COBY electronic CAM4000 Guia Do Utilizador

Utilisez le manche à balai pour sélectionner et entrer 

 



dans le menu “Rotate” (Tourner).
Appuyez sur le bouton OK pour faire pivoter l’image par 

 



incréments de 90º. 
Lorsque vous avez réglé l’image à votre position de 

 



choix, sélectionnez “Save” (Enregistrer) pour enregistrer 

la nouvelle image.
Si vous ne souhaitez pas enregistrer l’image, sélection-

 



nez “Back” (Retour) pour quitter le menu.

Pour redimensionner une image :

En Mode Lecture, utilisez le manche à balai pour sélec-

 



tionner votre image désirée.
Appuyez sur le bouton <MENU>.

 



Utilisez le manche à balai pour sélectionner et entrer 

 



dans le menu “Resize” (Redimensionner).
Utilisez le manche à balai pour sélectionner la taille 

 



d’image de votre choix (2048x1536, 1024x768 ou 

640x480 pixels.)
Lorsque vous avez réglé l’image à la taille de votre 

 



choix, appuyez sur le bouton <OK> pour enregistrer 

l’image redimensionnée.