ONKYO CS-265DAB Manual Do Utilizador

De-

12

Mit folgenden Logos bezeichnete Compact Discs (CDs) 
können wiedergegeben werden.
Spielen Sie ausschließlich Audio-CDs ab – nicht etwa 
auf die Verwendung in PCs ausgelegte CD-ROMs. 
Ungewöhnliche Geräusche könnten den CD-Receiver 
und/oder die Lautsprecher beschädigen.

*

Der CD-Receiver unterstützt Discs der Art CD-R und CD-RW.
Beachten Sie, dass gewisse Discs aufgrund deren Merkmale, 
Zustand (Kratzer, Schmutz) oder Dateninhalt möglicherweise 
nicht wiedergegeben werden können. Eine mit einem Audio-
CD-Recorder aufgenommene CD kann nicht wiedergegeben 
werden, wenn sie nicht finalisiert wurde.

Verwenden Sie nie andere als runde (z.B. herzförmige 
oder achteckige) Discs. Die Verwendung solcher Discs 
könnte den CD-Receiver beschädigen.

Gewisse kopiergeschützte Audio-CDs entsprechen 
nicht den offiziellen CD-Normen. Solche Spezial-Discs 
können nicht mit dem CD-Receiver wiedergegeben 
werden.

Auf CD-R/CD-RW aufgenommene MP3-Dateien 
können mit dem CD-Receiver wiedergegeben werden.
• Verwenden Sie Discs, die gemäß dem Datensystem-

Standard ISO 9660 Level 2 aufgenommen wurden. 
(Es werden entsprechend ISO 9660 Level 1 acht 
Verzeichnisebenen unterstützt). 

• Discs müssen finalisiert werden.
• Nur MP3-Dateien mit der Endung „.MP3“ oder 

„.mp3“ werden unterstützt.

• Mit MPEG 1 Audio Layer 3 bei Abtastfrequenzen 

von 32/44,1/48 kHz und einer Bitrate von 32–320 
kbps aufgenommene Daten werden nicht unterstützt.

• Auf einer CD werden maximal 255* Ordner (einschl. 

Stammverzeichnis) und maximal 512 Dateien 
erkannt. In einem Ordner werden maximal 512 
Dateien erkannt.

* Dies schließt Ordner ein, die keine MP3-Dateien 

enthalten.

• Der CD-Receiver unterstützt nicht die Wiedergabe 

von Audioplayern und Smartphones, die keine USB-
Massenspeichergeräte sind.

• Auf einem USB-Stick gespeicherte MP3-Dateien 

können mit dem CD-Receiver wiedergegeben werden.

• Die Dateisysteme FAT16 und FAT32 werden unterstützt.
• Nur MP3-Dateien mit der Endung „.MP3“ oder 

„.mp3“ werden unterstützt.

• Mit MPEG 1 Audio Layer 3 bei Abtastfrequenzen 

von 32/44,1/48 kHz und einer Bitrate von 32–320 
kbps aufgenommene Daten werden nicht unterstützt.

• Auf einem USB-Stick werden maximal 999* Ordner 

(einschl. Stammverzeichnis) und maximal 3000 
Dateien erkannt. In einem Ordner werden maximal 
999 Dateien erkannt.

• USB-Hubs werden nicht unterstützt.

* Dies schließt Ordner ein, die keine MP3-Dateien enthalten.

Anmerkung:
• Es kann vorkommen, dass eine mit einem Recorder oder 

PC aufgenommene Disc nicht wiedergegeben werden 
kann. (Mögliche Ursachen: Merkmale oder Zustand 
[Kratzer, Verschmutzung] der Disc, Verschmutzung der 
Player-Linse, Kondenswasser usw.)

• Es kann vorkommen, dass eine mit einem PC 

aufgenommene Disc in Abhängigkeit der 
Einstellungen oder Umgebung der benutzten 
Anwendung nicht wiedergegeben werden kann.  
Nehmen Sie die Disc in einem vom CD-Receiver 
unterstützten Format auf.

• Eine Disc mit unzureichender Speicherkapazität kann 

möglicherweise nicht korrekt wiedergegeben werden. 

• Die Wiedergabereihenfolge der Dateien entspricht 

deren Speicherreihenfolge auf dem USB-Stick. Falls 
Dateien und Ordner auf dem USB-Stick am PC usw. 
gelöscht oder umbenannt werden, kann die 
Wiedergabereihenfolge sich allerdings ändern.

Fassen Sie Discs nur an deren Außen- und Lochrand an. 
Vermeiden Sie es, die Datenseite (d.h. unbedruckte 
Seite) zu berühren.

Bringen Sie keine Aufkleber oder Beschriftungen auf 
die Label- und Datenseiten einer Disc an. Vermeiden 
Sie Kratzer und Beschädigungen.

*

*

Labelseite 
(bedruckte 
Oberfläche)

Datenseite