Sony 4-114-858-12(1) Manual Do Utilizador

Página de 143
95
D
ub
bi
n
g/
Edi
ting
b
Notes
• When [VCR HDV/DV] is set to [AUTO], and the signal switches between HDV and DVCAM (DV) 
formats, the picture and sound are interrupted temporarily.
• When the recorder is HVR-Z5E/Z5P, set [VCR HDV/DV] to [AUTO] (p. 83).
• When the player and the recorder are both HDV1080i compatible devices such as HVR-Z5E/Z5P and 
connected with the i.LINK cable, after pausing or stopping and then resuming the recording, the images 
will be a bit choppy or rough at that point.
• Set [DISP OUTPUT] to [LCD PANEL] (the default setting) when connecting with an A/V connecting 
cable (p. 82).
When connecting with the A/V connecting cable with S VIDEO (optional)
Connect with S VIDEO jack instead of the video plug (yellow). This connection produces 
pictures more faithfully. This connection produces higher quality DVCAM (DV) format 
pictures. The audio will not be output when you connect with the S VIDEO cable alone.
Copy format
Camcorder 
recording 
format
Format supported by the 
VCR/DVD device
Menu setting
HDV 
format*
1
DVCAM 
(DV) 
format
[VCR HDV/DV] 
(p. 83)
[i.LINK SET] 
(p. 85)
Copy HDV recording as 
HDV
HDV
HDV
–*
3
[AUTO]
[OFF]
Convert HDV recording to 
DVCAM (DV)
HDV
DVCAM 
(DV)
DVCAM 
(DV)
[ON]
Copy DVCAM (DV) 
recording as DVCAM 
(DV)
DVCAM 
(DV)
DVCAM 
(DV)
DVCAM 
(DV)
[OFF]
When tape is recorded in both HDV and DVCAM (DV) format
Convert both HDV and 
DVCAM (DV) format to 
DVCAM (DV)
HDV/
DVCAM 
(DV)
DVCAM 
(DV)
DVCAM 
(DV)
[AUTO]
[ON]
Copy only portions 
recorded in HDV format
HDV
HDV
–*
3
[HDV]
[OFF]
DVCAM 
(DV)
–*
2
–*
3
Copy only portions 
recorded in DVCAM (DV) 
format
HDV
–*
2
–*
2
[DV]
[OFF]
DVCAM 
(DV)
DVCAM 
(DV)
DVCAM 
(DV)
*
1
Recording device compliant with the HDV1080i specification.
*
2
The tape advances, but no video or sound is recorded (blank).
*
3
Picture is not recognized (no recording is made).
Continued 
,