ONKYO HT-R980 Manual Do Utilizador
54
Fr
Si vous avez raccordé les enceintes de la Zone 2 à
l’Ampli-tuner AV, comme expliqué dans « Branchement
direct des enceintes de la Zone 2 à l’Ampli-tuner AV »
(
l’Ampli-tuner AV, comme expliqué dans « Branchement
direct des enceintes de la Zone 2 à l’Ampli-tuner AV »
(
53), vous devez régler le paramètre « Front High/
Zone2 » sur « Zone2 ».
Menu principal
Speaker Setup
Remarque
• Si « Zone2 » est sélectionné et si la Zone 2 est activée, les
enceintes de la Zone 2 raccordées aux bornes FRONT HIGH
OR ZONE 2 SPEAKERS L/R restituent le son, mais pas les
enceintes surround arrière et avant hautes raccordées aux bornes
SURR BACK OR FRONT HIGH SPEAKERS L/R. Si
« Zone2 » est sélectionné et si la Zone 2 est désactivée, les
enceintes surround arrière et avant hautes restituent normale-
ment le son.
OR ZONE 2 SPEAKERS L/R restituent le son, mais pas les
enceintes surround arrière et avant hautes raccordées aux bornes
SURR BACK OR FRONT HIGH SPEAKERS L/R. Si
« Zone2 » est sélectionné et si la Zone 2 est désactivée, les
enceintes surround arrière et avant hautes restituent normale-
ment le son.
• Lorsque « Front High/Zone2 » est réglé sur « Zone2 » et que le
sélecteur d’entrée de la Zone 2 est sélectionné, la consommation
électrique en mode veille augmente légèrement.
électrique en mode veille augmente légèrement.
Cette section explique comment activer et désactiver la
Zone 2, comment sélectionner une source d’entrée pour la
Zone 2 et comment régler le volume de la Zone 2.
Zone 2, comment sélectionner une source d’entrée pour la
Zone 2 et comment régler le volume de la Zone 2.
Contrôle de la Zone 2 à partir du Ampli-
tuner AV
tuner AV
Remarque
• Lors de l’utilisation de la Zone 2 amplifiée, les modes d’écoute
nécessitant les enceintes surround arrière et des enceintes avant
hautes (6.1/7.1), comme Dolby Digital EX, DTS-ES, THX I/S
Cinema et Dolby Pro Logic IIz Height, ne sont pas disponibles.
hautes (6.1/7.1), comme Dolby Digital EX, DTS-ES, THX I/S
Cinema et Dolby Pro Logic IIz Height, ne sont pas disponibles.
• Lorsque « Front High/Zone2 » est réglé sur « Zone2 » et que le
sélecteur d’entrée de la Zone 2 est sélectionné, la consommation
électrique en mode veille augmente légèrement.
électrique en mode veille augmente légèrement.
Paramétrage de la Zone 2 amplifiée
1
Utilisez le menu « Speaker Setup » pour sélection-
ner « Speaker Settings », puis appuyez sur
ENTER.
ner « Speaker Settings », puis appuyez sur
ENTER.
2
Utilisez
q/w pour sélectionner « Front High/
Zone2 » et
e/r pour sélectionner « Zone2 ».
`
Zone2:
Vous pouvez utiliser des enceintes en Zone 2
(Zone 2 amplifiée activée).
(Zone 2 amplifiée activée).
Utilisation de la Zone 2
1
Pour activer la Zone 2 et sélectionner une source
d’entrée, appuyez sur
d’entrée, appuyez sur
ZONE 2, puis sur un sélec-
teur d’entrée dans les 8 secondes qui suivent.
La Zone 2 est activée, le témoin ZONE 2 s’allume.
Pour sélectionner la bande AM ou FM, appuyez plu-
sieurs fois sur la touche TUNER du sélecteur
d’entrée.
sieurs fois sur la touche TUNER du sélecteur
d’entrée.
Pour sélectionner la même source que dans la pièce
principale, appuyez à plusieurs reprises sur ZONE 2
jusqu’à ce que « Z2 Selector: Source » s’affiche à
l’écran.
principale, appuyez à plusieurs reprises sur ZONE 2
jusqu’à ce que « Z2 Selector: Source » s’affiche à
l’écran.
Remarque
• Vous ne pouvez pas sélectionner des stations de radio AM
ou FM différentes dans la pièce principale et la Zone 2. La
même station de radio FM/AM sera diffusée dans les deux
pièces.
même station de radio FM/AM sera diffusée dans les deux
pièces.
2
Pour désactiver la Zone 2, appuyez sur la touche
OFF.
OFF.
OFF
ZONE 2
– /+
Témoin ZONE 2
Boutons du sélecteur d’entrée