Sony DCR-TRV9E Manual Do Utilizador
114
English
Specifications
Mass
Approx. 780 g (1 lb 11 oz) excluding
the battery pack and the cassette
Approx. 860 g (1 lb 15 oz) including
the battery pack NP-F330, lithium
battery and cassette DVM60
Approx. 890 g (1 lb 15 oz) including
the battery pack NP-F550, lithium
battery and cassette DVM60
Approx. 1kg (2 lb 3 oz) including
the battery pack NP-F730, lithium
battery and cassette DVM60
Approx. 1kg (2 lb 3 oz) including
the battery pack NP-F750, lithium
battery and cassette DVM60
Approx. 1.1 kg (2 lb 7 oz) including
the battery pack NP-F950, lithium
battery and cassette DVM60
Microphone
Electret condenser microphone,
Stereo type
Speaker
Dynamic-speaker
Supplied accessories
See page 6.
Approx. 780 g (1 lb 11 oz) excluding
the battery pack and the cassette
Approx. 860 g (1 lb 15 oz) including
the battery pack NP-F330, lithium
battery and cassette DVM60
Approx. 890 g (1 lb 15 oz) including
the battery pack NP-F550, lithium
battery and cassette DVM60
Approx. 1kg (2 lb 3 oz) including
the battery pack NP-F730, lithium
battery and cassette DVM60
Approx. 1kg (2 lb 3 oz) including
the battery pack NP-F750, lithium
battery and cassette DVM60
Approx. 1.1 kg (2 lb 7 oz) including
the battery pack NP-F950, lithium
battery and cassette DVM60
Microphone
Electret condenser microphone,
Stereo type
Speaker
Dynamic-speaker
Supplied accessories
See page 6.
AC power adaptor
Power requirements
110 to 240 V AC, 50/60 Hz
Power consumption
25 W
Output voltage
DC OUT: 8.4 V, 1.9 A in operating
mode
Battery charge terminal: 8.4 V, 1.4 A
in charge mode
Application
Sony battery pack NP-F330, NP-
F530, NP-F550, NP-F730, NP-F750,
NP-F930, NP-F950 lithium ion type
Operating temperature
0°C to 40°C (32°F to 104°F)
Storage temperature
–20°C to 60°C (–4°F to 140°F)
Dimensions (Approx.)
81 x 45 x 163 mm (3
110 to 240 V AC, 50/60 Hz
Power consumption
25 W
Output voltage
DC OUT: 8.4 V, 1.9 A in operating
mode
Battery charge terminal: 8.4 V, 1.4 A
in charge mode
Application
Sony battery pack NP-F330, NP-
F530, NP-F550, NP-F730, NP-F750,
NP-F930, NP-F950 lithium ion type
Operating temperature
0°C to 40°C (32°F to 104°F)
Storage temperature
–20°C to 60°C (–4°F to 140°F)
Dimensions (Approx.)
81 x 45 x 163 mm (3
1
/
4
x 1
13
/
16
x
6
1
/
2
in.) (w/h/d)
Mass (Approx.)
190 g (7 oz)
190 g (7 oz)
Design and specifications are
subject to change without notice.
subject to change without notice.
Video camera
recorder
recorder
System
Video recording system
Two rotary heads, Helical scanning
system
Audio recording system
Rotary heads, PCM system
Quantization: 12bits (Fs 32kHz,
stereo 1, stereo 2), 16bits (Fs 48kHz,
stereo)
Video signal
PAL colour, CCIR standards
Usable cassette
Mini DV cassette with logo printed
Tape speed
SP: Approx. 18.81 mm/s
LP: Approx. 12.56 mm/s
Recording/playback time
SP mode: 1 hour (DVM60)
LP mode: 1.5 hours (DVM60)
Fastforward/rewind time
Approx. 2 min. 30 s (DVM60)
Image device
CCD (Charge Coupled Device 1/4”)
Viewfinder
Electric viewfinder (colour)
Lens
Combined power zoom lens, 60x
(Digital), 15x (Optical)
Focal distance
f = 3.4 to 51 mm (
Two rotary heads, Helical scanning
system
Audio recording system
Rotary heads, PCM system
Quantization: 12bits (Fs 32kHz,
stereo 1, stereo 2), 16bits (Fs 48kHz,
stereo)
Video signal
PAL colour, CCIR standards
Usable cassette
Mini DV cassette with logo printed
Tape speed
SP: Approx. 18.81 mm/s
LP: Approx. 12.56 mm/s
Recording/playback time
SP mode: 1 hour (DVM60)
LP mode: 1.5 hours (DVM60)
Fastforward/rewind time
Approx. 2 min. 30 s (DVM60)
Image device
CCD (Charge Coupled Device 1/4”)
Viewfinder
Electric viewfinder (colour)
Lens
Combined power zoom lens, 60x
(Digital), 15x (Optical)
Focal distance
f = 3.4 to 51 mm (
5
/
32
to 2
1
/
2
in.)
(44 to 660 mm ( 1
3
/
4
to 26 in.)
when converted into a 35 mm still
camera)
F 1.8 – 2.4
TTL autofocus system inner focus
wide macro system
Colour temperature
Auto
Minimum illumination
4 lux at F 1.8
0 lux when using NightShot
Illumination range
4 to 100,000 lux
Recommended illumination
More than 100 lux
camera)
F 1.8 – 2.4
TTL autofocus system inner focus
wide macro system
Colour temperature
Auto
Minimum illumination
4 lux at F 1.8
0 lux when using NightShot
Illumination range
4 to 100,000 lux
Recommended illumination
More than 100 lux
LCD screen
Picture
3.5 inches measured diagonally
72.4 x 50.4 mm ( 2
3.5 inches measured diagonally
72.4 x 50.4 mm ( 2
7
/
8
to 2 in.)
On-screen display
TN LCD/TFT active matrix method
TN LCD/TFT active matrix method
Total dot number
184,580 (839 x 220)
184,580 (839 x 220)
Input and output
connectors
connectors
S video output
4-pin mini DIN
Luminance signal: 1 Vp-p, 75 ohms,
unbalanced, sync negative
Chrominance signal: 0.3 Vp-p,
75 ohms, unbalanced
Audio/Video output
AV MINI JACK, 1 Vp-p, 75 ohms,
unbalanced, sync negative
327 mV, (at output impedance
more than 47 kilohms)
Output impedance with less than
2.2 kilohms/Stereo minijack
(ø 3.5 mm)
Input impedance more than
47 kilohms
DV output
4-pin special connector
Headphones jack
Stereo minijack (ø 3.5 mm)
MIC input
Stereo minijack (ø 3.5mm):0.388mV,
DC2.5V
Input impedance 6.8 kilohms
lLANC jack
Stereo miniminijack (ø 2.5 mm)
4-pin mini DIN
Luminance signal: 1 Vp-p, 75 ohms,
unbalanced, sync negative
Chrominance signal: 0.3 Vp-p,
75 ohms, unbalanced
Audio/Video output
AV MINI JACK, 1 Vp-p, 75 ohms,
unbalanced, sync negative
327 mV, (at output impedance
more than 47 kilohms)
Output impedance with less than
2.2 kilohms/Stereo minijack
(ø 3.5 mm)
Input impedance more than
47 kilohms
DV output
4-pin special connector
Headphones jack
Stereo minijack (ø 3.5 mm)
MIC input
Stereo minijack (ø 3.5mm):0.388mV,
DC2.5V
Input impedance 6.8 kilohms
lLANC jack
Stereo miniminijack (ø 2.5 mm)
LASER LINK
Video/audio
IR space transmission system
according to EIAJ (Electric
Industries Association of Japan)
standards
Audio carrier wave
Lch : 4.3MHz
Rch : 4.8MHz
IR space transmission system
according to EIAJ (Electric
Industries Association of Japan)
standards
Audio carrier wave
Lch : 4.3MHz
Rch : 4.8MHz
General
Power requirements
7.2 V (battery insertion input)
Average power consumption
4.0 W during camera recording
using viewfinder
5.0 W during camera recording
using LCD screen
5.4 W during playback using
LASER LINK (when viewfinder is
on and LCD is off)
Operating temperature
0°C to 40°C (32°F to 104°F)
Storage temperature
–20°C to 60°C (–4°F to 140°F)
Dimensions
Approx. 87 x 104 x 173.2 mm (3
7.2 V (battery insertion input)
Average power consumption
4.0 W during camera recording
using viewfinder
5.0 W during camera recording
using LCD screen
5.4 W during playback using
LASER LINK (when viewfinder is
on and LCD is off)
Operating temperature
0°C to 40°C (32°F to 104°F)
Storage temperature
–20°C to 60°C (–4°F to 140°F)
Dimensions
Approx. 87 x 104 x 173.2 mm (3
1
/
2
x 4
1
/
8
x 6
7
/
8
in.) (w/h/d)