Sony DCR-TRV9E Manual Do Utilizador
100
y
g
•Wipe off the liquid in the battery case carefully
before replacing the batteries.
•If you touch the liquid, wash it off with water.
• If the liquid get into your eyes, wash your eyes
• If the liquid get into your eyes, wash your eyes
with a lot of water and then consult a doctor.
If any difficulty should arise, unplug the unit and
contact your nearest Sony dealer.
contact your nearest Sony dealer.
у
•Не используйте батарейку, которая
протекла.
Е
с
л
и
с
л
у
ч
и
т
с
я
п
р
о
т
е
ч
к
а
б
а
т
а
р
е
е
к
•Тщательно вытрите жидкость в батарейном
отсеке перед установкой батареек.
•Если Вы дотронетесь до жидкости, то
промойте то место водой.
•Если жидкость попала Вам в глаза, то
промойте Ваши глаза большим количеством
воды, а затем обратитесь к врачу.
воды, а затем обратитесь к врачу.
В случае возникновения каких-либо
трудностей, отключите аппарат и обратитесь
к Вашему ближайшему дилеру Sony.
трудностей, отключите аппарат и обратитесь
к Вашему ближайшему дилеру Sony.