Panasonic DMCTZ20EP 사용자 매뉴얼

Panasonic

작동 가이드 (Dansk)작동 가이드 (Suomi)작동 가이드 (Język polski)작동 가이드 (Svenska)작동 가이드 (Čeština)작동 가이드 (Magyar)작동 가이드 (Čeština)작동 가이드 (Dansk)작동 가이드 (Suomi)작동 가이드 (Magyar)작동 가이드 (Język polski)작동 가이드 (Română)작동 가이드 (Svenska)작동 가이드 (English)작동 가이드 (Slovenčina)작동 가이드 (Slovenčina)

작동 가이드

차례

Inden brug
3
- Inden brug
  3
  - Om GPS
    4
- Standardtilbehør
  5
- Delenes navne
  5
Forberedelser
6
Basale betjeninger
11
- Betjeningsrækkefølge
  11
- Optagelse med dine egne indstillinger
  12
- Sådan indstilles fokus
  12
- Berøring af skærmen og optagelse
  13
- Berøring af skærmen og indstilling af fokus og eksponering (Berør-AF/AE funktion)
  13
- Fotografering med automatiske indstillinger
  14
  - Automatisk scenedetektering
    14
  - Om blitzen
    14
  - Om kvikke farver
    14
  - [Slør reduktion]
    14
  - [iHåndholdt natopt.]
    14
  - AF-sporing
    15
  - [Intelligent auto] tilstandsbegrænsninger
    15
- Optagelse af filmsekvenser
  16
- Sådan ser du dine billeder [Afspil normal]
  17
- Sletning af billeder
  19
  - Sletning af flere billeder (op til 100)/Sletning af alle billeder
    19
- Indstilling af menuen
  20
  - Menutype
    21
  - Anvendelse af hurtig-menuen
    21
- Anvendelse af menuen [Indstilling]
  22
  - [Indstil ur]
    22
  - [Auto urindstil]
    22
  - [Verdenstid]
    22
  - [Rejsedato]
    22
  - [Bip]
    22
  - [Volume]
    22
  - [Brugerd.huk.]
    22
  - [LCD-funktion]
    22
  - [Ref. linie]
    22
  - [Histogram]
    23
  - [Optageomr.]
    23
  - [Genopt. zoom]
    23
  - [Økonomi]
    23
  - [Autovisning]
    23
  - [Nulstil ant.]
    24
  - [Nulstil]
    24
  - [USB-funktion]
    24
  - [Udgang]
    24
  - [VIERA link]
    24
  - [3D-afspilning]
    24
  - [Roter bill.]
    25
  - [Version disp.]
    25
  - [Formater]
    25
  - [Kalibrering]
    25
  - [Sprog]
    25
  - [Demo funktion]
    25
Anvendelse (Optagelse)
26
- Fotografering med zoom
  26
  - Anvendelse af zoomen ved at udføre berøringsbetjeninger
    26
  - Zoom-typer og deres anvendelse
    26
- Fotografering med blitz
  27
- Fotografering på nært hold
  28
  - [Makro zoom]
    28
  - Fokus-afstand
    28
- Fotografering med selv-udløser
  29
- Fotografering med eksponeringskompensation
  29
  - Optager, mens eksponeringen automatisk ændres ([Auto-holder])
    29
- Vælg blænderåbning og lukkerhastighed og optag
  30
- Registrer dine egne indstillinger og optag
  31
  - [Brugerd.huk.]
    31
  - [Brugerdef.]
    31
- Fotografering i overensstemmelse med scenen
  31
  - [Min scene]
    32
  - [Portræt]
    32
  - [Udglat hud]
    32
  - [Omdan]
    32
  - [Selvportræt]
    32
  - [Landskab]
    32
  - [Panorama assist]
    32
  - [Sport]
    33
  - [Natportræt]
    33
  - [Natlandskab]
    33
  - [Håndholdt natopt.]
    33
  - [Mad]
    33
  - [Fest]
    33
  - [Levende lys]
    33
  - [Baby]
    33
  - [Kæledyr]
    33
  - [Solnedgang]
    34
  - [Høj følsomh.]
    34
  - [Blitz burst]
    34
  - [Stjernehimmel]
    34
  - [Fyrværkeri]
    34
  - [Strand]
    34
  - [Sne]
    34
  - [Luftfoto]
    34
  - [Hulkamera]
    34
  - [Sandblæst]
    34
  - [Høj dynamisk]
    34
  - [Foto ramme]
    35
  - [Undervands]
    35
  - [High speed film]
    35
- Optagelse af 3D-stillbilleder [3D-foto funktion]
  35
- Burst-funktion
  36
- Optagelse med ansigtsgenkendelsesfunktionen
  37
  - Registrering af ansigtsbilleder
    37
  - Redigering eller sletning af information om registrerede personer
    38
- Optagelse af optagestedet med GPS
  38
- Nyttige egenskaber til rejsen
  42
  - [Rejsedato]
    42
  - [Verdenstid]
    42
- Indtastning af tekst
  43
- Anvendelse af menuen [Optag]
  43
  - [Billedformat]
    43
  - [Billedstr.]
    43
  - [Kvalitet]
    44
  - [Følsomhed]
    44
  - [Hvidbalance]
    44
  - [AF-funktion]
    45
  - [Hurtig AF]
    46
  - [Ansigtsgenk.]
    46
  - [Målefunktion]
    46
  - [Int.kontrast]
    46
  - [Min. lukker tid]
    47
  - [I. opløsning]
    47
  - [Digital zoom]
    47
  - [Burst]
    47
  - [Farvefunkt.]
    47
  - [AF-hj. lampe]
    47
  - [Fjern rød-øje]
    48
  - [Stabilisering]
    48
  - [Datostemp.]
    48
  - [Indstil ur]
    48
- Anvendelse af menuen [Film]
  49
  - [Optagelse]
    49
  - [Optage kval.]
    49
  - [Aktivt Leje]
    50
  - [Kontin. AF]
    50
  - [Dæmp vindstøj]
    50
- Optagelse af stillbilleder, mens en filmsekvens er under optagelse
  50
Anvendelser (Visning)
51
- Redigering af filmsekvenser
  51
  - Indfangning af stillbilleder fra filmsekvenser
    51
  - Opdeling af filmsekvenser
    51
- Afspilning af stillbilleder, som er optaget med brug af burst-funktionen
  51
- Forskellige afspilningsmetoder [Afspilning]
  52
  - [Slideshow]
    52
  - [Filtreret visning]
    53
  - [Kalender]
    53
- Anvendelse af menuen [Afspil]
  53
  - [Indstil upload]
    53
  - [Red. titel]
    54
  - [Nyt stednavn]
    54
  - [Tryk tekst]
    55
  - [Video opdel]
    55
  - [Tilpas]
    56
  - [Beskær]
    56
  - [Foretrukne]
    57
  - [Print sæt]
    57
  - [Beskyt]
    58
  - [Ansigt redig]
    58
  - [Kopier]
    58
Tilslutning til andre apparater
59
Iøvrigt
66

크기:

3.58메가바이트
페이지:

76
Language:

Dansk

매뉴얼 열기

작동 가이드

차례

크기:

3.58메가바이트
페이지:

76
Language:

Suomi

매뉴얼 열기

작동 가이드

차례

크기:

3.63메가바이트
페이지:

76
Language:

Język polski

매뉴얼 열기

작동 가이드

차례

Före användning
3
- Före användning
  3
  - Om GPS
    4
- Standardtillbehör
  5
- Kamerans olika delar
  5
Förberedelser
6
Grunder
11
- Använd i följande ordning
  11
- Ta bilder med dina egna inställningar
  12
- Så här justerar du fokus
  12
- Ta bilder genom att peka på skärmen
  13
- Justera fokus och exponering genom att peka på skärmen (Funktionen för pek-AF/AE)
  13
- Ta bilder med automatiska inställningar
  14
- Ta rörliga bilder
  16
- Visa bilderna [Normal visning]
  17
- Radera bilder
  19
  - Radera flera bilder (upp till 100)/Radera alla bilder
    19
- Ställa in menyn
  20
  - Menytyp
    21
  - Använda snabbinställningsmenyn
    21
- Använda [Inst.]-menyn
  22
  - [Klockinst.]
    22
  - [Autom. tid på]
    22
  - [Tidszoner]
    22
  - [Resdatum]
    22
  - [Pipljud]
    22
  - [Volym]
    22
  - [Perinst.minne]
    22
  - [LCD-läge]
    22
  - [Riktlinjer]
    22
  - [Histogram]
    23
  - [Inspeln.omr.]
    23
  - [Zoomåterst.]
    23
  - [Ekonomi]
    23
  - [Auto återvisn.]
    23
  - [Nr. nollst.]
    24
  - [Nollställ]
    24
  - [USB-läge]
    24
  - [Utgång]
    24
  - [VIERA link]
    24
  - [3D-visning]
    24
  - [Rotera disp]
    25
  - [Disp version]
    25
  - [Formatera]
    25
  - [Kalibrering]
    25
  - [Språk]
    25
  - [Demoläge]
    25
Användning (Ta bilder)
26
- Ta bilder med zoom
  26
  - Använda zoom genom att peka på skärmen
    26
  - Olika typer av zoom och hur du använder dem
    26
- Ta bilder med blixt
  27
- Ta närbilder
  28
  - [Makrozoom]
    28
  - Fokusområde
    28
- Ta bilder med självutlösare
  29
- Ta bilder med exponeringskompensering
  29
  - Ta bilder medan exponeringen ändras automatiskt ([Autogaffling])
    29
- Ta bilder med inställd bländare och slutartid
  30
- Spara egna inställningar
  31
  - [Perinst.minne]
    31
  - [Personanp.]
    31
- Ta bilder beroende på motiv
  31
  - [Mitt scenval]
    32
  - [Porträtt]
    32
  - [Varm hudton]
    32
  - [Omvandla]
    32
  - [Självporträtt]
    32
  - [Landskap]
    32
  - [Panoramahjälp]
    32
  - [Sport]
    33
  - [Nattporträtt]
    33
  - [Nattlandskap]
    33
  - [Nattfotografering]
    33
  - [Maträtter]
    33
  - [Party]
    33
  - [Levande ljus]
    33
  - [Baby]
    33
  - [Sällskapsdjur]
    33
  - [Solnedgång]
    34
  - [Hög känslighet]
    34
  - [Blixtsekvens]
    34
  - [Stjärnhimmel]
    34
  - [Fyrverkeri]
    34
  - [Sandstrand]
    34
  - [Snö]
    34
  - [Luftfoto]
    34
  - [Pinnhål]
    34
  - [Sandbläst]
    34
  - [Hög dynamisk bild]
    34
  - [Bildruta]
    35
  - [Under vatten]
    35
  - [Höghastighetsfilm]
    35
- Ta 3D-bilder [3D-fotoläge]
  35
- Använda bildsekvenser
  36
- Ta bilder med ansiktsidentifiering [Ansiktsigenk.]
  37
  - Registrera ansiktsbilder
    37
  - Redigera eller radera information om registrerade personer
    38
- Spara platsinformation från GPS
  38
- Användbara resefunktioner
  42
  - [Resdatum]
    42
  - [Tidszoner]
    42
- Ange text
  43
- Använda [Insp]-menyn
  43
  - [Bildformat]
    43
  - [Bildstorlek]
    43
  - [Kvalitet]
    44
  - [Känslighet]
    44
  - [Vitbalans]
    44
  - [AF-läge]
    45
  - [Snabb AF]
    46
  - [Ansiktsigenk.]
    46
  - [Mätningsläge]
    46
  - [i. exponering]
    46
  - [Min. slut.hast.]
    47
  - [Int. upplösning]
    47
  - [Digital zoom]
    47
  - [Bildsekvens]
    47
  - [Färgläge]
    47
  - [AF-hjälplampa]
    47
  - [Inga röda ögon]
    48
  - [Stabilisator]
    48
  - [Datumtryck]
    48
  - [Klockinst.]
    48
- Använda [Film]-menyn
  49
  - [Inspelningsläge]
    49
  - [Insp.kvalitet]
    49
  - [Aktivt Läge]
    50
  - [Kontinuerlig AF]
    50
  - [Vindbrus]
    50
- Ta stillbilder samtidigt som rörliga bilder spelas in
  50
Användning (Visa)
51
- Redigera rörliga bilder
  51
  - Hämta stillbilder från rörliga bilder
    51
  - Dela upp rörliga bilder
    51
- Visa bilder som tagits med bildsekvensfunktionen
  51
- Olika avspelningsmetoder [Visningsläge]
  52
  - [Bildspel]
    52
  - [Filtrerad visning]
    53
  - [Kalender]
    53
- Använda [Spela]-menyn
  53
  - [Överföring]
    53
  - [Titelred.]
    54
  - [Platsnamn ändra]
    54
  - [Texttryck]
    55
  - [Dela video]
    55
  - [Ändr. strl.]
    56
  - [Trimmar]
    56
  - [Favorit]
    57
  - [Utskriftsinst.]
    57
  - [Skydda]
    58
  - [Red. ans. igenk.]
    58
  - [Kopiera]
    58
Ansluta till annan utrustning
59
Övrigt
66

크기:

3.54메가바이트
페이지:

76
Language:

Svenska

매뉴얼 열기

작동 가이드

차례

크기:

3.6메가바이트
페이지:

76
Language:

Čeština

매뉴얼 열기

작동 가이드

차례

크기:

3.6메가바이트
페이지:

76
Language:

Magyar

매뉴얼 열기

작동 가이드

차례

크기:

1.12메가바이트
페이지:

16
Language:

Čeština

매뉴얼 열기

작동 가이드

차례

크기:

1.11메가바이트
페이지:

16
Language:

Dansk

매뉴얼 열기

작동 가이드

차례

크기:

1.11메가바이트
페이지:

16
Language:

Suomi

매뉴얼 열기

작동 가이드

차례

크기:

1.12메가바이트
페이지:

16
Language:

Magyar

매뉴얼 열기

작동 가이드

차례

크기:

1.12메가바이트
페이지:

16
Language:

Język polski

매뉴얼 열기

작동 가이드

크기:

1.13메가바이트
페이지:

32
Language:

Română

매뉴얼 열기

작동 가이드

차례

크기:

1.1메가바이트
페이지:

16
Language:

Svenska

매뉴얼 열기

작동 가이드

차례

Before use
3
- Before use
  3
  - About GPS
    4
- Standard Accessories
  5
- Names of parts
  5
Preparations
6
Basics
11
- Sequence of operations
  11
- Taking pictures with your own settings
  12
- How to adjust focus
  12
- Touching the screen and recording (Touch Shutter function)
  13
- Touching the screen and adjusting the focus and exposure (Touch AF/AE function)
  13
- Taking pictures with automatic settings
  14
  - Automatic Scene Detection
    14
  - About flash
    14
  - About Happy colours
    14
  - [Motion Deblur]
    14
  - [iHandheld Nite Shot]
    14
  - AF Tracking
    15
  - [Intelligent Auto] Mode restrictions
    15
- Taking motion pictures
  16
- Viewing your pictures [Normal Play]
  17
- Deleting pictures
  19
  - To delete multiple (up to 100)/To delete all pictures
    19
- Setting the menu
  20
  - Menu type
    21
  - Using Quick menu
    21
- Using the [Setup] menu
  22
  - [Clock Set]
    22
  - [Auto Clock Set]
    22
  - [World Time]
    22
  - [Travel Date]
    22
  - [Beep]
    22
  - [Volume]
    22
  - [Cust.Set Mem.]
    22
  - [LCD Mode]
    22
  - [Guide Line]
    22
  - [Histogram]
    23
  - [Rec Area]
    23
  - [Zoom Resume]
    23
  - [Economy]
    23
  - [Auto Review]
    23
  - [No.Reset]
    24
  - [Reset]
    24
  - [USB Mode]
    24
  - [Output]
    24
  - [VIERA Link]
    24
  - [3D Playback]
    24
  - [Rotate Disp.]
    25
  - [Version Disp.]
    25
  - [Format]
    25
  - [Calibration]
    25
  - [Language]
    25
  - [Demo Mode]
    25
Application (Record)
26
- Taking pictures with zoom
  26
  - Using the zoom by performing touch operations
    26
  - Zoom types and use
    26
- Taking pictures with flash
  27
- Taking close-up pictures
  28
  - [Macro Zoom]
    28
  - Focus range
    28
- Taking pictures with self-timer
  29
- Taking pictures with Exposure Compensation
  29
  - Recording while exposure is changed automatically ([Auto Bracket])
    29
- Determine aperture and shutter speed and record
  30
- Register your own settings and record
  31
  - [Cust.Set Mem.]
    31
  - [Custom]
    31
- Taking pictures according to the scene
  31
  - [My Scene Mode]
    32
  - [Portrait]
    32
  - [Soft Skin]
    32
  - [Transform]
    32
  - [Self Portrait]
    32
  - [Scenery]
    32
  - [Panorama Assist]
    32
  - [Sports]
    33
  - [Night Portrait]
    33
  - [Night Scenery]
    33
  - [Handheld Night Shot]
    33
  - [Food]
    33
  - [Party]
    33
  - [Candle Light]
    33
  - [Baby]
    33
  - [Pet]
    33
  - [Sunset]
    34
  - [High Sens.]
    34
  - [Flash Burst]
    34
  - [Starry Sky]
    34
  - [Fireworks]
    34
  - [Beach]
    34
  - [Snow]
    34
  - [Aerial Photo]
    34
  - [Pin Hole]
    34
  - [Film Grain]
    34
  - [High Dynamic]
    34
  - [Photo Frame]
    35
  - [Underwater]
    35
  - [High Speed Movie]
    35
- Taking 3D pictures [3D Photo Mode]
  35
- Burst function
  36
- Recording with the Face Recognition function
  37
  - Registering face pictures
    37
  - Editing or deleting information about registered persons
    38
- Recording the place of recording with GPS
  38
- Useful features for travel
  42
  - [Travel Date]
    42
  - [World Time]
    42
- Entering Text
  43
- Using the [Rec] menu
  43
  - [Aspect Ratio]
    43
  - [Picture Size]
    43
  - [Quality]
    44
  - [Sensitivity]
    44
  - [White Balance]
    44
  - [AF Mode]
    45
  - [Quick AF]
    46
  - [Face Recog.]
    46
  - [Metering Mode]
    46
  - [i.Exposure]
    46
  - [Min. Shtr Speed]
    47
  - [i.Resolution]
    47
  - [Digital Zoom]
    47
  - [Burst]
    47
  - [Color Mode]
    47
  - [AF Assist Lamp]
    47
  - [Red-Eye Removal]
    48
  - [Stabilizer]
    48
  - [Date Stamp]
    48
  - [Clock Set]
    48
- Using the [Motion Picture] menu
  49
  - [Rec Mode]
    49
  - [Rec Quality]
    49
  - [Active Mode]
    50
  - [Continuous AF]
    50
  - [Wind Cut]
    50
- Recording still pictures while a motion picture is being recorded
  50
Application (View)
51
- Editing motion pictures
  51
  - Capturing still pictures from motion pictures
    51
  - Splitting up motion pictures
    51
- Playing back still pictures recorded using the burst function
  51
- Different playback methods [Playback Mode]
  52
  - [Slide Show]
    52
  - [Filtering Play]
    53
  - [Calendar]
    53
- Using the [Playback] menu
  53
  - [Upload Set]
    53
  - [Title Edit]
    54
  - [Place-Name Edit]
    54
  - [Text Stamp]
    55
  - [Video Divide]
    55
  - [Resize]
    56
  - [Cropping]
    56
  - [Favorite]
    57
  - [Print Set]
    57
  - [Protect]
    58
  - [Face Rec Edit]
    58
  - [Copy]
    58
Connecting with other devices
59
Others
66

크기:

3.58메가바이트
페이지:

76
Language:

English

매뉴얼 열기

작동 가이드

크기:

8.94메가바이트
페이지:

32
Language:

Slovenčina

매뉴얼 열기

작동 가이드

크기:

20.3메가바이트
페이지:

152
Language:

Slovenčina

매뉴얼 열기