ONKYO CS-265DAB Manual Do Utilizador

De-

15

Entfernen Sie die Isolierung an den Enden der 
Lautsprecherkabel und verdrehen Sie die blanken 
Drähte so fest wie möglich.
Betätigen Sie den Drücker, um die Klemme zu öffnen. 
Stecken Sie die blanken Kabelenden in die Öffnung und 
geben Sie den Drücker frei.
Vergewissern Sie sicher, dass die Lautsprecherklemmen 
die blanken Kabelenden greifen, nicht die Isolierung.

Anmerkung:
• Verbinden Sie den rechten Lautsprecher mit den 

Klemmen SPEAKERS (R) des CD-Receivers. 
Verbinden Sie den linken Lautsprecher mit den 
Klemmen SPEAKERS (L).

• Beachten Sie die Polarität der Lautsprecherkabel. 

Verbinden Sie positive Klemmen (+) nur mit 
positiven Klemmen (+) und negative Klemmen (–) 
nur mit negativen Klemmen (–). Ein Vertauschen der 
Polarität bewirkt eine Phasenverschiebung und 
beeinträchtigt die Klangqualität.

• Verbinden Sie die roten Leitungen mit den positiven 

Klemmen (+).

• Verwenden Sie ausschließlich die im Lieferumfang 

enthaltenen Lautsprecher (D-T25). Wir übernehmen 
keine Verantwortung für Fehlfunktionen oder 
unzufriedenstellende Ergebnisse, wenn andere 
Lautsprecher mit dem CD-Receiver eingesetzt werden.

• Schließen Sie nicht beide Lautsprecherkabel an 

denselben L- oder R-Klemmen an. Verbinden Sie 
nicht mehr als zwei Lautsprecherklemmen mit je 
einem Lautsprecher.

• Vermeiden Sie eine Kurzschließen der 

Plus- und Minusleitungen. 
Dies könnte den CD-Receiver und/
oder die Lautsprecher beschädigen.

Rote Leitung