ONKYO TX-8222 Manual Do Utilizador
Fr-
18
Branchement de vos appareils
—Suite
Pour le TX-8522, utilisez un câble audio analogique
pour relier les prises VIDEO IN L/R du TX-8522 aux
prises de sortie audio analogique du magnétoscope et
utilisez un câble vidéo pour relier la prise VIDEO IN V
du TX-8522 à la prise de sortie composite vidéo du
magnétoscope.
Servez-vous ensuite d’un câble audio analogique pour
relier les prises VIDEO OUT L/R du TX-8522 aux prises
d’entrée audio analogique du magnétoscope et d’un
câble vidéo pour relier la prise VIDEO OUT V du TX-
8522 à la prise d’entrée composite vidéo du
magnétoscope.
Ensuite, branchez la prise MONITOR OUT du TX-8522
à la prise d’entrée composite vidéo du téléviseur.
Vous pouvez sélectionner simultanément la vidéo ou le
son sur le magnétoscope en pressant le bouton de
sélection d’entrée VIDEO.
pour relier les prises VIDEO IN L/R du TX-8522 aux
prises de sortie audio analogique du magnétoscope et
utilisez un câble vidéo pour relier la prise VIDEO IN V
du TX-8522 à la prise de sortie composite vidéo du
magnétoscope.
Servez-vous ensuite d’un câble audio analogique pour
relier les prises VIDEO OUT L/R du TX-8522 aux prises
d’entrée audio analogique du magnétoscope et d’un
câble vidéo pour relier la prise VIDEO OUT V du TX-
8522 à la prise d’entrée composite vidéo du
magnétoscope.
Ensuite, branchez la prise MONITOR OUT du TX-8522
à la prise d’entrée composite vidéo du téléviseur.
Vous pouvez sélectionner simultanément la vidéo ou le
son sur le magnétoscope en pressant le bouton de
sélection d’entrée VIDEO.
Pour le TX-8222, seule l’entrée audio du magnétoscope
peut être branchée. L’entrée vidéo du magnétoscope doit
être branchée directement au téléviseur.
Servez-vous d’un câble audio analogique pour relier les
prises LINE 1/DVD IN L/R or LINE 2 IN L/R du
TX-8222 aux prises de sortie audio analogique du
magnétoscope.
peut être branchée. L’entrée vidéo du magnétoscope doit
être branchée directement au téléviseur.
Servez-vous d’un câble audio analogique pour relier les
prises LINE 1/DVD IN L/R or LINE 2 IN L/R du
TX-8222 aux prises de sortie audio analogique du
magnétoscope.
Pour le TX-8522, utilisez un câble audio analogique
pour relier les prises d’entrée audio L/R du TX-8522 et
les prises de sortie audio analogique de l’appareil
branché.
pour relier les prises d’entrée audio L/R du TX-8522 et
les prises de sortie audio analogique de l’appareil
branché.
Pour le TX-8222, servez-vous d’un câble audio
analogique pour relier les prises LINE 1/DVD IN L/R or
LINE 2 IN L/R du TX-8222 aux prises de sortie audio
analogique de l’appareil branché.
analogique pour relier les prises LINE 1/DVD IN L/R or
LINE 2 IN L/R du TX-8222 aux prises de sortie audio
analogique de l’appareil branché.
Si vous branchez d’autres appareils Onkyo à l’ampli-
tuner avec les câbles
tuner avec les câbles
et audio adaptés, vous pouvez
utilisez les fonctions système ci-après. Les câbles
sont des câbles spéciaux réservés à l’utilisation avec des
produits Onkyo (aucun câble
produits Onkyo (aucun câble
n’est fourni avec
l’ampli-tuner).
Mise sous tension automatique
Quand vous mettez l’appareil sous tension ou lancez la
lecture sur un appareil branché à l’ampli-tuner, l’ampli-
tuner s’allume automatiquement. Quand vous mettez
l’ampli-tuner en veille, tous les appareils branchés se
mettent également en veille (pour ce faire, l’interrupteur
POWER de l’ampli-tuner doit être sur la position ON).
lecture sur un appareil branché à l’ampli-tuner, l’ampli-
tuner s’allume automatiquement. Quand vous mettez
l’ampli-tuner en veille, tous les appareils branchés se
mettent également en veille (pour ce faire, l’interrupteur
POWER de l’ampli-tuner doit être sur la position ON).
Choix automatique de la source d’entrée
Quand vous lancez la lecture sur un appareil audio
branché via
branché via
, l’ampli-tuner sélectionne
automatiquement l’appareil en question comme source
d’entrée.
d’entrée.
Fonctionnement avec la télécommande
Vous pouvez piloter tous les appareils de votre système
à l’aide de la télécommande de l’ampli-tuner. Voir
page 10 pour plus d’informations.
à l’aide de la télécommande de l’ampli-tuner. Voir
page 10 pour plus d’informations.
Branchement d’un magnétoscope
VIDEO
IN
MONITOR
OUT
AUDIO
OUT
VIDEO
OUT
L
R
VIDEO
IN
L
V
V
R
AUDIO
IN
VIDEO
IN
L
R
VIDEO
VIDEO
L
V
R
VIDEO
IN
Branchement d’un téléviseur ou d’un
autre appareil avec une sortie audio
autre appareil avec une sortie audio
Branchement d’appareils
AUDIO
OUT
L
R
IN
L
R
3_Connection_En 18 ページ ２００６年５月６日 土曜日 午後５時４３分