ONKYO HT-R980 Manual Do Utilizador

Página de 148
39
Fr
Menu principal
Speaker Setup
Ici, vous pouvez vérifier les réglages effectués par les 
fonctions Correction de pièce et Configuration des encein-
tes Audyssey 2EQ ou les effectuer manuellement, ce qui 
peut être utile si vous modifiez l’une des enceintes raccor-
dées après avoir utilisé la fonction Correction de pièce et 
Configuration des enceintes Audyssey 2EQ.
Remarque
Ces réglages sont désactivés lorsque :
• un casque est raccordé ou
• que le réglage « Audio TV OUT » est configuré sur « On » 
(
49et qu’un autre sélecteur d’entrée que HDMI est sélec-
tionné.
Speaker Settings
Speaker Terminal Assign
Front High/Zone2
Grâce à ce réglage, vous pouvez spécifier les enceintes 
raccordées aux bornes FRONT HIGH OR ZONE 2 
SPEAKERS
.
`
Front High
Vous pouvez utiliser des enceintes hautes avant.
`
Zone2
Vous pouvez utiliser des enceintes en zone 2 (Zone2 
amplifiée activée).
SurrBack/Front High
Grâce à ce réglage, vous pouvez spécifier les enceintes 
raccordées aux bornes SURR BACK OR FRONT 
HIGH SPEAKERS
.
`
Surr Back
Vous pouvez utiliser des enceintes surround arrière.
`
Front High
Vous pouvez utiliser des enceintes hautes avant.
Remarque
• Si  « Front High » est sélectionné dans le paramètre « Front 
High/Zone2 », vous ne pouvez pas sélectionner « Front High » 
ici.
Speaker Configuration
Subwoofer, Center, Surround
`
Yes:
Sélectionnez si un subwoofer/enceinte(s) est rac-
cordé au système.
`
No:
Sélectionnez si aucun subwoofer/enceinte n’est rac-
cordé au système.
Front High
*1*2*3
`
Yes:
Sélectionnez si une enceinte(s) est raccordée au sys-
tème.
`
No
:
À sélectionner si aucune enceinte n’est raccordée au 
système.
Surr Back
*1*2*4
`
Yes:
Sélectionnez si une enceinte(s) est raccordée au sys-
tème.
`
No:
À sélectionner si aucune enceinte n’est raccordée au 
système.
Remarque
*1
Si le paramètre « Surround » est réglé sur « No », ce paramè-
tre ne peut être sélectionné.
*2
En cas d’utilisation de la Zone 2 amplifiée (
54), ce paramè-
tre ne peut pas être sélectionné. 
*3
Si vous n’avez pas sélectionné « Front High » dans le para-
mètre « Front High/Zone2 » ou « SurrBack/Front High », 
il n’est pas possible de sélectionner ce paramètre.
*4
Si vous avez sélectionnez un autre paramètre que « Surr 
Back 
» dans le réglage de « SurrBack/Front High », vous ne 
pouvez pas sélectionner ce paramètre.
Surr Back Ch
`
1ch:
À sélectionner si une seule enceinte surround arrière 
G est branchée.
`
2ch:
À sélectionner si deux enceintes surround arrière 
(gauche et droite) sont raccordées au système.
Remarque
• Si le paramètre « Surr Back » est réglé sur « No » (
39), ce 
paramètre ne peut pas être sélectionné.
Speaker Setup
Certains des paramètres mentionnés dans cette section 
sont réglés automatiquement par la fonction Correction 
de pièce et Configuration des enceintes Audyssey 2EQ
®
 
(
23).
Si vous modifiez ces réglages, vous devez recommen-
cer la procédure de correction de pièce et de configu-
ration des enceintes Audyssey 2EQ (
Les paramètres de configuration des enceintes doi-
vent être modifiés seulement si vous n’utilisez pas 
toutes les enceintes de cet ensemble.