Wayne-Dalton AND 9600 Manual Do Utilizador

Tools Needed:

Please Do Not Return This Product To The Store. Contact your local Wayne-Dalton dealer. To find your local Wayne-Dalton dealer, refer to your 

local yellow pages/business listings or go to the 

Find a Dealer section online at www.Wayne-Dalton.com

aPPROVED WINDING BaR

TORsION sPRING assEMBly

WINDING CONE

sET sCREWs

fIRMly HOlD WINDING BaRs aND 

CauTIOusly lOOsEN sET sCREWs

approved 

Winding Bars

3/8” Wrench

Vice Clamp

Recommended 

tools from 

page 5

faIluRE TO usE aPPROVED 

WINDING BaRs CaN CausE sPRING

ENERGy TO BE RElEasED 

suDDENly, REsulTING IN sEVERE 

OR faTal INjuRy.

COuNTERBalaNCE sPRING 

TENsION MusT BE RElIEVED 

BEfORE REMOVING aNy 

HaRDWaRE. a POWERful sPRING 

RElEasING IT’s ENERGy suDDENly 

CaN CausE sEVERE OR faTal 

INjuRy.

Do not release the torsion spring 

tension unless you are qualified and 

experienced door technician. Instead have 

a professional door agency release the 

tension.

Step 1: Close the door and place vice 

clamps on the back legs of both vertical 

tracks, above the third roller to prevent the 

door from lifting as you unwind the springs. 

use only approved winding bars available 

from your dealer. Do not use undersized 

steel rods, screw drivers or anything else 

to unwind the springs. Position the ladder 

just off to the side of the winding cone. 

The winding cone should be easy to reach 

without putting your body directly in front 

of it.

Step 2: Insert a winding bar into one of the 

holes in the winding cone. Exert upward 

pressure. using caution, loosen the two 

(2) set screws in the winding cone. Be 

prepared to support the full torsional force 

of the spring when the set screws are 

loosened.

Step 3: Once set screws are loose, slowly 

and carefully lower the winding rod until it 

contacts the door. Insert other winding bar 

into the upper hole. Push up and remove 

lower bar. Carefully lower upper winding 

bar, 1/4 turns at a time until it contacts 

the door. Repeat process until all tension 

is relieved. If your door is equipped with 

two (2) torsion springs, follow the same 

procedure to relieve tension on the second 

spring.

Step 4: Remove vice clamps from tracks, 

unbolt torsion shaft assembly and remove 

from work area.

NOTE: Continue with “P4” on page 9 after 

completing this step.