매뉴얼차례JP2このマニュアルについて2安全のために3準備する14設置する16接続する17見る21困ったときは23メンテナンス25US28About the Quick Reference Manual28Preparing35Installing the Unit37Connecting the Unit38Selecting the Menu Language42Projecting43Error Handling45Maintenance47FR50A propos du Guide de référence rapide50Préparation56Installation de l’appareil58Raccordement de l’appareil59Sélection de la langue du menu63Projection64Gestion des erreurs66Entretien68ES72Acerca del Manual de referencia rápida72Preparación78Instalación de la unidad80Conexión de la unidad81Selección del idioma del menú85Proyección86Gestión de errores88Mantenimiento90DE94Informationen zur Kurzreferenz94Vorbereitung100Installieren des Geräts102Anschließen des Geräts103Wählen der Menüsprache107Projizieren108Störungsbehebung110Wartung112IT116Informazioni sulla Guida rapida all’uso116Precauzioni118Preparazione122Installazione dell’unità124Collegamento dell’unità125Selezione della lingua del menu129Proiezione130Gestione degli errori132Manutenzione134RU138О документе Краткое справочное руководство138Подготовка145Установка устройства147Подключение устройства149Выбор языка меню153Проецирование154Устранение ошибок156Техническое обслуживание158크기: 7.25메가바이트페이지: 161Languages: 日本語 (にほんご), English, Français, Español, Deutsch, Italiano, Русский매뉴얼 열기