ONKYO SL-107 Manual Do Utilizador

Página de 12
 
En-
 
6
 
Connections
 
—Continued
 
Connecting to speaker terminals on an 
 
amplifier (or receiver)
 
1. Using the speaker cables, connect the SL-107 
SPEAKER LEVEL INPUT terminals to the ampli-
fier’s speaker terminals.
2. Using the speaker cables, connect the right and left 
speakers to the SL-107 SPEAKER LEVEL OUT-
PUT terminals.
 
• Connecting the speaker cables
 
1. Twist the core wires at the 
stripped end of the cable.
2. Press the lever of the SPEAKER 
LEVEL terminal, fully insert 
the twisted core wires into the 
terminal hole, and then release 
the lever.
3. Pull the speaker cable gently to 
ensure that it is connected 
firmly.
 
Notes:
 
• When connecting speaker cables, do not mistake the 
(+) and (–) or the L (left) and R (right) terminals. If 
you connect the speaker cables incorrectly, there will 
be a loss of fidelity in the bass range.
• The speakers connected to the SL-107 SPEAKER 
LEVEL OUTPUT terminals must have an impedance 
equal to or greater than the rating indicated on the 
amplifier connected to the SPEAKER LEVEL INPUT 
terminals. Otherwise, the amplifier may be damaged.
• When you connect the speaker 
cables, make sure the core wires 
do not make contact with other 
terminals or metallic parts of the 
unit.
• Do not use BTL (Balanced Trans-
former-Less) type amplifiers. 
Using a BTL amplifier may damage both the amplifier 
and the subwoofer. Ordinary amplifiers are not BTL 
amplifiers. For more information, see the amplifier’s 
instruction manual.
ON
OFF
POWER
PHASE
NOR
REV
OUTPUT LEVEL
FREQUENCY
L
R
(MONO)
L
R
L
R
INPUT
OUTPUT
FROM
AMP/RECEIVER
TO SPEAKERS
LINE
INPUT
SPEAKER LEVEL
R
+
_
L
+
_
SL-107
Amplifier 
(or Receiver)
Speaker
(L ch)
Speaker
(R ch)
Speaker terminals
1.
2.
3.
SL-107_Chi.book Page 6 Tuesday, September 30, 2003 2:43 PM