ONKYO TX-8222 Manual Do Utilizador
Fr-
9
Découverte de l’ampli-tuner
—Suite
H
SPEAKERS B
Ces bornes servent à brancher les enceintes B.
I
AC OUTLET
Cette prise de courant commutée peut être utilisée
pour alimenter un autre appareil. Le type de prise
dépend du pays où vous avez acheté l’ampli-tuner.
pour alimenter un autre appareil. Le type de prise
dépend du pays où vous avez acheté l’ampli-tuner.
J
Entrée PHONO (MM) et borne de mise à la
terre
terre
Cette entrée audio analogique sert à brancher une
platine disque avec une cartouche à aimant mobile.
La vis située au niveau des entrées PHONO (MM)
en haut à droite sert à brancher un câble de mise à la
terre pour platine.
platine disque avec une cartouche à aimant mobile.
La vis située au niveau des entrées PHONO (MM)
en haut à droite sert à brancher un câble de mise à la
terre pour platine.
K
Entrée CD
Cette entrée audio analogique permet de brancher la
sortie audio analogique d’un lecteur de CD.
sortie audio analogique d’un lecteur de CD.
L
TAPE 1/2 IN/OUT
L’entrée et la sortie audio analogiques permettent de
brancher un enregistreur avec une entrée et une
sortie audio analogiques (cassette, enregistreur MD,
etc.).
brancher un enregistreur avec une entrée et une
sortie audio analogiques (cassette, enregistreur MD,
etc.).
M
DVD IN
Ces prises servent à brancher un lecteur de DVD.
Une prise d’entrée vidéo sert à brancher le signal
vidéo et des prises (AVANT) stéréo permettent de
brancher les signaux audio analogiques.
Une prise d’entrée vidéo sert à brancher le signal
vidéo et des prises (AVANT) stéréo permettent de
brancher les signaux audio analogiques.
N
VIDEO IN/OUT
Les entrées et les sorties VIDEO peuvent être
utilisées pour brancher un magnétoscope, un tuner
satellite/câble, un décodeur, etc.
utilisées pour brancher un magnétoscope, un tuner
satellite/câble, un décodeur, etc.
O
LINE 1/DVD
Cette entrée audio analogique permet de brancher la
sortie audio analogique d’un appareil (DVD, RI-
Dock, etc.).
sortie audio analogique d’un appareil (DVD, RI-
Dock, etc.).
P
Entrée LINE 2
Cette entrée audio analogique permet de brancher la
sortie audio analogique d’un appareil (téléviseur,
etc.).
sortie audio analogique d’un appareil (téléviseur,
etc.).
Pour en savoir plus, voyez les pages indiquées entre
parenthèses.
parenthèses.
1
Témoins des enceintes A et B
Le témoin A s’allume lorsque l’enceinte A est en
marche. Le témoin B s’allume lorsque l’enceinte B
est en marche.
marche. Le témoin B s’allume lorsque l’enceinte B
est en marche.
2
Témoin MUTING
Ce témoin clignote lorsque l’ampli-tuner est en mis
en sourdine.
en sourdine.
3
Témoin DIRECT (TX-8522 uniquement)
Ce témoin s’allume lorsque la fonction DIRECT est
activée.
activée.
4
Témoins de la radio
TUNED:
Ce témoin s’allume lorsque l’ampli-tuner
reçoit une station radio.
AUTO:
Pour la radio AM et FM, le témoin s’allume
lorsque la recherche automatique des stations est
sélectionnée et s’éteint lorsque la recherche
manuelle des stations est sélectionnée.
manuelle des stations est sélectionnée.
RDS (modèles européens uniquement):
Ce
témoin s’allume lorsque l’ampli-tuner reçoit une
station émettant des informations RDS (Radio Data
System).
station émettant des informations RDS (Radio Data
System).
MEMORY:
Ce témoin s’allume lors de la
programmation des stations radio.
FM STEREO:
Ce témoin s’allume lorsque
l’ampli-tuner reçoit une station FM stéréo.
5
Témoin SLEEP
Ce témoin s’allume lorsque vous activez la fonction
de mise en veille automatique.
de mise en veille automatique.
6
Zone de message
Affiche diverses informations sur la source d’entrée
sélectionnée.
sélectionnée.
Pour en savoir plus sur les branchements,
voyez page 12–19.
voyez page 12–19.
Écran
2
1
4
5
6
3
2_Intro_En 9 ページ ２００６年５月６日 土曜日 午後５時４２分