ONKYO TX-8222 Manual Do Utilizador

 

Fr-

 

34

 

■

 

■

 

■

 

■

 

■

 

■

 

Les spécifications et caractéristiques sont susceptibles 
d’être modifiées sans préavis.

 

Puissance de sortie spécifiée (FTC) (Amérique du Nord)

 

Puissance de sortie spécifiée (IEC) (Europe et Australie)

2 canaux 

 

×

 

 100 W à 4 ohms, 1 kHz, 2 

canaux

Puissance de sortie maximale (JEITA) (Asie)

130 W à 4 ohms, 1 kHz, 2 canaux

Puissance dynamique
  Amérique du Nord :

170 W + 170 W (2 

 

Ω

 

)

135 W + 135 W (4 

 

Ω

 

)

140 W + 140 W (8 

 

Ω

 

)

  Europe et Australie :

145 W + 145 W (2 

 

Ω

 

)

120 W + 120 W (4 

 

Ω

 

)

75 W + 75 W (8 

 

Ω

 

)

Distorsion harmonique 
totale (DHT)

0,08 % (à la puissance spécifiée)/ 0,08 % 
(1 kHz, 1 W)

Facteur d’atténuation

60 (avant, 1 kHz, 8 

 

Ω

 

)

Sensibilité d’entrée et 
impédance

150 mV/ 50 k

 

Ω

 

 (LINE)

2,5 mV/ 50 k

 

Ω

 

 (PHONO MM)

Niveau de sortie et 
impédance

150 mV/ 2,2 k

 

Ω

 

 (REC OUT)

Réponse en fréquence

10 Hz–100 kHz/ +1 dB–3 dB (CD)

Réglage de timbre

±10 dB, 100 Hz (BASS)
±10 dB, 10 kHz (TREBLE)

Rapport signal/bruit

100 dB (LINE, IHF-A)
80 dB (PHONO, IHF-A)

Impédance des enceintes 4 

 

Ω

 

–16 

 

Ω

 

Sensibilité d’entrée, 
niveau de sortie et 
impédance

1 Vp-p /75

 

Ω

 

 (composite)

Plage de fréquence 
de syntonisation

Amérique du Nord : 87,5 MHz– 107,9 
MHz
Autres : 87,5 MHz– 108,0 MHz

Sensibilité utile

Stéréo : 22,2 dBf (75 

 

Ω

 

 IHF)

Mono : 15,2 dBf (75 

 

Ω

 

 IHF)

Rapport signal/bruit

Stéréo : 67 dB (IHF-A)
Mono : 73 dB (IHF-A)

DHT

Stéréo : 0,5 % (1 kHz)
Mono : 0,3 % (1 kHz)

Réponse en fréquence

30 Hz–15 kHz / ±1 dB

Séparation stéréo

40 dB (1 kHz)

Plage de fréquence 
de syntonisation

Amérique du Nord :530 kHz–1710 kHz
Autres : 522 kHz–1611 kHz

Sensibilité utile

300 µV

Rapport signal/bruit

40 dB

DHT

0.7 %

Alimentation

Amérique du Nord : CA 120 V, 60 Hz
Europe et Australie : 

CA 230 V, 50 Hz

Consommation

Amérique du Nord : 2,8 A
Europe et Australie : 220 W

Consommation en état de 
veille

Amérique du Nord : 0,2 W
Europe et Australie : 0,3 W

Dimensions
(L 

 

×

 

 H 

 

×

 

 P)

 
435 

 

× 

 

150

 

 ×

 

 332 mm

 

17-1/8" 

 

×

 

 5-7/8" 

 

×

 

 13-11/16"

 

Poids 

Amérique du Nord : 9,0 kg

19,8 lbs

Europe et Australie : 8,4 kg 

18,5 lbs

Composite

DVD, VIDEO

Composite

VIDEO

Entrées analogiques

PHONO, CD, TAPE 1, TAPE 2, DVD, 
VIDEO

Sorties analogiques

TAPE 1, TAPE 2, VIDEO

Sorties pour enceintes

SPEAKERS A
SPEAKERS B

Prise pour casque

1

Entrée / sortie IR

1/1

4_Basic_En 34 ページ ２００６年５月６日 土曜日 午後５時４８分