Yamaha DVX-700 Manual Do Utilizador

Página de 86
INITIAL SETTINGS MENU
40
 En
■ Language
These menus contain various language options for the 
audio, subtitle and disc menus recorded on the DVD. For 
details, Refer to “DISC OPERATION” on page 26.
Notes
– Depending on the disc, the language set on the 
DVD controller may not play.
– If the disc does not contain the language that you 
set on the DVD controller, it may play in another in 
language.
Audio Language
Selects an audio language.
[English] (default), [French], [German], 
[Italian], [Spanish]
The selected language is used as a default audio setting.
[Other Language]
Selects an audio language from 136 languages. Once you 
select this item and press ENTER, you can select a 
language in “List of Languages” or “Code.” Refer to 
“LIST OF LANGUAGE CODES” on the appendix for the 
corresponding codes.
Subtitle Language
Select the subtitle language.
[English] (default), [French], [German], 
[Italian], [Spanish]
The selected language is used as a default subtitle setting.
[Other Language]
Selects a subtitle language from 136 languages. Once you 
select this item and press ENTER, you can select a 
language in “List of Languages” or “Code.” Refer to 
“LIST OF LANGUAGE CODES” on the appendix for the 
corresponding codes.
DVD Menu Lang.
Selects an displaying language for the DVD menu.
[W/ Subtitle Lang.] (default)
Displays the menu in the language selected in [Subtitle 
Language].
[English], [French], [German], [Italian], 
[Spanish]
Displays the menus in the selected language.
[Other Language]
Selects an audio language from 136 languages. Once you 
select this item and press ENTER, you can select a 
language in “List of Languages” or “Code.” Refer to 
“LIST OF LANGUAGE CODES” on the appendix for the 
corresponding codes.
Subtitle Display
Switch the subtitles On/Off.
[On]
The subtitles are displayed.
[Off]
The subtitles are not displayed.
Initial Setting
Video Output
Language
Display
Options
Audio Language 
English
Subtitle Language 
English
DVD Menu Lang. 
English
Subtitle Display 
On