de una llamada no contestada191Uso de los apuntes191Puesta en espera o Silenciado de una llamada192Uso de llamada en espera192Uso de ID de llamada (Llamadas entrantes)193Llamada a un número de emergencia194Marcado de números internacionales194Llamada con Marcado 1 tecla195Uso del correo de voz195Cambio de la línea activa197Funciones del teléfono198Menú principal198Menú Programación199Referencia Rápida de Funciones200Funciones de llamada200Mensajes201Directorio telefónico203Personalización de funciones206Mensajería instantánea *208Chat209Email210Funciones de menú210Funciones especiales de marcado211Monitoreo de llamadas212Funciones del manos libres213Llamadas de datos y fax214Conexiones inalámbricas Bluetooth®215Funciones de red217Funciones del organizador personal218Seguridad220Noticias y diversión221Solución de problemas223Datos de índice de absorción específico para Estados Unidos224Declaración de conformidad con las directivas de la Unión Europea226Conformidadedela Unión Europea226Índice227Importante información legal y de seguridad233Contenido235Información de seguridad236Aviso de Industry Canada241Aviso de la FCC242Garantía243Prótesis auditivas247Información de la OMS248Registro248Ley de exportaciones248Reciclaje249Etiqueta de perclorato249Prácticas inteligentes250크기: 3.45메가바이트페이지: 254Languages: English, Español매뉴얼 열기
