ONKYO HT-R990 Manual Do Utilizador
7
En
*1
THX and the THX logo are trademarks of THX Ltd. which
are registered in some jurisdictions. All rights reserved.
are registered in some jurisdictions. All rights reserved.
*2
Qdeo and QuietVideo are trademarks of Marvell or its
affiliates.
affiliates.
*3
“x.v.Color” is a trademark of Sony Corporation.
*4
Manufactured under license under U.S. Patent #’s: 5,451,942;
5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,226,616; 6,487,535;
7,212,872; 7,333,929; 7,392,195; 7,272,567 & other U.S. and
worldwide patents issued & pending. DTS and the Symbol are
registered trademarks, & DTS-HD, DTS-HD Master Audio,
and the DTS logos are trademarks of DTS, Inc. Product
includes software.
© DTS, Inc. All Rights Reserved.
5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,226,616; 6,487,535;
7,212,872; 7,333,929; 7,392,195; 7,272,567 & other U.S. and
worldwide patents issued & pending. DTS and the Symbol are
registered trademarks, & DTS-HD, DTS-HD Master Audio,
and the DTS logos are trademarks of DTS, Inc. Product
includes software.
© DTS, Inc. All Rights Reserved.
*5
Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby,
Pro Logic, Surround EX and the double-D symbol are
trademarks of Dolby Laboratories.
Pro Logic, Surround EX and the double-D symbol are
trademarks of Dolby Laboratories.
*6
Manufactured under license from Audyssey Laboratories™,
Inc. U.S. and foreign patents pending. Audyssey 2EQ
Inc. U.S. and foreign patents pending. Audyssey 2EQ
®
,
Audyssey Dynamic EQ
®
and Audyssey Dynamic Volume
®
are registered trademarks of Audyssey Laboratories, Inc.
*7
Music Optimizer™ is a trademark of Onkyo Corporation.
*8
“HDMI, the HDMI Logo, and High-Definition Multimedia
Interface are trademarks or registered trademarks of HDMI
Licensing LLC in the United States and other countries.”
Interface are trademarks or registered trademarks of HDMI
Licensing LLC in the United States and other countries.”
*9
iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano, iPod shuffle, and
iPod touch are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S.
and other countries.
“Made for iPod” and “Made for iPhone” mean that an
electronic accessory has been designed to connect specifically
to iPod or iPhone, respectively, and has been certified by the
developer to meet Apple performance standards. Apple is not
responsible for the operation of this device or its compliance
with safety and regulatory standards.
Please note that the use of this accessory with iPod or iPhone
may affect wireless performance.
iPod touch are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S.
and other countries.
“Made for iPod” and “Made for iPhone” mean that an
electronic accessory has been designed to connect specifically
to iPod or iPhone, respectively, and has been certified by the
developer to meet Apple performance standards. Apple is not
responsible for the operation of this device or its compliance
with safety and regulatory standards.
Please note that the use of this accessory with iPod or iPhone
may affect wireless performance.
*10
HD Radio™, HD Radio Ready™, and the HD Radio Ready
logo are proprietary trademarks of iBiquity Digital
Corporation.
This HD Radio Ready™ receiver is ready to receive
HD Radio broadcasts when connected to the Onkyo UP-HT1
HD Radio tuner module (sold separately).
logo are proprietary trademarks of iBiquity Digital
Corporation.
This HD Radio Ready™ receiver is ready to receive
HD Radio broadcasts when connected to the Onkyo UP-HT1
HD Radio tuner module (sold separately).
*11
In Europe, using banana plugs to connect speakers to an audio
amplifier is prohibited.
amplifier is prohibited.
*12
“DLNA
®
, the DLNA Logo and DLNA CERTIFIED™ are
trademarks, service marks, or certification marks of the
Digital Living Network Alliance.”
Digital Living Network Alliance.”
*12
Windows and the Windows logo are trademarks of the
Microsoft group of companies.
Microsoft group of companies.
THX
The HT-R990, jointly developed by Onkyo and THX
Ltd., provides home theater enthusiasts the perfect blend
of performance and ease of use. All of the components in
this THX Certified System are engineered to work seam-
lessly together to deliver exceptional entertainment expe-
riences. Whether you are watching a movie, listening to
music, or playing the hottest new video game, the
HT-R990 will transform your room into the ultimate
entertainment environment.
The HT-R990, jointly developed by Onkyo and THX
Ltd., provides home theater enthusiasts the perfect blend
of performance and ease of use. All of the components in
this THX Certified System are engineered to work seam-
lessly together to deliver exceptional entertainment expe-
riences. Whether you are watching a movie, listening to
music, or playing the hottest new video game, the
HT-R990 will transform your room into the ultimate
entertainment environment.